Translations for „preferential“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)
preferential [ˌprefrˈenʃl] ADJ
preferential condition N ECON LAW
Specialized Vocabulary-
preferential condition
preferential price N FINMKT
Specialized Vocabulary-
preferential price
preferential right N FINMKT
Specialized Vocabulary-
preferential right
-
Vorzugsrecht nt
preferential tariff arrangement N STATE
Specialized Vocabulary-
preferential tariff arrangement
Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)
Recommendations by the provider
Non-smokers benefit from preferential conditions such as a non-smoker rate and / or a non-smoker bonus on surplus.
As of:
www.comparis.chEmpfehlungen des Anbieters
Nichtraucher profitieren von Vorzugskonditionen in Form eines Nichtrauchertarifs und / oder einem Nichtraucherbonus auf den Überschüssen.
Stand:
www.comparis.chYou can also use the public bus to the stop “ Schweizerhof ” and then reach us by foot in 2 to 3 minutes.
Using our partner “ Bahnhoftaxi ” you can reach the SEEDAMM PLAZA with preferential conditions.
Tel:
www.seedamm-plaza.chBei Anreise mit dem Auto nutzen Sie als Reiseziel 8808 Freienbach in Ihrem Navigationsgerät
Mit unserem Partner Bahnhoftaxi erreichen Sie das SEEDAMM PLAZA zu Vorzugskonditionen.
Tel.:
www.seedamm-plaza.chBÜGA-Plus Duo Partner If one person holds a Basic BÜGA or Swiss Basic-GA season ticket, his or her partner benefits from the BÜGA-Plus Duo Partner.
In order benefit from the preferential conditions of BÜGA-Plus Duo Partner, you must complete the residence declaration form and enclose it with your order.
BÜGA for the family
www.rhb.chEine Person besitzt ein Basis-BÜGA oder ein Schweizer Basis-GA und Sie als Partner oder Partnerin profitieren vom BÜGA-Plus Duo Partner.
Wenn Sie von den Vorzugskonditionen des BÜGA-Plus Duo Partner profitieren möchten, müssen Sie das Wohnsitzbestätigungs-Formular ausfüllen und der Bestellung beilegen.
BÜGA für die Familie
www.rhb.chYou can go directly to a specialist if needed.
You are also eligible for free supplementary services and other attractive preferential conditions from partner companies.
More details >
www.helsana.chBei Bedarf gehen Sie direkt zum Spezialisten.
Sie profitieren von kostenlosen Zusatzdienstleistungen und attraktiven Vorzugskonditionen bei Partnerfirmen.
Mehr Details >
www.helsana.chHow to benefit :
Your preferential conditions from our partners
Chemist's and pharmacies
www.helsana.chSo profitieren Sie :
Ihre Vorzugskonditionen bei unseren Partnern
Drogerien und Apotheken
www.helsana.chWe have compiled a special list of all price reductions in Switzerland from which you can benefit.
In addition we provide you with partner benefits at CSS Insurance as well as attractive special prices and preferential conditions for Avis hire cars.
If you are travelling abroad, you will benefit from worldwide price reductions.
www.youthhostel.chSpeziell für Sie haben wir alle Ermässigungen in der Schweiz, von denen Sie profitieren können, zusammen gestellt.
Zudem gewähren wir Ihnen Partnervorteile bei der CSS-Versicherung sowie attraktive Sonderpreise und Vorzugskonditionen bei Automietungen von Avis.
Sind sie im Ausland unterwegs, profitieren Sie von den weltweiten Vergünstigungen.
www.youthhostel.chUsing SSL encryption, the certificate assures the confidentiality of information between your web server and the web browser of your customer.
EPAG is a platinum partner of Thawte and GeoTrust and offers SSL certificates from thes suppliers at preferential terms and conditions.
SSL Certificates from RapidSSL at bargain prices round off the offer.
www.epag.deDank SSL-Verschlüsselung sichert das Zertifikat die Vertraulichkeit von Informationen zwischen Ihrem Webserver und dem Webbrowser Ihres Kunden.
EPAG ist Platinum-Partner von Thawte und GeoTrust und bietet Ihnen SSL-Zertifikate dieser Anbieter zu Vorzugskonditionen an.
