English » German

Translations for „abrasion“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

abra·sion [əˈbreɪʒən] N

1. abrasion (injury):

abrasion

2. abrasion no pl (abrading):

abrasion
abrasion MECH
Abrieb m spec
abrasion GEOL
Erosion f spec
to be resistant to abrasion

abrasion [əˈbreɪʒn] N

abrasion platform [əˈbreɪʃn] N

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to be resistant to abrasion

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

The best thing you can do for your vagina is to stop using conventional feminine hygiene products.

Tampons and pads are full of perfumes, chemicals and materials that can cause internal abrasions as well as irritate your vagina.

divacup.com

Das Beste, was Sie für Ihre Vagina tun können ist, aufzuhören konventionelle Hygieneprodukte für Frauen zu benutzen.

Tampons und Binden sind parfümiert und enthalten Chemikalien und Materialien, die sowohl innere Abschürfungen verursachen können, als auch Ihre Vagina reizen können.

divacup.com

With each stroke the hand and Elenbogengelenke are heavily loaded, thereby to adapt and strengthen with time.

In this way, our ankles improve, they are harder, as well as the skin, so that after some time abrasions caused by blows are no longer visible.

Punching bags are in power sport as well as in fitness exercises an indispensable training tool.

www.onlineshops-finden.de

Mit jedem Schlag werden die Hand-und Elenbogengelenke stark belastet, wodurch die sich mit der Zeit anpassen und stärken.

Auf diese Weise verbessern sich auch unsere Knöchel, sie werden härter, wie auch die Haut, so dass nach einiger Zeit Abschürfungen durch Schläge nicht mehr sichtbar sind.

Boxsäcke sind im Kraftsport ebenso wie bei Fitnessübungen ein unverzichtbares Trainingsgerät.

www.onlineshops-finden.de

The results of Mackenzie Boyd-Clowes »

The only jumper of Canada in this World Cup season so far, fell at the landing and suffered a fracture of the collar bone, abrasions in the face and bruises.

Mackenzie Boyd-Clowes will stay in the hospital over night.

berkutschi.com

Die Ergebnisse von Mackenzie Boyd-Clowes »

Der einzige Vertreter Kanadas in dieser Weltcupsaison stürzte bei der Landung und erlitt dabei einen Schlüsselbeinbruch, Abschürfungen im Gesicht und leichte Prellungen.

Mackenzie Boyd-Clowes wird über Nacht zur Beobachtung im Krankenhaus bleiben.

berkutschi.com

Horizontal impact : occurs during movement of the means of transport ( unevenness of travel way )

Other dynamic stresses are localized impact stresses: abrasion ( dragging, pushing, pulling ) or chafing ( friction ).

Dynamic stresses experienced in the various means of transport in g [ m / s & sup2; ]

www.tis-gdv.de

Bei Bewegung der Transportmittel ( Unebenheiten des Fahrweges )

Sonstige dynamische Beanspruchungen sind örtlich bedingte Stoßbeanspruchungen: Abschürfungen ( Schleifen, Schieben, Ziehen ) oder Scheuern ( Reibung ).

Dynamische Beanspruchungen der verschiedenen Verkehrsträger in g [ m / s & sup2; ]

www.tis-gdv.de

Long-finger models offer maximum grip on the handlebar to allow for utmost precision when handling the gear levers and brakes.

The airy Mantua glove is extremely lightweight and feels like a second skin, while protecting your entire hand against abrasions in case of a fall.

The backhand is fitted with Solar Tan Thru®, a tan-through and especially breathable material.

roeckl.de

Denn langfingerige Modelle bieten maximalen Grip am Lenker für höchste Präzision bei der Bedienung von Schaltung und Bremsen.

Der luftige Mantua ist extrem leicht und trägt sich wie eine zweite Haut, schützt aber im Sturzfall die gesamte Hand vor Abschürfungen.

Auf der Oberhand kommt das durchbräunende und besonders luftdurchlässige Solar Tan Thru® zum Einsatz.

roeckl.de

Then a first diagnosis :

Thomas Morgenstern suffered a fracture of his right little finger, heavy bruises, cuts and abrasions.

He will be transferred to the hospital in Klagenfurt (AUT) tonight.

berkutschi.com

Danach eine erste Diagnose :

Thomas Morgenstern zog sich einen Bruch des rechten kleinen Fingers, schwere Prellungen, Blutergüsse sowie Cuts und Abschürfungen zu.

Er wird noch in der Nacht ins Krankenhaus nach Klagenfurt überstellt werden.

berkutschi.com

Clever, quick and clean :

Get to know the latest repair solution from König and be convinced of the new wax quality for the repair of minor scratches and abrasions.

No matter whether used in production or for on-site repairs:

www.heinrichkoenig.de

Clever, schnell und sauber :

Lernen Sie die neueste Instandsetzungslösung aus dem Hause König kennen und lassen Sie sich von einer neuen Wachsqualität für die Instandsetzung feiner Kratzer und Abschürfungen überzeugen.

Ganz gleich ob bei der Anwendung in der Produktion oder bei der Reparatur vor Ort:

www.heinrichkoenig.de

23, comprising an ergonomic form-piece and integrated apron of gummed fabric.

The shin is protected from abrasion, damp, cold and dirt.

www.nierhaus.de

( siehe Artikelbeschreibung Nr. 23 ) und ein zusätzlicher Schurz aus gummiertem Gewebe angenietet.

Das Scheinbein wird gegen Abschürfungen, Feuchtigkeit, Kälte und Schmutz

www.nierhaus.de

Learn more about the wax quality in the rotating case.

Ideal for repairing quickly minor scratches and abrasions on all kinds of surfaces.

www.heinrichkoenig.de

Erfahren Sie mehr über die Wachsqualität in der Drehhülse.

Optimal für das schnelle Instandsetzen von feinen Kratzern und Abschürfungen auf allen Oberflächen.

www.heinrichkoenig.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文