Translations for „over“ in the English » Chinese Dictionary

I . over [ˈəʊvə] ADV

1. over:

over

落下 làxia

over

倒下 dǎoxia

over

翻转 fānzhuǎn

knock a bottle over

把一个瓶子打翻

2. over:

over

从一边到另一边 cóng yībiān dào lìng yībiān

Come over for dinner.

过来吃饭。

3. over:

over

以上 yǐshàng

over

更多 gèngduō

citizens of 18 and over

18岁和18岁以上的公民

4. over:

over

从头到尾地 cóng tóu dào wěi de

over

全部地 quánbùde

think it over

从头到尾仔细地考虑

5. over:

over

剩下 shèngxia

questions left over from history

历史遗留问题

6. over:

over

过分地 guòfènde

over

太 tài

She is over cautious in the use of words.

她的言语过于谨慎。

7. over:

over

再一次 zài yīcì

over

重又 chóng yòu

I've told him over and over.

我已经一遍又一遍地对他说过了。

II . over [ˈəʊvə] PREP

1. over:

over

在…上方 zài…shàngfāng

over

在…之上 zài…zhī shàng

The plane flew over this building.

飞机从这栋楼上方飞过。

2. over:

over

翻越 fānyuè

over

越过 yuèguò

jump over the ditch

越过沟渠

3. over:

over

在…另一边 zài…lìng yībiān

They live over the street.

他们就住在街对面。

4. over:

over

遍及 biànjí

travel over Europe

周游欧洲

5. over:

over

(数量或程度上)超过 chāoguò

She is over sixty.

她六十开外。

6. over:

over

在…期间 zài…qījiān

We'll discuss it over our dinner.

我们将在吃饭时讨论这个问题。

7. over:

over

关于 guānyú

over

在…方面 zài…fāngmiàn

a dispute over the price of the products

在产品价格上的争议

8. over:

over

通过(某种通讯途径) tōngguò

listen to the news over the radio

通过收音机收听新闻

III . over [ˈəʊvə] ADJ

over

结束的 jiéshùde

over

完成的 wánchéngde

The meeting is over.

会议已经结束了。

IV . over [ˈəʊvə] N

over

(板球投手的)一轮投球数 yīlún tóuqiúshù

over [ˈəʊvə]

over again

重新 chóngxīn

over again

再一次 zài yīcì

over and done with

已经结束 yǐjīng jiéshù

over and over again

再三地 zàisānde

over and over again

反复地 fǎnfùde

Usage examples with over

over and over again

再三地 zàisānde

I've told him over and over.

我已经一遍又一遍地对他说过了。

go over

查阅 cháyuè

watch over

监管 jiānguǎn

stand over

监督 jiāndū

make over

更改 gēnggǎi

give over

停止 tíngzhǐ

change over

(使)改变 gǎibiàn

switch over

完全改变 wánquán gǎibiàn

check over

检查 jiǎnchá

turn over (to)

移交 yíjiāo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The agency expects growth to remain sluggish over the next few years.

en.wikipedia.org

Radiation pressure from the star will push the dust particles away into interstellar space over a relatively short timescale.

en.wikipedia.org

An ocean away, a drone flies over enemy territory, cut off from its remote pilot by a satellite communication link that has gone kaput.

www.theatlantic.com

The endurance squad were able to turn the flying start to their advantage and took a clean victory over the sprinters.

en.wikipedia.org

Pick over lentils, then combine with rice in a medium mixing bowl.

www.seattletimes.com

The "tire pressure differential" strategy offered the disadvantage that owners and mechanics could inadvertently but easily re-introduce oversteer characteristics by over-inflating the front tires.

en.wikipedia.org

Over the years, this glue degrades due to age and due to the years of vibration it has been subjected to.

en.wikipedia.org

This comes to a high when she asks him to quit Delta Force because he always prioritizes his career over their family.

en.wikipedia.org

When the bishop is fully vested he wears the epitrachil over the stikhar and under the zone, the sakkos and the omophor.

en.wikipedia.org

The programme was an immediate success, attracting over 6.7 million viewers, and attracting favourable reviews (see below).

en.wikipedia.org