SSL-Zertifikate von RapidSSL zu besonders günstigen Preisen runden das Angebot ab.
www.epag.deUni-Vendor
EEX provides educational and scientific institutions access to market data at preferential conditions.
The Uni-Vendor has the permission to provide students with EEX, EEX Power Derivatives and EPEX SPOT market data, EEX transparency data and the right to use and publish these data for scientific purposes.
www.eex.comUni-Vendor
Die EEX gewährt Bildungseinrichtungen Zugang zu den Marktdaten für wissenschaftliche Zwecke zu Vorzugskonditionen.
Dem Uni-Vendor ist es gestattet, die Informationen an seine Studenten für die Nutzung im Rahmen von Forschungsprojekten, zur Anfertigung wissenschaftlicher Arbeiten oder zur Nutzung im Rahmen von Vorträgen o.ä. weiterzugeben.
www.eex.comMember subscription For GCCIJ-member companies, the purchase of an annual subscription of JAPANMARKT is included in the membership fee ( up to 10 copies for regular members, 3 copies for associate members ).
Members can seal additional annual subscriptions (10 issues) for interested employees in Germany and Japan at the preferential price of EUR 50.50 (Yen 6,100).
The subscription will prolong for one year (10 issues), if it will not be cancelled three months before expiration.
www.japan.ahk.deOrdentliche Mitglieder erhalten bis zu 10 Exemplare für ihre Mitarbeiter kostenlos, assoziierte Mitglieder erhalten auf Wunsch bis zu 3 Exemplare.
Mitglieder können sich für interessierte Mitarbeiter in Deutschland und Japan zusätzliche Jahresabonnements (10 Ausgaben) zum Vorzugspreis von je Euro 50,50 (Yen 6.100) sichern.
Das Abonnement verlängert sich automatisch um ein Jahr (10 Ausgaben), wenn es nicht drei Monate vor Ablauf schriftlich bei der DIHKJ gekündigt wird.
www.japan.ahk.deThis is brought to your door in the morning.
Guests at the Levante Laudon are welcome to enjoy the large buffet breakfast available in our hotel nearby, The Levante Parliament, at the preferential price of 14.00 euros.
The hotel is just 5 minutes’ walk away.
thelevante.comDieses wird Ihnen morgens an die Zimmertür gebracht.
Gäste des Levante Laudon können gerne zum Vorzugspreis von EUR 14,00 das große Buffet Frühstück in unserem benachbarten Hotel „The Levante Parliament“ genießen.
Das Hotel ist in nur 5 Gehminuten zu erreichen.
thelevante.comThe amount of 50 centimes per share was distributed in the form of rights to subscribe shares from own stock at a reduced price.
25 call options entitled the holder to subscribe one share at the preferential price of CHF 47.50.
The call options were actively traded on the SIX Swiss Exchange for 100 days, at rates between 45 and 80 centimes.
www.jungfrau.chDieser Betrag von 50 Rappen pro Aktie wurde in Form von Rechten zum Bezug von verbilligten Aktien aus dem Eigenbestand ausgeschüttet.
25 Call-Optionen berechtigten zum Erwerb einer Aktie zum Vorzugspreis von CHF 47.50.
Während 100 Tagen wurden die Call-Optionen lebhaft und zu Kursen zwischen 45 und 80 Rappen an der SIX Swiss Exchange gehandelt.
www.jungfrau.ch24 / 7 support with a guaranteed 1 hour first response time
Notification of and preferential pricing on overstock inventory
Up to 5 servers free of charge to test for 1 month
www.leaseweb.com24 / 7-Support mit garantiert 1 Stunde Zeit für die Erstreaktion
Benachrichtigung über Überbestände und Vorzugspreise bei diesen Beständen
Bis zu 5 Server kostenlos 1 Monat testen
www.leaseweb.comGroßglockner High-Alpine Road, two sections ).
You can purchase the affordable Carinthia Panoramic Road Ticket exclusively at all ARGE Motorradland Kärnten Hotels for the preferential price of just €30.
This offers savings of up to €12,50 or 29% compared to the total individual prices for the toll roads.
motorrad.kaernten.atGroßglockner Hochalpenstraße, zwei Abschnitte ).
