German » English

Translations for „Abschaffung“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Ab·schaf·fung N f

1. Abschaffung (das Abschaffen):

Abschaffung
die Abschaffung eines Gesetzes

2. Abschaffung (Weggabe):

Abschaffung

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

die Abschaffung eines Gesetzes

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Arbeitsnormen 3.

Die Unternehmen sollen die Vereinigungsfreiheit und die wirksame Anerkennung des Rechts zu Kollektivverhandlungen wahren sowie 4. für die Beseitigung aller Formen der Zwangs- und Pflichtarbeit, 5. die wirksame Abschaffung der Kinderarbeit und 6. die Beseitigung von Diskriminierung in Beschäftigung und Beruf eintreten

Umweltschutz 7.

aut.sika.com

Labour 3.

Businesses should uphold the freedom of association and the effective recognition of the right to collective bargaining 4. the elimination of all forms of forced and compulsory labour 5. the effective abolition of child labour; and 6. the elimination of discrimination in respect of employment and occupation

Environment 7.

aut.sika.com

Das Besondere an den Studien von Dr. Nordt ist, dass diese Untersuchungen in vitro, also im Reagenzglas, ohne Tierversuche mit vom Menschen stammenden Leberzellen durchgeführt wurden.

Die Vereinigung »Ärzte gegen Tierversuche« e.V. sieht in der Tatsache, dass Wissenschaftler der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, die ansonsten als Hochburg der tierexperimentellen Forschung gilt, mit tierversuchsfreien Zellsystemen arbeiten, einen wichtigen und wegweisenden Schritt in Richtung Abschaffung der tierexperimentellen Forschung.

1997:

www.aerzte-gegen-tierversuche.de

Of special interest is the fact, that those studies were conducted in vitro ( in the test tube ) with human liver cells without animal experiments.

The Association »Doctors Against Animal Experiments« claims it a big success into the direction of the abolition of animal experiments, that scientists of the Ruprecht-Karls-University in Heidelberg worked with cell systems without animal experiments, as this university normally is a stronghold of research based on animal experiments.

1997:

www.aerzte-gegen-tierversuche.de

Das Besondere an den Studien von Dr. Nordt ist, dass diese Untersuchungen in vitro, also im Reagenzglas, ohne Tierversuche mit vom Menschen stammenden Leberzellen durchgeführt wurden.

Die Vereinigung » Ärzte gegen Tierversuche « e.V. sieht in der Tatsache, dass Wissenschaftler der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg, die ansonsten als Hochburg der tierexperimentellen Forschung gilt, mit tierversuchsfreien Zellsystemen arbeiten, einen wichtigen und wegweisenden Schritt in Richtung Abschaffung der tierexperimentellen Forschung.

www.aerzte-gegen-tierversuche.de

Of special interest is the fact, that those studies were conducted in vitro ( in the test tube ) with human liver cells without animal experiments.

The Association » Doctors Against Animal Experiments « claims it a big success into the direction of the abolition of animal experiments, that scientists of the Ruprecht-Karls-University in Heidelberg worked with cell systems without animal experiments, as this university normally is a stronghold of research based on animal experiments.

www.aerzte-gegen-tierversuche.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Abschaffung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文