Questions on customs, institutions, education systems, etc., in other countries. Find travel tips, penfriends, etc.
5 posts • Page 1 of 1
 
15.03.2010 13:45:38

Ostern

 
by Lorelei
Salut,

da Ostern naht, habe ich eine Frage zu diesem Fest.Was sind in Russland die traditionellen Attribute des Osterfestes, außer den Ostereiern?
In Deutschland, z.B. gehört der Hase dazu.
Gibt es so etwas Ähnliches in Russland?
Wie wird Ostern gefeiert und woher stammen die Traditionen der Feierlichkeiten?
 
15.03.2010 14:13:42

Re: Ostern

 
by Lady_Godiva.ru
 
 
 
 
 
 
Posts: 92
Joined: 01.03.2010 13:39:22
Hallo, Lorelei!

Zu Ostern werden ,natürlich, Eier gefärbt, (wie in Deutschland)und ein Osterkuchen gebacken.
Es ist-mehr als in Deutschland- in seiner christlich-orthodoxen Bedeutung erhalten.Deshalb gibt es auch kene Hasen ...
An Ostern besucht man in Russland Nachtliturgie und geht dann meistens zur "trapeza"-festessen, an welchem es u.a. Fleisch gibt-das während dem Großen Fasten vor Ostern verboten war.
 
17.03.2010 14:14:03

Re: Ostern

 
by rlar
 
 
 
 
 
 
Posts: 325
Joined: 16.03.2010 11:07:29
Und am Ostern grüßt man sich "Христос воскрес!" (Jesus ist auferstanden), und die Antwort dazu muss sein "Воистину воскрес!" (Wahrlich auferstanden)
 
18.03.2010 09:09:52

Re: Ostern

 
by Lady_Godiva.ru
 
 
 
 
 
 
Posts: 92
Joined: 01.03.2010 13:39:22
Und noch genauer: "Христос воскресE!"- "Воистину воскресE!".

Dieses Jahr fallen die westlichen und die östlichen Osterfeiertage zusammen!
 
25.03.2010 08:55:14

Re: Ostern

 
by snegowik
 
 
 
 
 
 
Posts: 99
Joined: 25.03.2010 08:08:35
Lady_Godiva.ru wrote:Und noch genauer: "Христос воскресE!"- "Воистину воскресE!".

Dieses Jahr fallen die westlichen und die östlichen Osterfeiertage zusammen!



"Христос воскресE!"- "Воистину воскресE!".
Это уже местный говор!!!
 
 

5 posts • Page 1 of 1
 

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文
Feedback