English » German

Translations for „Beteiligung“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

In addition, the majority shareholder of the Hahn Group, Mr. Michael Hahn, and the UNIMO Group, respectively Dr. Michael Nave, intend to create equal shareholdings over the coming 3 to 5 years.

UNIMO Group is owned by Dr. Michael Nave and the family Gerstner (' Quadro Beteiligung ') , each having a share of 50 percent accordingly.

www.hahnag.de

Im Übrigen beabsichtigen der Mehrheitsaktionär der Hahn Gruppe, Herr Michael Hahn, und die UNIMO Group bzw. Herr Dr. Michael Nave, in den kommenden 3-5 Jahren gleiche Beteiligungsverhältnisse herzustellen.

Die UNIMO Group befindet sich zu je 50 Prozent im Besitz von Dr. Micha- el Nave und der Gerstner-Familie ( Quadro Beteiligung ).

www.hahnag.de

Client :

Pegasus Grundstücksentwicklung und Beteiligung GmbH & Co. KG Restoration, restructuring of the entrances and lobbies, revision of parts of the structure and fire safety repairs, tenant improvements of a listed commercial building The Berolinahaus was built in 1929-31 by Peter Behrens.

www.nps-tchoban-voss.de

Bauherr :

Pegasus Grundstücksentwicklung und Beteiligung GmbH & Co. KG Denkmalgerechte Instandsetzung, Neustrukturierung der Zugänge und Lobbies, Überarbeitung von Teilen des Tragwerks und brandschutztechnische Instandsetzung, Mieterausbau eines Geschäftshauses Nach mehrjährigem Leerstand zeigt sich das Berolinahaus am Alexanderplatz, 1929 – 31 von Peter Behrens erbaut, wieder in angemessener Substanz und Gestalt.

www.nps-tchoban-voss.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文