English » German

after taxes phrase ACCOUNT

Specialized Vocabulary

income after taxes N ACCOUNT

Specialized Vocabulary

ˈafter-tax ADJ FIN

after tax match phrase ACCOUNT

Specialized Vocabulary

return after tax N ACCOUNT

Specialized Vocabulary

dividend per share after tax credit N TAX

Specialized Vocabulary

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

How much will you pay ?

What's left of your gross income in Germany after deduction of taxes? Deutsch

europa.eu

Wie viel müssen Sie zahlen ?

Was bleibt von Ihrem Bruttoeinkommen in Deutschland nach dem Steuerabzug übrig

europa.eu

With family and living situations changing more quickly, the investment products and services offered must also become more flexible.

In this context, absolute returns are losing relevance and are being replaced by r3 – "real real returns" (returns from real assets after inflation and taxes).

www.rolandberger.de

Ändern sich das private oder berufliche Umfeld von Kunden schnell, benötigen sie flexible Investitionsmöglichkeiten.

Dabei verliert die absolute Rendite einer Anlage an Bedeutung; viel relevanter wird die so genannte r3, die Rendite von Realwerten nach Inflation und Steuern.

www.rolandberger.de

EUR 0.1 million ).

The corresponding earnings after taxes were EUR -0.1 million ( 2011:

EUR 0.2 million ).

www.update.com

EUR 0,1 Mio. ).

Das entsprechende Ergebnis nach Steuern lag bei EUR -0,1 Mio. ( 2011:

EUR 0,2 Mio. ).

www.update.com

Mothers and fathers are eligible for parental allowance and parental allowance plus if they - are entitled to pursue gainful employment, - care for and raise their children themselves after birth, - pursue gainful employment for no more than 30 hours a week, - live in the same home with their children and - are resident in or habitually reside in Germany.

Parental allowance is 65-67% of the family’s average monthly earnings prior to the birth after deducting taxes, social insurance contributions and professional expenses. It is, however, limited to a maximum of 1,800 euros and a minimum of 300 euros.

Non-working parents receive the minimum amount in addition to their previous family income.

international.ruhr-uni-bochum.de

Anspruch auf Elterngeld bzw. Elterngeld Plus haben Mütter und Väter, die • zur Erwerbstätigkeit berechtigt sind • ihre Kinder nach der Geburt selbst betreuen und erziehen, • nicht mehr als 30 Stunden in der Woche erwerbstätig sind, • mit ihren Kindern in einem Haushalt leben und • einen Wohnsitz oder ihren gewöhnlichen Aufenthalt in Deutschland haben.

Das Elterngeld beträgt 65 - 67 % des durchschnittlich nach Abzug von Steuern, Sozialabgaben und Werbungskosten vor der Geburt monatlich verfügbaren laufenden Erwerbseinkommens, höchstens jedoch 1.800 Euro und mindestens 300 Euro.

Nichterwerbstätige Eltern erhalten den Mindestbetrag zusätzlich zum bisherigen Familieneinkommen.

international.ruhr-uni-bochum.de

Hence, this year ´ s path to growth can be continued in 2008.

For 2008, the company board expects an increase in sales of 5 per cent, growth in EBIT clearly in the double-digit field, as well as a doubling of net profits (after taxes and minority holdings).

For 2009, the board is anticipating a further increase in both sales and EBIT.

www.yoopress.com

.

Für das Gesamtjahr 2008 erwartet der Vorstand eine Steigerung des Umsatzes um 5 %, einen Zuwachs beim EBIT im deutlich zweistelligen Prozentbereich sowie eine Verdoppelung des Nettoergebnisses (nach Steuern und Minderheitsanteilen).

Der Vorstand geht für 2009 von einer weiteren Steigerung sowohl beim Umsatz als auch beim EBIT aus.

www.yoopress.com

has created orders of more tha 1.5 billion Euro for Heidelberg.

The profit after taxes between April and September 2000 exceeded last year's high level, rising 2 percent to 82 million Euro (previous year:

www.heidelberg.com

Neben der erfreulichen gesamtwirtschaftlichen Entwicklung in den wichtigsten Märkten macht sich hier auch der drupa Effekt mit einem Auftragseingang von über 1,5 Milliarden Euro bemerkbar.

Das Ergebnis nach Steuern übertraf von April bis September 2000 das hohe Vorjahresniveau und stieg um zwei Prozent auf 82 Millionen Euro (Vorjahr:

www.heidelberg.com

The restaurant is only 100 meters away from our apartments.

The prices include local taxes, use of bedclothes, two towels / person, maid service after every third night and final cleaning charges.

Children under the age of 10 can stay in the apartment free of charge.

www.ohp.cz

Bei der Zimmerreservierung buchen Sie den Parkplatz.

Weitere Informationen Die Preise beinhalten lokale Steuern, Bettwäsche, zwei Handtücher pro Person, Reinigung nach jeder dritten Nacht und Endreinigungsgebühr.

Kinder unter 10 Jahren können in der Appartements kostenlos übernachten.

www.ohp.cz

"

Including the losses of 62 million Euro for the discontinued Digital and Web Systems divisions, the profit after taxes for the Heidelberg Group after nine months was -18 million Euro (previous year:

-725 million Euro).

www.heidelberg.com

"

Einschließlich der Verluste der nicht weitergeführten Sparten Digital und Web Systems in Höhe von 62 Millionen Euro belief sich das Ergebnis nach Steuern der Heidelberg Gruppe nach neun Monaten auf -18 Millionen Euro (Vorjahr:

-725 Millionen Euro).

www.heidelberg.com

In the group, the software integrator achieved revenues of 30.5 million Euros, 10 % more than in the previous year.

Earnings before taxes, interest and depreciation ( EBITDA ) amounted to 3.6 million Euros after 2.7 million Euros in last year.

Altogether, syskoplan group after tax and minority shares obtained a net income of 1.9 million Euros till now, 68 % more than previous year ’ s 1.1 million Euros.

www.reply.de

Der Software-Integrator erzielte in der Unternehmensgruppe einen Umsatz von 30,5 Mio. Euro, 10 % mehr als im Vorjahr.

Auf 3,6 Mio. Euro belief sich das Ergebnis vor Steuern, Zinsen und Abschreibungen ( EBITDA ) nach 2,7 Mio. Euro in 2007.

Nach Steuern und Minderheitenanteilen erzielte die syskoplan Gruppe bislang einen Jahresüberschuss von 1,9 Mio. Euro, 68 % über dem Vorjahresniveau von 1,1 Mio. Euro.

www.reply.de

“ LBB still making good progress . ”

03.03.2011 - Landesbank Berlin Holding AG presents consolidated financial statements for 2010 Group earns € 317 million before taxes - Consolidated earnings after taxes at prior-year s level - Successful expansion of customer business - Risk provisioning for lending business drops - Proposed dividend:

www.lbb.de

„ LBB kommt weiter gut voran . “

03.03.2011 - Landesbank Berlin Holding AG legt Konzernabschluss 2010 vor Konzern verdient 317 Mio. Euro vor Steuern - Konzernergebnis nach Steuern erreicht Vorjahresniveau - Kundengeschäft erfolgreich ausgebaut - Risikovorsorge für das Kreditgeschäft gesunken - Dividendenvorschlag:

www.lbb.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "after taxes" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文