Translations for „armistice“ in the French » German Dictionary

armistice [aʀmistis] N m

armistice

Waffenstillstand m

l'Armistice

französischer Feiertag am 11. November anlässlich des Waffenstillstands 1918

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

A l'occasion du centenaire de l'armistice, la nécropole a été rénovée.

fr.wikipedia.org

À noter qu'aucun ne pourra être fabriqué avant l'armistice.

fr.wikipedia.org

À la suite de cet armistice est signé le traité de Versailles, le 28 juin 1919.

fr.wikipedia.org

Personne ne sera poursuivi pour délit de participation à des mesures de guerre antérieures à la signature de l'armistice.

fr.wikipedia.org

Un armistice est finalement signé le matin du 12 juillet, ce qui met fin aux hostilités.

fr.wikipedia.org

Il ne fait pas allusion à la signature de l'armistice mais évoque simplement les négociations en cours.

fr.wikipedia.org

Dès l'annonce de la conclusion des armistices, le gouvernement persan organise son action en vue des conférences de paix.

fr.wikipedia.org

La convention d'armistice était valable jusqu'à la conclusion du traité de paix qui ne vint jamais.

fr.wikipedia.org

Un armistice fut signé rapidement après cela le 3 novembre 1918.

fr.wikipedia.org

Le jour de l'armistice, on compte donc seize régiments de tirailleurs (dont deux ont conservé l'appellation mixte sans l'être) représentant quarante-huit bataillons.

fr.wikipedia.org