English » German

Translations for „Agroindustrie“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Agroindustrie f

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Die Aktivitäten mit dem Partner NREEC konzentrieren sich auf drei Anwendungsfelder, die im Laufe des Projektfortschritts als besonders aussichtsreich ausgewählt wurden, und die die Einbeziehung von verschiedenen Strategien, Lern- und Innovationsfeldern ermöglichen :

Nutzung von Biomasseabfällen aus der Agroindustrie

Ersatz von Diesel durch netzgekoppelte EE, insbesondere Solarenergie (fuel saver)

www.giz.de

The activities to be carried out together with the NREEC focus on three areas which, over the course of the project to date, have been identified as particularly promising, and which will allow for the integration of various different strategies, learning and innovation areas.

The use of waste biomass from agro-industries

The replacement of diesel by on-grid renewable energies, especially solar energy (fuel savings)

www.giz.de

Training und Beratung der Demonstrationsprojekte und der 118 durch die ADB finanzierten Biogasanlagen haben bei den Projektentwicklern das Bewusstsein geschaffen, dass Biogasanlagen nicht nur eine Rolle bei der umweltgerechten Entsorgung von Abfällen spielen - unter Anwendung entsprechender Geschäftsmodelle und Technologien tragen sie auch zur Verbesserung der Energieversorgung bei.

So sehen aktuelle Anlagenplanungen vermehrt die Mitverarbeitung biogener Abfälle aus Agroindustrie und Kommunen in zentralen Biogasanlagen vor.

Des Weiteren werden Technologien wie temperaturgeregelte CSTR ( complete stirred tank reactors ) Fermenter oder Trockenfermentierungsanlagen, Gasmotoren mit hohen Wirkungsgraden und hoher Verfügbarkeit, die Aufbereitung von Biogas zu Biomethan für Fahrzeugbetrieb und Netzeinspeisung und der Einsatz von Gasfackeln zur Entsorgung von Überschussgas berücksichtigt.

www.giz.de

With the right business models and technology, they also contribute to improving energy supply.

Plant designs now increasingly include plans for the combined processing of biogenic agricultural and urban waste in central biogas plants.

Planners are also looking at different technologies, such as temperature-controlled CSTR digesters ( continuous stirred tank reactor ), dry fermentation plants, high-efficiency gas engines with high availability, and converting biogas into biomethane for use in vehicles and to feed into the power grid, and also using flares to safely burn off surplus gas.

www.giz.de

Parallel zum Wirtschaftsaufschwung nehmen Umweltprobleme und Sozialkonflikte im Land zu.

Der extraktive Industriesektor und die Agroindustrie setzen nach wie vor auf ressourcenverbrauchende und nicht nachhaltige Produktionsformen.

Dies bewirkt die Degradierung von Ökosystemen bis hin zur Zerstörung der Lebensgrundlage.

www.giz.de

While the economy continues to grow, environmental problems and social conflicts are also becoming more prevalent in the country.

The extractive and agricultural industries continue to be dependent on resource-intensive and unsustainable forms of production.

This is leading to the degradation of ecosystems and, in some cases, the erosion of livelihoods.

www.giz.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文