English » German

toy ˈbricks N

toy bricks pl Brit:

toy bricks

brick [brɪk] N

2. brick usu sing dated also hum (loyal person):

prima Kumpel m sl
feiner Kerl inf

Phrases:

to come down on sb like a ton of bricks inf
you can't make bricks without straw prov

brick in VB trans

ˈbrick-red ADJ

I . ˈgold brick Am N pej inf

1. gold brick (sham):

2. gold brick (lazy person):

Faulenzer(in) m (f) pej

II . ˈgold brick Am VB trans

III . ˈgold brick Am VB intr

ˈred-brick ADJ attr, inv

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

In winter, scarcely a single detachment came back from work without frostbite, and often there were 30 dead in a day.

Since I.G. Farben issued protective clothing such as gloves or glasses to the inmates only in rare instances, prisoners unloading bricks or iron with bare hands were often injured, while the skin of those working on iron or cable-laying teams in winter frequently froze fast to the metal.

Fewer than 10 percent of the prisoners were supplied with mittens by the plant management, though the issuance of any at all made it clear that the managers were well aware of the need for them.

www.wollheim-memorial.de

Im Winter kam kaum ein Kommando ohne Erfrierungen von der Arbeit zurück, manchmal gab es 30 Tote am Tag.

Da die I.G. nur in seltenen Fällen Schutzkleidung wie Handschuhe oder Brillen an die Häftlinge ausgab, kam es beim Ausladen von Ziegeln oder Eisen mit bloßen Händen oft zu Verletzungen, im Winter zu schlimmen Erfrierungen bei Häftlingen, die in Eisen- oder Kabelkommandos arbeiteten, da die Haut manchmal am Metall festfror.

Weniger als 10% der Häftlinge stellte die Werksleitung Fausthandschuhe zur Verfügung, machte damit aber deutlich, dass ihr deren Notwendigkeit eigentlich bekannt war.

www.wollheim-memorial.de

.

Whatever it is and has to do only in the slightest with Stade and stems from the 18th to 20th century, from old photos, to documents and beer bottled to historical bricks and stones can be seen here.

Baumhaus-Museum Wasser Ost 28 April-Oct:

www.stade.city-map.de

befindet.

Was auch nur im Entferntesten mit Stade aus dem 18. bis 20. Jahrhundert zu tun hat, von alten Photos, über Dokumente und Bierflaschen bis hin zu historischen Ziegeln und Steinen, fast alles ist hier zu sehen.

Baumhaus-Museum Wasser Ost 28 April-Okt:

www.stade.city-map.de

The Park Kolonnaden, consisting largely of office space but with some apartments, shops, and restaurants, are located on the southern side of Potsdamer Platz.

This complex is a joint project of ABB, Roland Ernst, and HVB Projekt GmbH and is marked by façades of glass, brick, and sandstone.

Open green courtyards blend in with the adjacent park.

www.berlin.de

An der Südseite des Potsdamer Platzes befinden sich die Park Kolonnaden, die überwiegend aus Büroflächen, aber auch aus Wohnungen, Läden und Restaurants bestehen.

Das Gemeinschaftsprojekt von ABB, Roland Ernst und der HVB Projekt GmbH wird geprägt von Fassaden aus Glas, Ziegel und Sandstein.

Offene, begrünte Höfe korrespondieren mit dem angrenzenden Park.

www.berlin.de

Results achieved so far

The programme has created alternatives to the main economic activities of the Karimojong, which are charcoal burning and brick firing.

Groups of women have been trained in the production of energy-efficient stoves and receive support with their sales efforts.

www.giz.de

Wirkung – Was bisher erreicht wurde

Zu den zentralen wirtschaftlichen Aktivitäten der Karimojong – dem Brennen von Kohle und Ziegelsteinen – wurden Alternativen geschaffen.

Frauengruppen wurden in der Herstellung von energieeffizienten Herden ausgebildet und werden im Verkauf unterstützt.

www.giz.de

It was named after the former Swedish Prime Minister Per Albin Hansson who did so much to aid war-damaged Vienna after 1945.

To build the housing estate on the Laaer Berg, Sweden provided, among other things, so-called Vibro-machines that can make bricks out of rubble.

© media wien

www.demokratiezentrum.org

Sie trägt den Namen des früheren schwedischen Ministerpräsidenten Per Albin Hansson, der sich ab 1945 intensiv für Hilfsleistungen an das zerstörte Wien eingesetzt hat.

