Translations for „analytique“ in the French » German Dictionary

analytique [analitik] ADJ

analytique

analytisch

avoir l'esprit analytique

analytisch vorgehen [o. denken] können

table analytique

Inhaltsübersicht f (ausführlicher als ein Inhaltsverzeichnis)

Usage examples with analytique

table analytique

Inhaltsübersicht f (ausführlicher als ein Inhaltsverzeichnis)

comptabilité analytique d'exploitation

Betriebsabrechnung f

avoir l'esprit analytique

analytisch vorgehen [o. denken] können

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Quoique l'indice analytique soit difficile à évaluer directement en général, il est du moins évident que c'est un entier.

fr.wikipedia.org

Cette étape rompt avec la démarche analytique suivie auparavant.

fr.wikipedia.org

À tous ces modes, les formes de passé sont analytiques, construites avec les verbes auxiliaires au présent de ces modes.

fr.wikipedia.org

Cette pression s'évalue par différents modèles (analytiques ou numériques).

fr.wikipedia.org

Elle fait partie des fondateurs historiques de la psychologie analytique.

fr.wikipedia.org

La philosophie des systèmes, promouvant le nouveau paradigme systémique, à côté du paradigme analytique et mécaniste de la science classique.

fr.wikipedia.org

Elle trouve de nos jours de nombreuses applications en ingénierie, en linguistique, en psychologie cognitive, en philosophie analytique ou en communication.

fr.wikipedia.org

Il suffit de calculer le minimum de cette fonctionnelle, or les mathématiciens ne savent pas trouver une solution analytique.

fr.wikipedia.org

La plupart des formes analytiques sont construites avec deux verbes auxiliaires.

fr.wikipedia.org

Le manque de compatibilité entre les instruments d'analyse de différents fabricants a été reconnu à plusieurs reprises comme un problème dans les scénarios analytiques.

fr.wikipedia.org