Translations for „entering“ in the English » Slovenian Dictionary

I . en·ter [ˈentəʳ] VB trans

1. enter phase:

enter (go into)

vstopati [perf vstopiti]

enter (go into)

prihajati [perf priti]

enter (penetrate)

predirati [perf predreti]

alcohol enters the bloodstream through the stomach wall

alkohol vstopa v krvni obtok skozi želodčno steno

2. enter data:

enter (insert)

vnašati [perf vnesti]

enter (in a register)

knjižiti [perf vknjižiti]

3. enter (join):

enter

vpisovati [perf vpisati]

to enter sb for sth

prijaviti koga na kaj

to enter the priesthood

postati duhovnik

4. enter (make known):

enter

izjavljati [perf izjaviti]

enter bid

ponujati [perf ponuditi]

II . en·ter [ˈentəʳ] VB intr

1. enter THEAT:

enter

vstopati [perf vstopiti]

2. enter (register):

to enter for sth

prijaviti se na kaj

3. enter (bind oneself to):

to enter into an alliance

skleniti zavezništvo

to enter into conversation with sb

začeti pogovor s kom

to enter into discussion

začeti razpravljati [o čem]

to enter into negotiations

začeti pogajanja

4. enter (begin):

to enter (up)on sth

lotiti se česa

ˈen·ter key N COMPUT

enter key

vnašalka f

enter key

tipka f enter

re-en·ter [ˌri:ˈentəʳ] VB trans

1. re-enter (go in again):

re-enter bus, car

vračati se v [perf vrniti se v]

re-enter country

ponovno vstopiti

to re-enter the [Earth's] atmosphere

vrniti se v [Zemljino] ozračje

2. re-enter (enrol):

to re-enter sth

ponovno se česa udeležiti

to re-enter a club

ponovno pristopiti v društvo

to re-enter Parliament

ponovno biti izvoljen v parlament

to re-enter politics

ponovno vstopiti v politiko

3. re-enter COMPUT (type in):

re-enter

ponovno vnesti

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

Has the f-word any relevance for younger generations of women entering into universities and workforces?

theconversation.com

Prior to entering politics, he worked as a journalist, lawyer, investment banker, and venture capitalist.

en.wikipedia.org

A fire may be caused by air entering a graphite moderated reactor, or a liquid-sodium cooled reactor.

en.wikipedia.org

He opens an orb of the prophets and the energy leaves his body, entering the orb which turns black.

en.wikipedia.org

Prior to this rule change, a batter was able to try for first at any time before entering the dugout.

en.wikipedia.org

Employers entering negotiations for a new enterprise agreement must provide a notice of employee representation to employees within 14 days of the notification time.

www.claytonutz.com

The municipality is a net exporter of workers, with about 1.7 workers leaving the municipality for every one entering.

en.wikipedia.org

These factors constrain women from entering the workforce.

en.wikipedia.org

The car people who are now entering this conversation -- the true gearheads -- aren't utopian city planners.

www.slate.com

In order to be adequately equipped, the future expatriate must acquire knowledge about the culture they are entering, as well as its differences.

en.wikipedia.org