Zum Bau der Wohnsiedlung am Laaer Berg lieferte Schweden u.a. Vibro-Maschinen, mit denen aus Schutt Ziegelsteine hergestellt werden können.

© media wien

www.demokratiezentrum.org

We spend the evening in the Presbitarien mission of Yaounde in a beautiful old house.

With all the bricks and the wood it reminds me strongly of my house in Austria.

<![if !vml]><![endif]>

www.felix-bergmeister.at

Den Abend verbringen wir heute in der Presbitarien Mission von Yaounde in einem wunderschönem alten Haus.

Mit all den Ziegeln und dem Holz erinnert es mich sehr stark an mein Haus in Österreich.

<![if !vml]><![endif]>

www.felix-bergmeister.at

Documentation of an art action.

By repeatedly dismantling the rear section and rebuilding it at the front, the artist made a wall of loose bricks " wander " across a heavily-traveled street in Guǎngzhōu, China s third-largest city.

universes-in-universe.de

Dokumentation einer Aktion.

Der Künstler ließ eine Mauer aus losen Ziegelsteinen über eine viel befahrene Straße in Guǎngzhōu, der drittgrößten Stadt Chinas, " wandern ", indem er den hinteren Teil immer wieder abbaute und vorn ansetzte.

universes-in-universe.de

With the plane brick ( a ground brick ) and the T8 and T9 series of hollow bricks developed by the Schlagmann Group, which stand out with integrated thermal insulation, Wienerberger has set important milestones for the development of the hollow brick in Germany.

Increase of ca. 20 % in revenues expected for 2006 In addition to the expansion of its core expertise in bricks and roof tiles, Wienerberger will also continue to pursue a growth strategy in Germany with its proven combination of bolt-on projects, steady optimization and the use of attractive opportunities for market consolidation.

The company is optimistic concerning developments for 2006.

www.wienerberger.com

Mit dem Planziegel und der von der Schlagmann Gruppe entwickelten Hintermauerziegel-Serie T8 und T9, die sich durch eine integrierte Wärmedämmung auszeichnet, hat Wienerberger in Deutschland bedeutende Meilensteine für die Entwicklung des Hintermauerziegels gesetzt.

Umsatzzuwachs von rund 20 % für 2006 erwartet Neben dem Ausbau der Kernkompetenzen – Ziegel für Dach und Wand – wird Wienerberger ihre Wachstumsstrategie auch in Deutschland mit den seit Jahren bewährten Bolt-on Projekten, laufenden Optimierungsmaßnahmen und der Nutzung attraktiver Möglichkeiten zur Marktkonsolidierung fortsetzen.

Für 2006 zeigt sich das Unternehmen optimistisch.

www.wienerberger.com

Documentation of an art action.

By repeatedly dismantling the rear section and rebuilding it at the front, the artist made a wall of loose bricks "wander" across a heavily-traveled street in Guǎngzhōu, China's third-largest city.

universes-in-universe.de

Dokumentation einer Aktion.

Der Künstler ließ eine Mauer aus losen Ziegelsteinen über eine viel befahrene Straße in Guǎngzhōu, der drittgrößten Stadt Chinas, "wandern", indem er den hinteren Teil immer wieder abbaute und vorn ansetzte.

universes-in-universe.de

It is considered the most important example of Schinkel-style religious architecture and is one of Berlin ’ s largest churches.

Its distinguishing architectural features are its twin-towered entrance, its round main room, and its brick dome.

The division of Berlin also ended up dividing the congregation of this church. … more »

www.berlin.de

Sie gilt als bedeutendster Sakralbau der Schinkelschule und ist eine der größten Kirchen Berlins.

Architektonische Kennzeichen sind das Doppelturmportal, der runde Zentralraum und die Kuppel aus Backstein.

Die Teilung Berlins teilte auch die Thomasgemeinde. … mehr »

www.berlin.de

You will find Hasso Plattner Hightech Park on the corner August-Bebel-Straße / Stahnsdorfer Straße.

The HPI D-School is located in the building right next to the brick villa.

Taxi rides from Berlin main station to HPI D-School cost between 30 and 40 Euros and take approx. 45 minutes.

www.hpi.uni-potsdam.de

Der Hasso Plattner Hightech Park befindet sich an der Ecke August-Bebel-Straße / Stahnsdorfer Straße.

