What's the German translation of a word or phrase? Is my translation correct? Please give as much context as possible ...
2 posts • Page 1 of 1
 
12.04.2011 15:22:33

trop d'taff

 
by hilfe?
Hallo,
ich hoffe ihr könnt mir helfen, ich bin hier gerade ein wenig am Verzweifeln.. was um alles in der Welt heißt "trop d'taff"? Und wieso elidiere ich das?
 
12.04.2011 15:37:59

Re: trop d'taff

 
by folletto
 
 
 
 
 
 
Posts: 1605
Joined: 20.03.2011 15:03:37
j'ai trop d'taff ! = ich hab' zu viel Arbeit!

Jugendslang

Wer eine Fremdsprache lernt, zieht den Hut vor einer anderen Nation.
Martin Kessel
 
 

2 posts • Page 1 of 1
 

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback