German » Dutch
You are viewing results spelled similarly: Ausbeutung , Traumdeutung , Bedeutung , Andeutung and Ausdehnung

ˈAus·beu·tung <Ausbeutung, Ausbeutungen> [ˈ-b͜ɔytʊŋ] N f

1. Ausbeutung:

Ausbeutung
uitbuiting

ˈTraum·deu·tung N f

ˈAus·deh·nung N f

ˈAn·deu·tung N f

Be·ˈdeu·tung <Bedeutung, Bedeutungen> N f

1. Bedeutung (Sinn):

Bedeutung
betekenis
Bedeutung
zin

2. Bedeutung (Wichtigkeit):

Bedeutung
belang nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Offensichtlich liegt hier eine Ausdeutung statt einer Beschreibung vor.
de.wikipedia.org
Eine derartige Ausdeutung lässt die Erzählung jedoch als Variante des Dornröschen-Märchens erscheinen.
de.wikipedia.org
Freie Modalität mit wechselnden Bezugstönen wird ersetzt durch das Festhalten an einer Skala, deren harmonische Ausdeutung sich vielfach auf einen Akkord beschränkt.
de.wikipedia.org
Ebenso wird in verschiedenen neueren Interpretationen und Kritiken des Stückes der Blick auf die Darstellung der Geschlechterrollen und -konflikte gelenkt, mit wiederum völlig unterschiedlichen Ausdeutungen.
de.wikipedia.org
Dies alles bewirkt eine gänzlich andere und teilweise diametral entgegengesetzte musikalische Ausdeutung der identischen Textvorlage.
de.wikipedia.org
Nachweisbar sind auch Ansätze zur musikalischen Ausdeutung einzelner Worte.
de.wikipedia.org
Die zahlreichen etymologischen Ausdeutungen beruhen allerdings auch hier auf vagen Wortähnlichkeiten.
de.wikipedia.org
Um die wenigen Fakten herum wuchsen phantasievolle Ausdeutungen.
de.wikipedia.org
Im Privatrecht bedeutet dies normalerweise die Ausdeutung von Rechten und Pflichten zwischen mehreren Parteien.
de.wikipedia.org
Nach eschatologischer Ausdeutung dieser Weltreichslehre konnte damit das vorhergesagte Auftreten des Antichristen einhergehen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Ausdeutung" in other languages

"Ausdeutung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Browse the dictionaries
Most popular