Translations for „kaléidoscope“ in the French » German Dictionary

caléidoscopeNO [kaleidɔskɔp], kaléidoscopeOT N m

caléidoscope

Kaleidoskop nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Il est doté d'un auditorium, d'un laboratoire, de salles informatiques, d'un kaléidoscope et d'une médiathèque.

fr.wikipedia.org

Ça peut ne jamais s'arrêter, et le toaster peut être pris à son propre jeu, dans une sorte de kaléidoscope musical.

fr.wikipedia.org

L’Écharpe, un kaléidoscope vidéo passant en revue ce qu'a été la carrière de l'artiste et les pochettes disques de ses réalisations.

fr.wikipedia.org

Cette interface se construit sur le modèle du "kaléidoscope", un qualificatif imagé qui permet de se représenter la structure de l’interface.

fr.wikipedia.org

Le kaléidoscope est un jouet produisant des illusions d'optique.

fr.wikipedia.org

Malgré son nom, il ne s'agit en aucun cas de mirages, mais plutôt d'un kaléidoscope géant.

fr.wikipedia.org

Le film utilise des techniques considérées comme avant-gardiste (générique psychédélique, photographie en kaléidoscope, vue subjective, etc.).

fr.wikipedia.org

Perpinya défend aussi le relativisme humaniste dans ses romans en mettant en œuvre un kaléidoscope d'attitudes sur un même sujet.

fr.wikipedia.org

Le clip de la chanson, tout en kaléidoscopes, renforce le côté psychédélique de celle-ci.

fr.wikipedia.org

Grande tombe ensuite dans le ciel devant un interlude comportant un kaléidoscope de son visage.

fr.wikipedia.org