English » German

Translations for „A level“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

A lev·el [ˈeɪlevəl] N Brit

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

on a personal level
auf persönlicher Ebene
in a level tone
ohne die Stimme zu heben
in a level voice
mit ruhiger Stimme
on a serious level
ernsthaft
at a deeper level
auf einer tieferen Ebene
a level cupful of flour
eine Tasse [voll] Mehl
to reach a high level
ein hohes Niveau erreichen
a level spoonful of sugar
ein gestrichener Löffel Zucker
Show more
to keep a level head
einen kühlen [o. klaren] Kopf bewahren
level of a hotel's occupancy
Übernachtungszahlen pl eines Hotels
at a higher/lower level
auf höherer/niedrigerer Ebene
to give sb a level look
jdn mit festem Blick ansehen
to level a pistol/rifle at sb
eine Pistole/ein Gewehr auf jdn richten
to start on a level playing field
gleiche [Start]bedingungen [o. Voraussetzungen] haben
to be on a level playing field fig
sich auf Augenhöhe begegnen
to operate on a level playing field COMM
den gleichen Wettbewerbsbedingungen unterliegen
to take sth to a higher level
etw verbessern [o. auf ein höheres Niveau bringen]
a level-headed and practical book
ein übersichtliches und praktisches Buch
to peg emissions at a certain level
die Emissionshöhe auf einen bestimmten Wert begrenzen
on a moral/practical/another level
aus moralischer/praktischer/anderer Sicht
Show less

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English
This means multi-class characters generally start at level 4, although a triple-classed character would start as a level 3 magic-user.
en.wikipedia.org
The original tower only extended as far as the first string course, roughly on a level with the top of the nave roof.
en.wikipedia.org
Normally a mid-table club in the country's third division, it dropped down a level in 2005-06.
en.wikipedia.org
The response of isolation by these individuals allowed the government to maintain a level of control through fear.
en.wikipedia.org
This is because there is a level crossing in between.
en.wikipedia.org
There is a level crossing at the western end of the station.
en.wikipedia.org
It is worth noting that not even all millionaire cities can afford to update the fleet to such a level.
en.wikipedia.org
In each case, dealing with the cause will bring the behavior back to a level of enthusiasm that does not take away from other interests.
en.wikipedia.org
Access to the platforms is currently provided by a level crossing on the southern side of the station.
en.wikipedia.org
This created a level area that was drilled to take the anchorages for the light beacon that was installed the following year.
en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "A level" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Browse the dictionaries
Most popular