English » Russian

Translations for „earliest“ in the English » Russian Dictionary (Go to Russian » English )

Show summary of all matches

early: I. adjective and adverb II. adverb
Early English: adjective and adverb

I . early <-ier, -iest [or more early, most early]> [ˈɜ:lɪ, Am ˈɜ:r-] ADJ

1. early (at beginning of day):

the early hours

в ра́нние часы́

in the early morning

сра́зу по́сле полу́дня

early morning call

ра́нний звоно́к m буди́льника

early riser

ра́нняя пта́шка f

2. early (close to beginning of period):

нача́льный

in the early afternoon

ра́но у́тром

in the early 15th century

в нача́ле 15-го ве́ка

to have an early night

ра́но ложи́ться спать

early Romantic

относя́щийся к ра́ннему романти́зму

3. early form (prompt):

to give an early answer

дать бы́стрый отве́т

4. early (ahead of expected time):

преждевре́менный

to be early

прийти ра́ньше вре́мени

early parole

досро́чное освобожде́ние

5. early (first):

early edition

6. early ART:

the early masters

ра́нние мастера́

II . early [ˈɜ:lɪ, Am ˈɜ:r-] ADV

1. early (soon):

to get up early

встава́ть ра́но

2. early (ahead of time):

ра́ньше вре́мени [или сро́ка]

3. early (close to beginning of period):

в нача́ле

early in life

в мо́лодости

4. early (prematurely):

преждевре́менно

to die early

умере́ть ра́но

to die early

безвре́менно сконча́ться

Early English ADJ

Early English

раннеангли́йский

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The earliest recorders were designed to be played either right-handed (with the right hand lowermost) or left-handed (with the left hand lowermost). en.wikipedia.org

Because of this (along with other primitive characteristics), they are thought to be the earliest ancestors of later trilobites. en.wikipedia.org

The pollsters procured approximately 14,000 randomised responses and were aiming for a 1.5% margin of error in their earliest predictions. en.wikipedia.org

His earliest known extant painting dates from 1900. en.wikipedia.org

This is one of the earliest instances of sculpture in the world. en.wikipedia.org

It is one of the earliest buttercups to flower. en.wikipedia.org

He is one of the earliest composers on whom significant biographical information is available. en.wikipedia.org

Although sometimes presented as dark and violent, her earliest incarnation as a figure of annihilation of evil forces still has some influence. en.wikipedia.org

The earliest parish register is from 1591. en.wikipedia.org

The pacifist tone of the earliest meetings was soon submerged in the realpolitik of contemporary liberalism. en.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

English

Look up "earliest" in other languages

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский