A cultural centre for Lillehammer, not only for those who live here, but also for visitors to our town.
Read more about Kulturhuset Banken
Copyright © Esben Haakenstad
www.lillehammer.comEin Kulturhaus für ganz Lillehammer – nicht nur für Bewohner, sondern auch für alle Gäste.
Lesen Sie mehr über Kulturhuset Banken
Copyright © Esben Haakenstad
www.lillehammer.comThe 3 Banken Group exploits the synergies created by the shared companies, such as the Drei-Banken-EDV Gesellschaft m.b.H. ( IT ), the Drei-Banken Versicherungsdienst GmbH ( insurance ), the 3-Banken-Generali Investment-Gesellschaft m.b.H. ( investment funds ), and the Alpenländische Garantie-Gesellschaft m.b.H., which safeguards us against loan loss risks.
There are mutual participations among the 3-Banken.
Together with other strategic shareholders, who have also joined together in syndicates and with other shareholders, there is continuing interest to maintain the independence of the 3-Banken (shareholder structure).
www.oberbank.atDie 3-Banken nutzen Synergien durch gemeinsame Unternehmen, wie die Drei-Banken-EDV Gesellschaft m.b.H., die Drei-Banken Versicherungs-AG, die 3 Banken-Generali Investment-Gesellschaft m.b.H. ( gemeinsame Fondstochter mit der Generali Holding Vienna ) und die 3-Banken Wohnbaubank AG.
Zwischen den 3-Banken bestehen gegenseitige Beteiligungen.
Gemeinsam mit anderen strategischen Aktionären, die sich auch über Syndikate zusammen geschlossen haben und sonstigen Aktionären besteht das dauerhafte Interesse an der Unabhängigkeit der 3-Banken (Aktionärsstruktur).
www.oberbank.atThe originally capital-based links between Oberbank, BKS and BTV developed into a close, partnership-based cooperation that continues today, evidenced by a joint marketing approach under the banner of the 3 Banken Group.
The three banks cooperate closely wherever there is synergy potential to be utilised, and their jointly held subsidiaries such as Drei-Banken-EDV Gesellschaft, Drei-Banken Versicherungs-Aktiengesells... and 3 Banken-Generali Investment-Gesellschaft all boast a particularly successful track record.
This cooperation in no way interferes with the three banks’ market presences as autonomous banking institutions.
www.oberbank.atAus der ursprünglich nur kapitalmäßigen Verflechtung von Oberbank, BKS und BTV hat sich eine enge und freundschaftliche Zusammenarbeit entwickelt, die im gemeinsamen Auftritt als „ 3 Banken Gruppe “ ihren Ausdruck findet.
Wo Synergien erzielt werden können, arbeiten die drei Banken eng zusammen, gemeinsam gehaltene Unternehmen wie die DREI-BANKEN-EDV Gesellschaft, die Drei-Banken Versicherungs-Aktiengesells... und die 3 Banken-Generali Investment-Gesellschaft sind besonders erfolgreich.
Der eigenständige Marktauftritt der drei Banken wird durch diese Zusammenarbeit jedoch nicht beeinträchtigt.
www.oberbank.atWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.