Dieses preisgünstige Panoramastraßen Ticket Kärnten erhalten Sie exklusiv bei allen ARGE Motorradland Kärnten Hotels zum Vorzugspreis von nur € 30.
Somit sind Einsparungen gegenüber den kumulierten Maut-Einzelpreisen der Straßen von bis zu € 12,50,- bzw. 29 % gegeben.
motorrad.kaernten.atFlight / Flights from Berne to Athens ( BRN-ATH ) online bookable - Cheap Berne-Athens BRN-ATH flights, low priced Berne-Athens BRN-ATH flights, good value Berne-Athens BRN-ATH plane / air tickets and more
Flight / Flights from Berne to Athens (BRN-ATH) at a preferential price directly online bookable.
Convenient, easy and fast.
fluege.travel.chFlug / Flüge von Bern nach Athen ( BRN-ATH ) online buchen / reservieren - Günstige Bern-Athen BRN-ATH Flüge, Billigflüge Bern-Athen BRN-ATH, preiswerte Bern-Athen BRN-ATH Flugtickets und mehr
Flug / Flüge von Bern nach Athen (BRN-ATH) zu Vorzugspreisen direkt online buchen.
Bequem, einfach und schnell.
fluege.travel.chFlight / Flights from Zurich to Majorca ( ZRH-PMI ) online bookable - Cheap Zurich-Majorca ZRH-PMI flights, low priced Zurich-Majorca ZRH-PMI flights, good value Zurich-Majorca ZRH-PMI plane / air tickets and more
Flight / Flights from Zurich to Majorca (ZRH-PMI) at a preferential price directly online bookable.
Convenient, easy and fast.
fluege.travel.chFlug / Flüge von Zürich nach Mallorca ( ZRH-PMI ) online buchen / reservieren - Günstige Zürich-Mallorca ZRH-PMI Flüge, Billigflüge Zürich-Mallorca ZRH-PMI, preiswerte Zürich-Mallorca ZRH-PMI Flugtickets und mehr
Flug / Flüge von Zürich nach Mallorca (ZRH-PMI) zu Vorzugspreisen direkt online buchen.
Bequem, einfach und schnell.
fluege.travel.chFlight / Flights from Berne to London ( BRN-LON ) online bookable - Cheap Berne-London BRN-LON flights, low priced Berne-London BRN-LON flights, good value Berne-London BRN-LON plane / air tickets and more
Flight / Flights from Berne to London (BRN-LON) at a preferential price directly online bookable.
Convenient, easy and fast.
fluege.travel.chFlug / Flüge von Bern nach London ( BRN-LON ) online buchen / reservieren - Günstige Bern-London BRN-LON Flüge, Billigflüge Bern-London BRN-LON, preiswerte Bern-London BRN-LON Flugtickets und mehr
Flug / Flüge von Bern nach London (BRN-LON) zu Vorzugspreisen direkt online buchen.
Bequem, einfach und schnell.
fluege.travel.chFlight / Flights from Zurich to Havana ( ZRH-HAV ) online bookable - Cheap Zurich-Havana ZRH-HAV flights, low priced Zurich-Havana ZRH-HAV flights, good value Zurich-Havana ZRH-HAV plane / air tickets and more
Flight / Flights from Zurich to Havana (ZRH-HAV) at a preferential price directly online bookable.
Convenient, easy and fast.
fluege.travel.chFlug / Flüge von Zürich nach Havanna ( ZRH-HAV ) online buchen / reservieren - Günstige Zürich-Havanna ZRH-HAV Flüge, Billigflüge Zürich-Havanna ZRH-HAV, preiswerte Zürich-Havanna ZRH-HAV Flugtickets und mehr
Flug / Flüge von Zürich nach Havanna (ZRH-HAV) zu Vorzugspreisen direkt online buchen.
Bequem, einfach und schnell.
fluege.travel.chfacilitating the availability of information on financial tools and services that can assist producers.
In this context, the agreement stipulates that Members must try to limit tariff-related and regulatory barriers to coffee consumption such as preferential tariffs, quotas, government monopolies and subsidies.
