English » German

Translations for „Aborigine“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Aborigine m

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Die Aussage der Arbeit richtet sich gegen den Prozess der Kommodifizierung von Aborigine-Kunst und gegen die Kontrolle der Aborigine-Kultur durch den westlichen Kunstmarkt des Westens.

Bell geht es insbesondere um den Kampf gegen kommerzielle Vermarktungsstrategien, durch die Aborigine-Kunst als typische „Aborigine-Spiritualität“ angepriesen wird und Aborigine-Künstlerinnen und -Künstler als „edle Wilde“ ausgegrenzt werden.

(DM)

www.global-contemporary.de

The painting ’s statement is directed against the commodification of Aboriginal art and against the control of Aboriginal culture by the non-Aboriginal Western art market.

Bell’s adamant concern is with the struggle against the marketing strategy of the industry that lobbies for Aboriginal art by selling typical “Aboriginal spirituality” and ghettoizing Aboriginal artists as “noble savages.”

(DM)

www.global-contemporary.de

Wir fertigen Teppiche mit Aborigines-Designs, da wir ihnen die lebendigen und eleganten Form der Kunst in der Welt betrachten.

Jeder Teppich erzählt von einem alten Aborigine Geschichte und verbindet uns mit diesem kostbaren Geschichte.

Diese wunderschönen Teppiche sind handgeknüpft und sind sowohl in 100% Wolle und Acryl zur Verfügung.

www.productpilot.com

We manufacture rugs with aboriginal designs since we consider them to be the most vibrant and stylish form of art in the world.

Every rug tells of an ancient aboriginal story and connects us with this precious history.

These beautiful rugs are hand tufted and are available in both 100% wool and acrylic.

www.productpilot.com

Eine Fülle an Aborigine-Erlebnissen

Es gibt unzählige Möglichkeiten, in die lebendige Aborigine-Kultur einzutauchen.

Übernachten Sie in einer traditionellen Aborigine-Gemeinde auf der Dampier Peninsula und erkunden Sie die Halbinsel mit einem einheimischen Reiseleiter beim Kajakfahren, Schnorcheln, Schlammkrabbenfischen und Angeln.

www.australia.com

Rich Aboriginal experiences

There are countless ways to connect to the Kimberley ’ s rich, living Aboriginal culture.

Stay in a traditional Aboriginal community on the Dampier Peninsula, and kayak, snorkel, mud-crab and fish with local guides.

www.australia.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Aborigine" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文