German » English

Translations for „Adenosintriphosphat“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Ade·no·sin·tri·phos·phat [adenozi:ntri:ˈ-] N nt BIOL

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

An anderer Stelle drängen die Protonen wieder in die Zellen hinein um das Konzentrationsgefälle auszugleichen, und treiben dabei die Turbinen der Zelle an, Proteine namens ATP-asen.

Die dabei freiwerdende Energie wird umgewandelt in den universellen Kraftstoff der Zellen, ATP ( Adenosintriphosphat ).

„ Dieser Ablauf ist eine Art archaische Photosynthese “, erklärt Prof. Gerwert.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Elsewhere, the protons push back into the cells to compensate the concentration gradient, and thereby drive the turbines of the cell, proteins known as ATPases.

The energy thus released is converted into the universal fuel of the cells, ATP ( adenosine triphosphate ).

“ This process is a kind of archaic photosynthesis ” explains Prof. Gerwert.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Insgesamt 30 Prozent der Enzyme dieses Hauptstoffwechselweges zur Energiegewinnung hat sie dargestellt.

Während dieser Studien entdeckte Karl Lohmann in Meyerhofs Labor auch einen anderen biochemisch bedeutsamen Stoff? das Adenosintriphosphat, kurz ATP.

www.uni-kiel.de

In total, it described 30 per cent of the enzymes in this main metabolic pathway for energy production.

During these studies in Meyerhof s laboratory, Karl Lohmann discovered another biochemically important substance in adenosine triphosphate, which is abbreviated to ATP.

www.uni-kiel.de

Pannexine durchspannen die Zellmembran von Wirbeltieren und bilden besonders großporige Kanäle.

Sie sind durchlässig für bestimmte Signalstoffe, etwa das Energiespeichermolekül ATP ( Adenosintriphosphat ).

Der bekannteste Vertreter ist Pannexin1, das zahlreich in Gehirn und Rückenmark vorkommt, unter anderem im Hippocampus – einer Gehirnstruktur, die entscheidend für das Langzeitgedächtnis ist.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Pannexins traverse the cell membrane of vertebrate animals and form large pored channels.

They are permeable for certain signalling molecules, such as the energy storage molecule ATP ( adenosine triphosphate ).

The best known representative is Pannexin1, which occurs in abundance in the brain and spinal cord and among others in the hippocampus - a brain structure that is critical for long-term memory.

aktuell.ruhr-uni-bochum.de

Im Menschen ist das chemische Element als Calciumphosphat Teil unserer Knochen und Zähne.

Bewegungen und unser Stoffwechsel wären ohne Adenosintriphosphat, den Energiespeicher unserer Zellen, nicht möglich.

Als Wirksubstanz in den WALA Meteoreisen Globuli velati bringt potenzierter Phosphor Energie in den erschöpften Organismus.

www.dr.hauschka-med.de

in human beings the chemical element is present as calcium phosphate in our bones and teeth.

Movement and metabolism would be impossible without adenosine triphosphate, the cells’ energy store.

As an active ingredient in WALA Meteoreisen Globuli velati, potentised phosphorus brings energy to the exhausted organism.

www.dr.hauschka-med.de

Ubiquitin, das wusste sie, kommt in jeder Zelle vor, die einen Zellkern hat, und es braucht Energie, um an andere Proteine anzudocken.

Also mischte sie die kurze Variante von RanGAP mit einem beliebigen Zellextrakt und dem Energielieferanten Adenosintriphosphat.

Würde sich die kurze Variante mit dem neuen Protein zusammentun und so erklären, wieso es auch eine lange Variante von RanGAP zu geben schien?

www.uni-heidelberg.de

Ubiquitin, she knew, occurs in every cell that has a nucleus, and it needs energy to dock with other proteins.

So she mixed the short version of RanGAP with a random cell extract and adenosine triphosphate as an energy supplier.