They must also give due consideration to the sustainable management of coffee resources, in accordance with the principles and objectives on sustainable development contained in Agenda 21, and the improvement of the standard of living and working conditions of populations engaged in the coffee sector.
europa.euFörderung der Verfügbarkeit von Informationen zu finanziellen Instrumenten und Diensten, die Kaffeeerzeuger unterstützen können.
Diesbezüglich sieht das Übereinkommen insbesondere vor, dass sich die Mitglieder bemühen, die in Form von Zöllen und Gesetzen bestehenden Hindernisse für den Kaffeeverbrauch wie z. B. Präferenzzölle, Kontingente, staatliche Monopole und Subventionen, zu beseitigen.
Sie müssen u. a. der nachhaltigen Bewirtschaftung der Kaffeeressourcen unter Berücksichtigung der in der Agenda 21 enthaltenen Grundsätze und Ziele der nachhaltigen Entwicklung sowie der Verbesserung des Lebensstandards und der Arbeitsbedingungen der in der Kaffeewirtschaft tätigen Menschen Rechnung tragen.
europa.euInsurance for Axel Springer staff
With the motto “ Our service – Your advantage ” Axel Springer AG offers its employees preferential terms with various insurance companies.
This ensures objective and individual consultation.
www.axelspringer.deVersicherungen für Axel-Springer-Mitarbeiterinnen und -Mitarbeiter
Ganz unter dem Motto „ Unser Service – Ihr Vorteil “ bietet die Axel Springer AG ihren Mitarbeitern Sonderkonditionen bei verschiedenen Versicherern.
Dies gewährleistet eine objektive und individuelle Beratung.
www.axelspringer.deWhy does Germany need an Islam Conference at all ?
Some critics see it as inadmissible preferential treatment of Muslims.
Foroutan:
de.qantara.deWozu braucht Deutschland überhaupt eine Islamkonferenz ?
Manche Kritiker sehen darin eine unzulässige Vorzugsbehandlung für Muslime.
Foroutan:
de.qantara.depursue political dialogue in the field of culture and promote cultural exchanges between the EU and non-EU countries ;
promote access to global markets for cultural goods and services from developing countries through agreements that grant preferential treatment or trade-related assistance measures;
build on external relations to set up financial and technical support (preservation of cultural heritage, promotion of cultural activities across the world);
europa.euden politischen Dialog im Kulturbereich weiter vorantreiben und den kulturellen Austausch zwischen der EU und Drittländern fördern ;
den Zugang zum Weltmarkt für Kulturgüter und kulturelle Dienstleistungen aus Entwicklungsländern durch Abkommen, die eine Vorzugsbehandlung ermöglichen, oder auch durch handelsbezogene Hilfsmaßnahmen fördern;
im Rahmen der Außenbeziehungen finanzielle und technische Unterstützung leisten (Bewahrung des Kulturerbes, Förderung kultureller Veranstaltungen weltweit);
europa.euThe agreements facilitate trade and thus also customs procedures between the countries.
However, this preferential treatment applies only to goods that meet the applicable provisions regarding origin and procedure.
On the other hand, you will also find the preferences granted to developing countries ( GSP ) and the provisions for non-preferential origin.
www.ezv.admin.chDie Abkommen erleichtern den Handel und damit auch das Zollverfahren zwischen den Ländern.
Diese Vorzugsbehandlung gilt jedoch nur für Waren, die die vorgesehenen Ursprungs- und Verfahrensbestimmungen erfüllen.
Andererseits finden Sie ebenfalls die den Entwicklungsländern gewährten Präferenzen ( APS / GSP ), sowie den nicht-präferenziellen Ursprung.
www.ezv.admin.chSwitzerland has concluded free trade agreements with a number of countries.
The preferential treatment granted under these agreements applies only to goods which comply with the origin provisions, however.
Free trade agreements
www.ezv.admin.chDie Schweiz hat mit verschiedenen Staaten Freihandelsabkommen abgeschlossen.
Die Vorzugsbehandlung dieser Abkommen gilt jedoch nur für Waren, die die vorgesehenen Ursprungsbestimmungen erfüllen.
Freihandelsabkommen
www.ezv.admin.chWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.