Translations for „Entgegnung“ in the German » Dutch Dictionary

Ent·ˈgeg·nung <Entgegnung, Entgegnungen> [ɛntˈgeːgnʊŋ] N f

Entgegnung

tegenwerping

Entgegnung

antwoord nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Entwurf war ursprünglich als Entgegnung auf die französische Formidable-Klasse entstanden.

de.wikipedia.org

Seine Entgegnung auf die Bemerkung eines Bekannten „So bist Du also ohne Frau...“ entlarvt seinen miesen Charakter: „Wie ärgerlich!

de.wikipedia.org

Als Entgegnung reaktivierte auch der Norden seine Propagandasendungen.

de.wikipedia.org

Und seine Bemerkung, ihre Gedichte bestünden bloß aus Staub, trifft sie so sehr, dass sie noch ein Jahr später über eine adäquate Entgegnung grübelt.

de.wikipedia.org

Diese Thesen lösten sofort verschiedene Entgegnungen aus.

de.wikipedia.org

Ohnehin war sein Begriffsvorschlag bloß als linguistisch begründete Entgegnung auf die bisherigen Geosphäre-Begriffe gemeint.

de.wikipedia.org

Nach einigem Zögern nahm er diese Bedingung an und vollendete Ende 1792 eine 664 Folioseiten starke Entgegnung auf das Kölner Gutachten.

de.wikipedia.org

Und die dritte Entgegnung ist wiederum zu leise.

de.wikipedia.org

Die Erkenntnis über die Universalität der Erzählung sei „deshalb notwendig, weil sie die einzige Entgegnung auf den Vorwurf ist, dieser Film verunglimpfe das orthodoxe Judentum“.

de.wikipedia.org

Weiß hat nur eine gute Entgegnung.

de.wikipedia.org