Die HPI D-School befindet sich im Gebäude rechts neben der Backstein Villa.

Taxifahrten vom Bahnhof Berlin Hauptbahnhof zur HPI D-School kosten zwischen 30 und 40 Euro und dauern ca. 45 Minuten.

www.hpi.uni-potsdam.de

s really interesting, that there are such vertices there.

Brown, not very clean brick, a backyard with an empty old consumption and all very rustic.

There built some of the usual suspects “Vintage” and clothing items, Redcat 7 and Miss Glitter, a super delicious suckling pig, Pickled eggs and a stand with interesting beers and just SteinReich grain.

zoe-delay.de

Und es ist wirklich interessant, dass es dort noch solche Ecken gibt.

Brauner, nicht ganz sauberer Backstein, ein Hinterhof mit einem leeren alten Konsum und alles sehr rustikal.

Dort aufgebaut einige der üblich verdächtigen “Vintage” und Kleidungsstände, Redcat 7 und Fräulein Glitter, ein super leckeres Spanferkel, Soleier und ein Stand mit interessanten Bieren und eben Steinreich Korn.

zoe-delay.de

Environmental management

"At Wilkhahn no two bricks will be placed on top of each another if a building is not created that considers both ecology and economy, and aesthetic and human aspects."

www.wilkhahn.de

Umweltmanagement

"Bei Wilkhahn werden keine zwei Backsteine mehr übereinandergelegt, wenn dabei nicht ein Gebäude entsteht, bei dem Ökologie und Ökonomie, Ästhetik und humane Aspekte auf einem Nenner sind."

www.wilkhahn.de

Besides numerous groundbreaking public buildings, the fifties and sixties saw the design of many nearly ideal single-family homes based on an aesthetic that focused on being true to the materials, honesty in construction, and the reduction of form.

Built of wood and brick and with practical, informal floor plans and large glass surfaces that opened up the interior of the house to nature, the best of these homes still fulfill their tasks to this day.

This is a compendium of selected buildings in detail, including icons such as Utzon House by Jørn Utzon, Arne Jacobsen’s Siesby House, or the Bøgh Andersen House by Jørgen Bo and Vilhelm Wohlert.

www.hatjecantz.de

Auf der Grundlage einer Ästhetik, die Materialtreue, konstruktive Ehrlichkeit und formale Reduktion in den Vordergrund rückte, wurde in 1950er- und 1960er-Jahren neben stilbildenden Bauten im öffentlichen Raum auch eine Vielzahl geradezu idealtypischer Einfamilienhäuser entworfen.

Aus Holz und Backsteinen erbaut, mit praktischen, informellen Grundrissen, hell und durch große Glasflächen zur Natur geöffnet, erfüllen die besten dieser Häuser heute noch ihre Aufgabe.

Das Kompendium stellt ausgewählte Gebäude detailliert vor, darunter Ikonen wie das Haus Utzon von Jørn Utzon, Arne Jacobsens Siesby Haus oder das Bøgh Andersen Haus von Jørgen Bo und Vilhelm Wohlert.

www.hatjecantz.de

The four floors above the full-length shop front are exposed by elongated strip windows.

The walls are faced with elegant travertine, bordered by narrow bands of dark brick above and below the highly distinctive windows.

The façade, 185 meters long, is composed of several sections, including stairwell towers and alcoves, and is thus not completely uniform.

www.finestlodges.com

Über dem durchgehenden Ladengeschoss belichten lang gestreckte Fensterbänder die vier Obergeschosse.

Die Wandflächen sind mit noblem Travertin verkleidet, gerahmt werden sie durch schmale Bänder aus dunklem Backstein unter- und oberhalb der stark profilierten Fenster.

Gegliedert wird die 185 Meter lange, in mehreren Bauabschnitten entstandene und daher nicht ganz einheitliche Fassade durch Treppenhaustürme und Erker.

www.finestlodges.com

The brick factory during its heyday

This factory produced bricks, pipes of clay and tiles which have partly remained on roofs of old buildings.

The business had at least 100 employees.

www.hofen.ch

Die Ziegelfabrik Hofen während ihrer Blütezeit

Diese Fabrik produzierte Backsteine, Tonröhren und Dachziegel, welche z.T. auch heute noch auf den Dächern von Altbauten zu finden sind.

Der Betrieb beschäftigte immerhin 100 Personen.

www.hofen.ch

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文