Sometimes this is requiered for rent or other payments.
For this reason, among others, opening a giro account (i.e. a current account which money can be transferred to and from ? also from abroad) with a German bank is quite convenient.
Individuals can choose between three types of banks:
www.uni-goettingen.deOft ist dies eine Voraussetzung für Miete und andere regelmäßige Zahlungen.
Aus diesem und anderen Gründen, ist es sehr zweckmäßig, ein Girokonto (also ein laufendes Konto, von dem Zahlungen ein- und abgehen können, auch aus dem Ausland) an einer deutschen Bank zu eröffnen.
Drei Arten von Banken stehen hierfür zur Auswahl:
www.uni-goettingen.dePayment
Contentworld.com is obilged the confirmed commission that belongs to the Webmaster be paid by the 20th of the following month into a German Giro account or to a Paypal-account of the partner.
Liability
tracker.contentworld.comAuszahlungen
Contentworld.com ist verpflichtet, die bestätigten Provisionen, die dem Webmaster zustehen bis zum 20. des Folgemonats zur Zahlung auf ein deutsches Girokonto oder auf ein Paypal-Konto des Partners zu veranlassen.
Haftung
tracker.contentworld.comAsking the following questions may help you decide which bank is right for you :
What are the fees for a giro account?
Do the fees include an EC card or are there added costs?
www.aaa.uni-augsburg.deUm sich für eine Bank zu entscheiden, können Ihnen folgende Fragen behilflich sein :
Wie hoch sind die Gebühren für ein Girokonto?
Ist eine EC-Karte in der Gebühr inbegriffen oder fallen hierfür zusätzliche Kosten an?
www.aaa.uni-augsburg.deYour earnings / salary / wages or scholarship funds are also normally paid directly to a bank account.
Opening a giro account for the duration of your stay is therefore advisable.
www.uni-bamberg.deAuch Ihr Gehalt oder Stipendiengeld wird normalerweise auf ein Konto eingezahlt.
Daher empfiehlt es sich, für die Dauer Ihres Aufenthalts ein Girokonto zu eröffnen.
www.uni-bamberg.deIf you are staying in Germany for a longer period of time, it is helpful to open a giro account ( checking account ).
With a giro account, you can transfer payments for your rent, for example, or have your salary transferred from your employer – checks or cash payments are unusual for these purposes in Germany.
With the bank card ( the so called EC-card ) you can also pay in many shops.
www.study-in-bochum.deWenn Sie sich länger in Deutschland aufhalten, ist es sinnvoll, ein Girokonto zu eröffnen.
Mit einem Girokonto können Sie z. B. Ihre Miete überweisen oder sich vom Arbeitgeber das Gehalt überweisen lassen – Schecks oder Barzahlung sind in Deutschland in diesen Bereichen unüblich.
Mit der Bankkarte ( der so genannten EC-Karte ) können Sie auch in vielen Geschäften bezahlen.
www.study-in-bochum.dePlease hold the total amount ready.
Debit entries ( Germany only ) Debit entries are possible only from a German bank giro account.
Your sensitive banking account details are transmitted via SSL ( encrypted ) and can not be intercepted and viewed by third parties.
www.mah-jong-shop.comBitte halten Sie den gesamten Rechnungsbetrag bereit.
Lastschrift-Verfahren ( nur D ) Die Abbuchung des Rechnungsbetrages per Lastschrift ist nur von einem deutschen Girokonto möglich.
Ihre sensiblen Bankdaten werden mittels SSL Verschlüsselung gesichert übertragen und können von Dritten nicht abgefangen und eingesehen werden.
www.mah-jong-shop.comThe overnight credit is due for repayment with interest on the business day following the day on which it was drawn.
The relevant overall amount is debited from the counterparty s giro account at the beginning of this business day.
www.bundesbank.deDer Übernachtkredit ist mit Zinsen an dem auf die Inanspruchnahme folgenden Geschäftstag zur Rückzahlung fällig.
Der entsprechende Gesamtbetrag wird dem Girokonto des Geschäftspartners zu Beginn dieses Geschäftstages belastet.
www.bundesbank.deOpening a bank account
If you are staying in Germany for a longer period of time, it is helpful to open a giro account ( checking account ).
With a giro account, you can transfer payments for your rent, for example, or have your salary transferred from your employer – checks or cash payments are unusual for these purposes in Germany.
www.study-in-bochum.deKontoeröffnung
Wenn Sie sich länger in Deutschland aufhalten, ist es sinnvoll, ein Girokonto zu eröffnen.
Mit einem Girokonto können Sie z. B.
www.study-in-bochum.deThis service is free of charge unless you are using an automated teller that is run by a different bank.
To open a giro account, you need:
your passport
www.study-in-bochum.deBei Ihrer Bank und bei deren Kooperationspartnern können Sie überall in Deutschland kostenlos Geld am Automaten abheben.
Für die Eröffnung eines Girokontos benötigen Sie:
Reisepass
www.study-in-bochum.deIn Germany, smaller purchases are usually paid with cash ( Euros and Cents ).
In many cases, you can also pay with your debit card ( » ec-Karte « = electronic cash ), which comes with your giro account.
www.studentenwerk-osnabrueck.deBezahlen Kleinere Einkäufe werden in Deutschland in der Regel mit Bargeld ( Euro und Cent ) bezahlt.
Daneben kann mittlerweile fast überall mit der Scheckkarte ( » ec-Karte « = electronic cash ) des Girokontos bezahlt werden, mit der man auch Bargeld am Geldautomaten erhalten kann.
www.studentenwerk-osnabrueck.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.