Translations for „académisme“ in the French » German Dictionary

académisme [akademism] N m

académisme

Akademismus m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

En l'absence de codification et d'académisme, n'importe qui peut se revendiquer « chuchoteur ».

fr.wikipedia.org

Les détracteurs du film ont relevé ses longueurs, son académisme ainsi que sa complaisance.

fr.wikipedia.org

Il souhaite balayer l'hypocrisie et l'académisme ambiants des peintres de salon embourgeoisés, et montrer la réalité brute de la province, le monde de la campagne et de ses pauvres habitants.

fr.wikipedia.org

À la Libération, il fait partie des mouvements d'avant-garde qui rejettent l'enseignement sclérosé de l'académisme.

fr.wikipedia.org

L'académisme est caractérisé par un goût pour les thèmes historiques et pour l'orientalisme.

fr.wikipedia.org

Son œuvre, empreinte d'un certain académisme à caractère régionaliste, représente le plus souvent des personnages de condition modeste (paysannes, veuves, orphelins...).

fr.wikipedia.org

Dans la danse on sent un retour vers l'académisme (étirement et élancement du corps).

fr.wikipedia.org

Et il pourfend autant l'impérialisme du latin ou de l'orthographe que toutes les formes d'académisme ou d'arrogance des clercs dominants et des lettrés engoncés dans leurs certitudes.

fr.wikipedia.org

Très rapidement il passe de peintures au relent d'académisme à un style plus impressionniste.

fr.wikipedia.org

Elle explore alors d'autres inspirations, horizons, plus variés et sans la contrainte de l'académisme qu'elle redoute.

fr.wikipedia.org