English » German

Translations for „Agar-Platte“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Agar-Platte

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Plaques der Bdellovibrios zeichnen sich durch scharfe, klare Grenzen aus und vergrößern sich im Verlauf der Inkubationszeit.

Daher ist es wichtig, die Agar-Platte sofort nach Erhalt der Kultur zu überprüfen.

Um die attackierende Phase der Bdellovibrios mit ihrer charakteristischen hektischen Beweglichkeit unter dem Mikroskop zu beobachten, entnehmen Sie eine Probe aus der aufgehellten Zone des Top-Agars, etwa an der Stelle, wo die Grenze zwischen Plaque und intakten Beutezellen verläuft (diese Zone ist durch ein rotes Kästchen in Abb. 1A markiert).

www.dsmz.de

Plaques of bdellovibrios have sharp, distinct boundaries and increase in size with prolonged incubation.

Therefore, it is important to check the agar plate immediately upon receipt of the culture.

For the microscopical observation of attack-phase bdellovibrios with their characteristic swift motility remove a sample from the cleared zone of the top agar that is adjacent to the boundary of intact prey cells (area is marked by a red box in Fig.

www.dsmz.de

Stellen Sie sicher, dass die Zellen ( Teile schwärmender Kolonien ) mit den Agarwürfeln auf die Agarplatte übertragen werden.

Versuchen Sie, das Inokulum so auf der Agarplatte zu platzieren, dass die schwärmenden Kolonien Kontakt zur frischen Agar-Platte haben.

www.dsmz.de

Make sure that the cultures ( pieces of swarm colonies ) grown on the agar are transferred to the agar plate.

Attempt to place the inoculum in such a way that the swarms are in contact with the fresh agar plate.

www.dsmz.de

Geben Sie 0,5 bis 1,0 ml Medium MD1 ( modifiziertes DSM medium 1118, siehe unten ) in das Röhrchen und lassen Sie den Inhalt für 30 min bei Raumtemperatur rehydrieren.

Die kleinen Agarwürfel übertragen Sie mit einem geeigneten Werkzeug, z.B. einer Impföse oder einer Lanzette, aus dem Röhrchen direkt auf eine Agar-Platte mit DSM Medium 9 (VY/2-Medium).

Stellen Sie sicher, dass die Zellen (Teile schwärmender Kolonien) mit den Agarwürfeln auf die Agarplatte übertragen werden.

www.dsmz.de

Continue by adding about 0.5 - 1.0 ml medium MD1 ( modified DSM medium 1118, see below ) to the vial and let the agar cubes rehydrate for 30 min at room temperature.

The small agar cubes are transferred from the vial directly onto an agar plate of DSM medium 9 (VY/2medium) using an appropriate tool such as an inoculation loop or a lancet.

Make sure that the cultures (pieces of swarm colonies) grown on the agar are transferred to the agar plate.

www.dsmz.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文