Translations for „attenant“ in the French » German Dictionary

attenant(e) [at(ə)nɑ͂, ɑ͂t] ADJ

attenant(e)

angrenzend

attenant à qc

angrenzend an etw acc

être attenant à qc

an etw acc grenzen

Usage examples with attenant

être attenant à qc

an etw acc grenzen

attenant à qc

angrenzend an etw acc

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les moniales se contentent de la chapelle attenante, dont les dimensions sont plus cohérentes avec leur nombre.

fr.wikipedia.org

Plusieurs salles de réunion sont disponibles, et plusieurs colocations y sont proposées depuis septembre 2010 dans l'ancien presbytère attenant à la basilique.

fr.wikipedia.org

Diverses parcelles attenantes sont également classées depuis les 19 juillet 1921, 28 juillet 1928, 14 octobre 1929 et 8 janvier 1964.

fr.wikipedia.org

Elle reçoit comme dote de sa part, la portion est du barrage avec le polder attenant.

fr.wikipedia.org

Une buvette attenante, avec cuisine, vestiaires et douches, est proposée en location, très apprécié pour les fêtes de familles.

fr.wikipedia.org

En 1679, de grands travaux sont réalisés pour agrandir de façon significative la synagogue et aménager des bureaux attenants.

fr.wikipedia.org

Projet pour une usine et un entrepôt attenant, non construit.

fr.wikipedia.org

Quand la lumière du soleil touche une cellule photovoltaïque, l’électricité créée est envoyée dans la bobine attenante générant ainsi un champ magnétique.

fr.wikipedia.org

Un garage, même non attenant à l’habitation mais situé à moins d'un kilomètre de celle-ci, est considéré comme une « dépendance immédiate ».

fr.wikipedia.org

Le plus souvent attenantes aux habitations, ce sont alors de véritables pièces à vivre supplémentaires.

fr.wikipedia.org