English » German

Translations for „foolishly“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

fool·ish·ly [ˈfu:lɪʃli] ADV

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

to act foolishly/strangely

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

and didst not tell me, that I might have sent thee away with mirth, and with songs, with tabret, and with harp ?

28 And hast not suffered me to kiss my sons and my daughters? thou hast now done foolishly in so doing.

29 It is in the power of my hand to do you hurt:

www.genesis2000.at

Ich hätte dich ja begleitet mit Freude und mit Gesängen, mit Tamburin und Zither !

28 Und du hast mich nicht <einmal> meine Söhne und meine Töchter küssen lassen! Nun, du hast töricht gehandelt.

29 Es stünde in der Macht meiner Hand, übel mit euch zu verfahren.

www.genesis2000.at

Neither baseball nor football creates the special, jazzed-up excitement of this game in which the human body can be made to do unearthly things, to defy gravity gracefully.

A trust in mystery is part of the foolishly beautiful side of the American dream, which actually believes that the impossible is possible. ”

usa.usembassy.de

Weder Baseball noch Football erzeugen die besondere, aufgeheizte Stimmung, in der der menschliche Körper überirdische Fähigkeiten entwickeln und elegant der Schwerkraft trotzen kann.

Das Vertrauen auf das Geheimnisvolle ist ein Teil der töricht schönen Seite des amerikanischen Traums, der letztendlich davon ausgeht, das Unmögliche möglich zu machen."

usa.usembassy.de

However, his fate was changed forever when Noxus invaded.

Yasuo was charged with guarding an Ionian Elder, but, foolishly believing his blade alone could make the difference, he left his post to join the fray.

By the time he returned, the Elder had been slain.

euw.leagueoflegends.com

Doch dieses Schicksal wendete sich für immer, als Noxus einfiel.

Yasuo erhielt den Auftrag, einen ionischen Ältesten zu beschützen, verließ aber seinen Posten in der törichten Annahme, seine Klinge allein könnte einen Unterschied machen, und stürzte sich in die Schlacht.

Als er zurückkehrte, war der Älteste erschlagen.

euw.leagueoflegends.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "foolishly" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文