English » German
Translations for „economist“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)
econo·mist [ɪˈkɒnəmɪst, Am -ˈkɑ:n-] N
economist N
Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
Industry Guy Maugis to Jacques Verdonck, Renault-Nissan Alliance Director for the Strategic Cooperation with Daimler, and Gero Herrmann, Senior Vice President Cooperation Coordination Renault-Nissan, at a ceremony in Paris on December 9, 2013.
The jury for the 2013 Franco-German Business Award was comprised of 10 French and German CEOs, economists and journalists.
About 350 guests attended the event, including Fleur Pellerin, French minister for small and medium enterprises, innovation and the digital economy, and Philipp Rösler, Germany’s federal minister of economics and technology.
www.daimler.comDer Präsident der Deutsch-Französischen Industrie- und Handelskammer, Guy Maugis, übergab den diesjährigen Preis für industrielle Kooperation an Jacques Verdonck, Renault-Nissan Alliance Director, für die strategische Zusammenarbeit mit Daimler, und an Gero Herrmann, Senior Vice President Cooperation Coordination Renault-Nissan, bei einer Feierstunde am 9. Dezember 2013 in Paris.
Die Jury für den Deutsch-Französischen Wirtschaftspreis für 2013 bestand aus zehn französischen und deutschen Firmenchefs, Wirtschaftswissenschaftlern und Journalisten.
Zu den etwa 350 Gästen gehörten auch Fleur Pellerin, die französische Ministerin für kleine und mittelständische Unternehmen, Innovation und digitale Wirtschaft, und Philipp Rösler, Bundesminister für Wirtschaft und Technologie.
www.daimler.coms various departments.
Everyone, from economists, mathematicians and actuaries, to IT specialists and lawyers, to doctors and art experts, shares the same vision - to build up the strongest financial community.
Allianz Deutschland AG
www.bwl.uni-mannheim.deJährlich steigen rund 500 Absolventen allein in Deutschland direkt oder als Trainee ein, über 500 Praktikanten sammeln jährlich Berufserfahrung in verschiedenen Bereichen des Konzerns.
Von Wirtschaftswissenschaftlern, Mathematikern, Aktuaren über IT-Spezialisten, Juristen bis zu Medizinern und Kunstsachverständigen teilen alle die gleiche Vision: die stärkste Finanzgemeinschaft aufzubauen.
Die Allianz Deutschland AG
www.bwl.uni-mannheim.deIn the yearly study, 37,000 school-leavers in the areas of economics and engineering were polled on their expectations in career entry and their opinions on the most attractive employers.
Roche in Germany is rated as one of the 100 most attractive employers by engineers and economists in Germany and was therefore once again awarded the distinction of Top Employer for 2013.
Total E-Quality
www.roche.comIn der jährlich durchgeführten Studie wurden rund 37.000 Absolventen / innen der Fachrichtungen Wirtschaftswissenschaften und Ingenieurwesen zu ihren Erwartungen rund um den Berufseinstieg sowie zu den für sie attraktivsten Arbeitgebern befragt.
Roche in Deutschland gehört bei den Ingenieuren und Wirtschaftswissenschaftlern in Deutschland erneut zu den beliebtesten 100 Arbeitgebern und erhielt daher wieder das Top-Arbeitgeber Siegel 2013.
Total E-Quality
www.roche.com… and employment
In another study, the economists investigated the so-called demand effects in the phase of construction and equipment of the European XFEL – i.e. employment, income and revenue that are created or achieved.
According to this, there would be more than 1350 new job opportunities in Germany during the construction phase, approximately half of them based in the area of Hamburg and northern Germany.
www.xfel.eu… und Arbeitsplätze
In einer weiteren Studie haben die Wirtschaftswissenschaftler die so genannten Nachfrageeffekte während der Bau- und Ausrüstungsphase des European XFEL untersucht – also Arbeitsplätze, Einkommen und Umsätze, die geschaffen bzw. erzielt werden.
Demnach entstehen während der Bauphase jährlich über 1350 Arbeitsplätze in Deutschland, von denen etwa die Hälfte in Hamburg und Norddeutschland angesiedelt sind.
www.xfel.euIn this survey, around 26,000 students of business and engineering at 125 German universities were asked to indicate their dream employers.