Would the short version combine with the new protein and thus explain why there was also a long version of RanGAP?

www.uni-heidelberg.de

Energiebereitstellung als limitierender Faktor

Hierbei ist die Produktion und Bereitstellung von Energie für das System in Form von ATP (Adenosintriphosphat) von essenzieller Bedeutung.

ATP ist die universelle, hauptsächliche Energieform für alle energieabhängigen zellulären Prozesse und daher ebenso wichtig für die zellfreie Biosynthese.

www.igb.fraunhofer.de

Energy provision as a limiting factor

The production and supply of energy for the system in the form of ATP (adenosine triphosphate) is of crucial importance.

ATP is the main, universal form of energy for all energy-dependent cellular processes and therefore equally important for cell-free biosynthesis.

www.igb.fraunhofer.de

Der Energieinhalt der von der Sonne ausgesandten Photonen hängt von der Farbe des Lichtes ab.

Bei einer Wellenlänge von 800 nm entspricht die Energie einem Betrag von 35,7 kcal / mol, also mehr als die Hydrolyse-Energie von Phosphoenolpyruvat ( 14,8 kcal / mol ) oder Adenosintriphosphat ( 7,3 kcal / mol ).

Zum Energieauffüllen bedarf es also nur eines Mechanismus, der die Photonenenergie in Form z.B. einer Phosphoesterbindung speichert.

www.biologie.uni-hamburg.de

Photons emanated by the sun carry energy depending on the colour of the light.

At a wavelength of 800 nm this amounts to 35.7 kcal / mol, which compares favorably with the hydrolysis energy of e.g. phosphoenolpyruvate ( 14.8 kcal / mol ) or adenosine triphosphate ( 7.3 kcal / mol ).

So all we need is a machinery to catch the photon s energy and store it in the form of say a phosphoester bond.

www.biologie.uni-hamburg.de

Für den Versuch sind sie auf einer Oberfläche verankert.

Wird dem System Energie in Form von Adenosintriphosphat (ATP), dem Treibstoff der Motorproteine, bereitgestellt, fangen die Fasern an, sich ungeordnet zu bewegen.

Geben die Forscher nun Vernetzermoleküle zu, verbinden sich die Einzelfasern.

www.theorie.physik.uni-muenchen.de

They are the active components in the model system.

After adding adenosine triphosphate (ATP), the “fuel” for the motor proteins, the fibers begin to move randomly.

Next the researchers added cross-linking molecules to connect the fibers.

www.theorie.physik.uni-muenchen.de

Diese Änderung des » Wohlbefindens « können Dr. Schmidt und ihr Team mit ihren Sensor-Nanopartikeln sichtbar machen.

Gesunde Zellen speichern ihre Energie in Form von Adenosintriphosphat ( ATP ).

Je mehr ATP vorhanden ist, desto aktiver ist die kleinste lebende Einheit.

www.fraunhofer.de

This change in “ well-being ” can be rendered visible by the sensor nanoparticles developed by Dr. Schmidt and her team.

Cells – the tiniest living things – that are healthy store energy in the form of adenosine triphosphate ( ATP ).

High levels of ATP are indicative of high levels of metabolic activity in cells.

www.fraunhofer.de

SecA ist eine zentrale Komponente des Sec Translokation Systems in Bakterien.

SecA erkennt die Export-Signalsequenz an neu synthetisierten Proteinen und verwendet die Energie der Hydrolyse von Adenosintriphosphat (ATP) um durch großflächige Konformationsänderungen Proteine über die Plasmamembran zu transportieren.

Neben Proteinen werden auch giftige Substanzen durch SecA aus dem Bakterium geschleust.

www.physik.fu-berlin.de

SecA is an essential component of the Sec translocation system in bacteria.

SecA recognises the signal peptide of newly synthesised proteins destined for export, and couples the hydrolysis of adenosine triphosphate (ATP) with large-scale conformational changes to transport proteins across the plasma membrane;

toxins are among the proteins secreted via the SecA path in bacteria.

www.physik.fu-berlin.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Adenosintriphosphat" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文