French » German

Translations for „aphorisme“ in the French » German Dictionary (Go to German » French)

aphorisme [afɔʀism] N m

1. aphorisme (maxime):

aphorisme
aphorisme

2. aphorisme pej (formule prétentieuse):

aphorisme

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Il comporte 345 aphorismes portant sur les affections internes et surtout externes.
fr.wikipedia.org
Elle se compose de 575 aphorismes répartis en cinq livres.
fr.wikipedia.org
Elle regroupe des aphorismes, des apophtegmes, parfois des récits plus ou moins étendus autour de chaque grand thème de la vie spirituelle.
fr.wikipedia.org
Un aphorisme est déjà un fragment d’écriture avant d’être repris ou cité.
fr.wikipedia.org
L'attention soutenue au style de son écriture, le goût prononcé pour la prose et les aphorismes deviennent alors des moteurs assurant sa vitalité.
fr.wikipedia.org
En effet, l'aphorisme se fonde au contraire sur des propositions antithétiques, contrairement à la maxime qui met en scène le paradoxe.
fr.wikipedia.org
L'aphorisme est néanmoins formellement proche de la maxime : fondé sur la copule du verbe être, et sur la comparaison ou l’analogie.
fr.wikipedia.org
Son contenu consiste en une série d'aphorismes numérotés, soulignant la nécessité d'une recherche scientifique impartiale.
fr.wikipedia.org
Épistolière de talent, elle exerçait également sa plume à composer des aphorismes dans le style de ceux de madame de Lambert, un de ses modèles.
fr.wikipedia.org
Alors, la critique a pensé que le livre ne serait qu'un simple résumé d'aphorismes provenant d’œuvres antérieures.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "aphorisme" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina