Translations for „accordéon“ in the French » German Dictionary

accordéon [akɔʀdeɔ͂] N m

accordéon

Akkordeon nt

accordéon

Schifferklavier nt

Phrases:

en accordéon chaussettes, pantalon

Ziehharmonika-

Usage examples with accordéon

en accordéon chaussettes, pantalon

Ziehharmonika-

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il se produit sur scène à l'accordéon diatonique dès l'âge de 8 ans dans les festoù-noz de la région brestoise.

fr.wikipedia.org

On y reconnaît plusieurs éléments caractéristiques, notamment l'utilisation d'un accordéon et d'une cithare ainsi que l'utilisation dans le chant d'une suite de syllabes sans signification.

fr.wikipedia.org

Les instruments traditionnels accompagnent les danseurs: vielles à roue, accordéons, cabrettes, cornemuses, violons et harmonicas.

fr.wikipedia.org

Ces œufs, à demi flottants, sont contenus dans un tube ou un cordon aplati, gélatineux et transparent, plié en accordéon.

fr.wikipedia.org

Il a commencé à jouer de l'accordéon à l'âge de sept ans.

fr.wikipedia.org

La musette est aussi le nom de l'un des jeux d'anche de l'orgue, de l'harmonium ou de l'accordéon.

fr.wikipedia.org

Leurs prestations en duos, trios ou quatuors sont souvent accompagnées de l'accordéon.

fr.wikipedia.org

On la joue au saz d'habitude, mais l'accordéon l'a supplanté, avec chant, guitare, basse, clarinette, violon et caisse claire.

fr.wikipedia.org

C'est un gâteau basé sur une pâte sucrée extrêmement fine repliée en accordéon et arrosée durant la cuisson d'une sauce spécifique.

fr.wikipedia.org

Sont aussi utilisés dans les rebétika, le violon, le santouri, le kanonaki, l'outi, l’accordéon, et d’autres instruments.

fr.wikipedia.org