As in previous years, BMW and Audi are Germany’s most desirable employers for engineers and economists.
Among the engineering students, Audi and BMW are followed by Porsche, Volkswagen, Siemens, Daimler and Bosch.
www.vda.deRund 26.000 Studierende der Wirtschafts- und Ingenieurswissenschaften an 125 deutschen Hochschulen gaben in dieser Umfrage ihren Traumarbeitgeber an.
BMW und Audi sind wie in den Vorjahren schon für Ingenieure und Wirtschaftswissenschaftler Deutschlands begehrteste Arbeitgeber.
Bei den Studierenden der Ingenieurswissenschaften belegen hinter Audi und BMW, Porsche, Volkswagen, Siemens, Daimler und Bosch die folgenden Positionen.
www.vda.deStudents of engineering rated Bosch ninth, Continental 17th, Bosch Rexroth 20th and ZF Friedrichshafen 26th among the most popular employers in Germany.
"The automotive industry is one of the most exciting industries in the world and offers highly motivated young engineers, economists, developers, designers, commercial clerks and personnel managers promising long-term development opportunities,” said Matthias Wissmann, President of the German Association of the Automotive Industry (VDA).
www.vda.deStudierende der Ingenieurswissenschaften sehen Bosch auf Platz 9, Continental auf Platz 17, Bosch Rexroth auf Platz 20 und ZF Friedrichshafen auf Platz 26 der beliebtesten Arbeitgeber Deutschlands.
"Die Automobilindustrie ist eine der spannendsten Branchen der Welt und bietet hochmotivierten jungen Ingenieuren, Wirtschaftswissenschaftlern, Entwicklern, Designern, Kaufleuten und Personalverantwortlichen langfristig vielversprechende Entwicklungsmöglichkeiten", so Matthias Wissmann, Präsident des Verbandes der Automobilindustrie (VDA).
www.vda.deThe explanation for this downward spiral may be found in the ramifications of climate change.
Economists of the Oeschger Centre among them Christian Almer found evidence for this interaction in their analysis of economic and climatic data from Africa. read more
Klemens Hocke
www.oeschger.unibe.chGrund für diese Abwärtsspirale können unter anderem Folgen des Klimawandels sein.
Wirtschaftswissenschaftler des Oeschger-Zentrums, unter ihnen Christian Almer, finden Hinweise für diese Zusammenhänge anhand von ökonomischen und klimatischen Daten aus Afrika. weiterlesen
Klemens Hocke
www.oeschger.unibe.chAIRBUS subsidiary CIMPA and the medium sized knowledge management solution provider PUMACY have been selected to deliver their services to the central AIRBUS Knowledge Management division and to support knowledge management activities in France, Germany, the U.K. and Spain.
Over the next one and a half years an interdisciplinary team of engineers, business economists and IT specialists works together with psychologists, communication scientists, and sociologists to support the introduction of knowledge and innovation management across the entire enterprise.
Knowledge management at AIRBUS, especially the transfer of knowledge and the learning process, will be supported by different tools and methods.
www.pumacy.deIm Rahmen einer langfristigen strategischen Partnerschaft wurden die Airbus-Tochter CIMPA und die mittelständische Unternehmensgruppe PUMACY als Lieferant der zentralen Wissensmanagement-Organisation von Airbus für die Länder Frankreich, Deutschland, Großbritannien und Spanien ausgewählt.
Innerhalb der nächsten anderthalb Jahre wird ein gemeinsames interdisziplinäres Team von Ingenieuren, Betriebswirtschaftlern und Informatikern aber auch Soziologen, Kommunikationswissenschaftl... Psychologen und Pädagogen den Aufbau und die Einführung von Wissens- und Innovationsmanagement im Gesamtkonzern begleiten.
Das Wissensmanagement bei Airbus wird im Rahmen von Wissenstransfers und Lernprozessen durch eine Vielzahl unterschiedlicher Werkzeuge und Methoden unterstützt.
www.pumacy.deTim David, 31, has been appointed to the board of directors.
