The 425 metre high Litermont between the Saarland communities of Nalbach and Düppenweiler has always inspired human fantasy to flights into mysterious legends and tales.
The Litermont Legend Trail tracks these narratives and leads the rambler to one of Saarland?s most enthralling landscapes. Th…read more
www.voelklinger-huette.orgDer 425 Meter hohe Litermont zwischen den saarländischen Gemeinden Nalbach und Düppenweiler hat die Phantasie der Menschen immer schon mit geheimnisvollen Sagen und Geschichten beflügelt.
Der Litermont-Sagenweg ist diesen Erzählungen auf der Spur und führt die Wanderer zu einem der landschaftlic…weiterlesen
www.voelklinger-huette.orgCompetent in everyday situations and agile on unpaved roads too : a rambler between automotive worlds, the Mercedes-Benz GLA convincingly re-interprets the segment for compact SUVs.
Competent in everyday situations and agile on unpaved roads too: a rambler between automotive worlds, the Mercedes-Benz GLA convincingly re-interprets the segment for compact SUVs.
The new GLA.
www5.mercedes-benz.comSouverän im Alltag und mobil auch abseits befestigter Straßen :
Als Wanderer zwischen den automobilen Welten interpretiert der Mercedes-Benz GLA das Segment der kompakten SUV überzeugend neu.
Der neue GLA.
www5.mercedes-benz.comOn a clear day the view extends to the mountain chain.
The rambler is standing on historic ground, for here and as early as the 13th Century, high above the Inn, stood the castle of the Counts of Leonberg.
www.marktl.deAn klaren Tagen kann der Betrachter von hier oben bis zum Dachsteingebiet sehen.
Hier befindet sich der Wanderer auf historischem Boden, denn bereits im 13. Jahrhundert stand hoch über dem Inn die Burg der Grafen von Leonberg und die dazugehörige Burgkapelle.
www.marktl.deThe rivers Rhine Moselle, Nahe and Saar form the boundaries of the low mountain region.
In summer, the forests, valleys and water meadows are an ideal terrain for ramblers and mountain-bikers.
Anyone arriving at Frankfurt Hahn Airport lands in the middle of the Hunsrück and travels down to Mainz in a good hour by shuttle bus. www.hunsruecktouristik.de www.erbeskopfmarathon.de (Mountain-Biking)
www.mainz.deDie Flüsse Rhein, Mosel, Nahe und Saar rahmen die Mittelgebirgslandschaft ein.
Im Sommer sind die Wälder, Täler und Wiesenauen ein ideales Terrain für Wanderer und Mountain-Biker.
Wer am Flughafen Frankfurt Hahn ankommt, landet mitten auf dem Hunsrück und fährt in einer guten Stunde mit dem Shuttle-Bus hinab nach Mainz. www.hunsruecktouristik.de www.rlp-info.de www.badeseen.rlp.de www.erbeskopfmarathon.de (Mountain-Biking)
www.mainz.deThe fortified settlement was given the name “ Wendeling burh ”.
Even today, the name of Wendel is recalled by the “ Waendel Walk ”, an annual event attracting thousands of ramblers and rambling clubs from all over the world and in which ramblers from Wittlich also regularly take part.
The town of Wellingborough can look back on a chequered history.
www.wittlich.deDie befestigte Siedlung bekam den Namen “ Wendeling burh ”.
An diesen Wendel erinnert heute noch der “ Waendel Walk ”, ein jährliches Ereignis, das Tausende Wanderer und Wanderclubs aus aller Welt anzieht und an dem sich auch Wittlicher Wanderfreunde regelmäßig beteiligen.
Der Ort Wellingborough kann auf eine wechselvolle Geschichte zurückblicken.
www.wittlich.deFor a breath of fresh air either on foot or skyborne, you have a choice between a whole host of activities : hiking, VTT, fishing, swimming pool, playground, climbing or paragliding.
The famous bisses or irrigation canals running through La Tzoumaz, including the famous Bisse de Saxon, provide a refreshing alternative for ramblers.
The Maison de la Forêt, an exhibition area dedicated to forestry and the starting point of the Sentier des Sens ( Senses Trail ), will delight young and old in search of adventure.
www.verbier.chWandern, Mountainbiken, Fischen, Klettern, Gleitschirmfliegen, Schwimmbad, Spielplatz.
Die durch La Tzoumaz verlaufenden Suonen, darunter die berühmte Saxon-Suone, bieten Wanderern eine erfrischende Alternative.
Die « Maison de la Forêt », Ausstellungsraum und Ausgangspunkt des « Sentier des Sens », ist ein Anziehungspunkt für Kinder und Erwchsene auf Abenteuersuche.
www.verbier.chCompetent in everyday situations and agile on unpaved roads too :
a rambler between automotive worlds, the Mercedes-Benz GLA convincingly re-interprets the segment for compact SUVs.
Competent in everyday situations and agile on unpaved roads too:
www5.mercedes-benz.comSouverän im Alltag und mobil auch abseits befestigter Straßen :
Als Wanderer zwischen den automobilen Welten interpretiert der Mercedes-Benz GLA das Segment der kompakten SUV überzeugend neu.
Souverän im Alltag und mobil auch abseits befestigter Straßen:
www5.mercedes-benz.comBulgaria is a genuine paradise for tourists, mountain climbers and lovers of nature.
A vast network of marked-out paths and cabins allow ramblers to enjoy the country’s rich and varied landscapes.
reisepassfuer.iberostar.comBulgarien ist ein echtes Paradies für Ausflügler, Bergsteiger und Naturfreunde.
Ein ausgedehntes Wegenetz mit Hütten erleichtert Wanderern den Genuss der abwechslungsreichen Landschaft des Landes.
reisepassfuer.iberostar.comTwo creeks run through the park and form several ponds connected by artificial cascading waterfalls.
Sculptures including a Lithuanian princess, a female slave, a virgin, and a weary rambler may be found between groups of trees.
www.uni-giessen.deZwei Bäche durchqueren den Park und bilden mehrere Teiche, gelegentlich durch künstliche Wasserfälle verbunden.
Zwischen einzelnen Baumgruppen findet man Skulpturen, darunter die einer litauischen Prinzessin, einer Sklavin, einer Jungfrau und eines erschöpften Wanderers.
www.uni-giessen.deA railway line became an idyllic cycle trail : between Daun in the Eifel and Bernkastel-Kues on the Moselle, a 55 kilometres long stretch, for some years bikers, and rollerblade scaters have been gliding along instead of trains.
Ramblers use the perfectly constructed cycle trail, which leads through a beautiful landscape as a hiking trail.
With its occasional gradients of a maximum of 2.5 percent, the cycle trail is suitable even for cyclists with less training and children.
www.wittlich.deEine Eisenbahnstrecke wurde zum idyllischen Radweg : zwischen Daun in der Eifel und Bernkastel-Kues an der Mosel, eine Strecke von 55 Kilometer Länge, gleiten seit einigen Jahren anstelle von Eisenbahnzügen Radfahrer und Inline-Skater vorbei.
Wanderer nutzen den perfekt ausgebauten, durch eine herrliche Landschaft führenden Radweg als Wanderstrecke.
Der Radweg ist mit seinen gelegentlichen Steigungen von maximal 2,5 Prozent auch für wenig trainierte Radfahrer und Kinder geeignet.
www.wittlich.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.