David, a business economist, has been significantly involved in developing the energy-efficient street light AuLED from the beginning. He will be responsible for the operational side of the business with respect to production and purchasing.
He will also be working more closely with the developers at AUTEV to expand the AuLED product family with additional LED lights for various new applications.
www.autev.deTim David, 31, ist in den Vorstand berufen worden.
Der Betriebswirtschaftler David, der von Beginn an maßgeblich am Entstehen der energieeffizienten Straßenleuchte AuLED beteiligt war, zeichnet als COO verantwortlich für das operative Geschäft hinsichtlich Produktion und Einkauf.
Zudem wird er wie bisher eng mit den AUTEV Entwicklern zusammenarbeiten, um die Produktfamilie AuLED mit weiteren LED Leuchten für unterschiedliche Anwendungen zu ergänzen.
www.autev.deIf you want to do good business then you need good staff.
In and around Kreis Viersen, numerous universities and colleges of higher education provide a steady stream of young highly qualified and motivated engineers, natural scientists, legal practitioners, economists, communications experts and other specialists.
You have an excellent opportunity to recruit skilled and experienced experts and specialists that are familiar with industrial processes for your company.
www.wfg-kreis-viersen.deWer gute Geschäfte machen will, braucht dazu gute Mitarbeiter.
Im Umfeld des Kreises Viersen sorgen zahlreiche Universitäten und Fachhochschulen für einen ständigen Nachwuchs an hochqualifizierten und motivierten Ingenieuren, Naturwissenschaftlern, Juristen, Betriebswirtschaftlern, Kommunikationsexperten und anderen Fachleuten.
Sie haben die besten Chancen, gut ausgebildete, erfahrene und industriegewohnte Facharbeiter und Spezialisten für ihr Unternehmen zu rekrutieren.
www.wfg-kreis-viersen.deKnowledge of product, innovation and business management prepare you to take on a management role.
The interdisciplinary nature of the degree program also opens opportunities to work as project manager of interdisciplinary teams in which economists, mechanical engineers, electrical engineers, physicists and technical designers etc. work together to develop new products.
Studiengangleitung
www.hs-esslingen.deKenntnisse des Produkt- und Innovationsmangements und der Unternehmensführung bereiten Sie auf Führungspositionen vor.
Die Interdisziplinarität des Studiums eröffnet außerdem Ihren Einsatz als Bindeglied eines interdisziplinären Teams, in dem Betriebswirte, Maschinenbauer, Elektroingenieure, Physiker, Designer etc. bei der Entwicklung neuer Produkte zusammenarbeiten.
Studiengangleitung
www.hs-esslingen.deGamble in England.
After that the economist worked for the Georg von Holtzbrinck publishing group in the field of strategic business development.
www.mairdumont.comGamble in England.
Danach arbeitete der promovierte Betriebswirt bei der Verlagsgruppe Georg von Holtzbrinck im Bereich Strategische Unternehmensentwicklung.
www.mairdumont.comHe has gathered over 20 years of professional experience.
The graduate business economist has been very successful in sales management positions at Konica Minolta, MCI Worldcom Business Market, as Managing Director of the call center segment at Visema Informatik, as Director of Sales at NeoMedia AG, and most recently at Stuber Medien GmbH.
In 2006, he founded the adarna Unternehmensbeteiligungs GmbH in Vienna, a modern call center with its own training facility, together with a partner.
www.clickworker.comAndreas Sujata hat seinen Fokus schon sehr früh auf die Internet- und Telekommunikationsbranche gelegt und verfügt bereits über 20 Jahre Branchenerfahrung.
Der diplomierte Betriebswirt war beispielsweise sehr erfolgreich im Vertrieb der Firma Konica Minolta, als Leiter der MCI Worldcom Business Market, als Geschäftsführer des Callcenters der Visema Informatik, als Director of Sales bei der NeoMedia AG und zuletzt bei der Stuber Medien GmbH tätig.
2006 gründete er mit einer Partnerin die adarna Unternehmensbeiligungs-GmbH in Wien, ein modernes Call-Center mit eigenem Trainingscenter.
www.clickworker.comPeter Walti has been a member of the administrative board since 2005, when the adesso AG Schweiz still operated under the company name GLANCE AG.
As a lawyer and business economist specialising on the IT sector he is a member of numerous administrative boards of renowned information service providers and software companies.
In the Swiss IT scene Dr. Walti is particularly well known for organising the annual IT Executive Forum and numerous IT Executive Roundtables. approx. 2.840 characters adesso AG With 500 members of staff and seven headquarters adesso is one of the leading IT service providers in the German-speaking regions.
www.adesso.deDr. Peter Walti gehört bereits seit 2005 dem Verwaltungsrat an, als die adesso AG Schweiz noch unter dem Namen GLANCE AG firmierte.
Als auf die IT-Branche spezialisierter Jurist und Betriebswirt gehört er zahlreichen Verwaltungsräten namhafter Informatikdienstleistungs- und Software-Unternehmen an.
In der Schweizer IT-Szene ist Dr. Walti vor allem als Organisator des alljährlichen IT Executive Forum und zahlreicher IT Executive Roundtables bekannt. ca. 2.740 Zeichen adesso AG Mit 500 Mitarbeitern und sieben Hauptstandorten ist adesso einer der führenden IT-Dienstleister im deutschsprachigen Raum.
www.adesso.deThe individual ranking identifies the 250 business researchers with the strongest lifetime achievement, the 100 most productive business researchers of the past 5 years and the 100 strongest business researchers under 40.
In the university ranking the research achievement of the business economists over the past 10 years is added up and the best universities are identified.
Weblink
www.bwl.uni-mannheim.deDas Einzelranking weist die 250 Betriebswirte mit dem forschungsstärksten Lebenswerk, die 100 produktivsten Betriebswirte der letzten 5 Jahre und die 100 forschungsstärksten Betriebswirte unter 40-Jahre aus.
Im Universitätsranking werden die Forschungsleistung der Betriebswirte über die letzten 10 Jahre addiert und die besten 25 Universitäten ausgewiesen.
Weblink
www.bwl.uni-mannheim.deThis promotes skills that are useful for managers in industry.
The Bronnbach scholarship is designed to divert the attention of budding business economists, human resources specialists and lawyers, scientists, engineers and historians to completely different things.
Every year 15 scholarship holders take part in such activities as theatre workshops, or are invited to museums and galleries of contemporary art and to discussions with artists.
www.rwe.comDiese Auseinandersetzung fördert Fähigkeiten, die auch Führungskräfte in der Wirtschaft gut brauchen können.
Das Bronnbacher Stipendium bringt deshalb angehende Betriebswirte, Personaler und Juristen, aber auch Naturwissenschaftler, Ingenieure oder Historiker auf vollkommen andere Gedanken.
Jährlich nehmen 15 Stipendiaten beispielsweise an Theaterworkshops teil oder wurden zu Besuchen von Museen oder Galerien für zeitgenössische Kunst und zu Gesprächen mit Kunstschaffenden eingeladen.
www.rwe.comMiguel-Angel López ( 48 ), previously the Chief Financial Officer ( CFO ) of the Industry Automation Division, will become the new CFO of the Industry Sector, effective October 1.
The business economist will succeed Ralf Thomas ( 52 ), who was appointed Chief Financial Officer of Siemens AG in mid-September 2013. López has served as the CFO of various business areas of Siemens VDO, Automation and Drives, Software and, since 2008, of the Industry Automation Division.
Corporate Communication, CC, AXX20130956, Miguel Angel Lopez
www.siemens.comMiguel-Angel López ( 48 ), bislang Chief Financial Officer ( CFO ) der Division Industry Automation, wird vom 1. Oktober an der neue CFO des Sektors Industry.
Der Betriebswirt folgt damit auf Ralf Thomas ( 52 ), der Mitte September 2013 zum Finanzvorstand der Siemens AG bestellt wurde. López war als CFO in verschiedenen Geschäftsgebieten von Siemens VDO, im Bereich Automation and Drives, Software sowie seit 2008 als CFO der Division Industry Automation tätig.
Corporate Communication, CC, Corporate, AXX20130956, Miguel Angel Lopez
www.siemens.comWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.Browse the dictionary
English