English » German

Translations for „Aktionspotential“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Aktionspotential

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Eine Depolarisation kann sich leicht und vor allem sehr schnell ( im msec-Bereich ) auf die übrigen Membranabschnitte der Zelle ausbreiten und damit die Gesamtmembran der Zelle erfassen.

Wenn das Aktionspotential einer Zelle ausreichend hoch ist, kann es Nachbarzellen erregen.

Voraussetzung ist allein das Überspringen der Reizschwellen jener Zellen.

www.biologie.uni-hamburg.de

The depolarization spreads fast and very easily ( during milliseconds ) to the other membrane parts of the cell and do thus effect its whole membrane.

The action potential of one cell may stimulate neighbouring cells if it is high enough.

The only necessary precondition is the passing of the threshold of stimulation of these cells.

www.biologie.uni-hamburg.de

Diese Spule erzeugt ein sich rasch änderndes Magnetfeld, das magnetische Impulse durch die Schädeldecke ins Gehirn schickt.

Dort löst es in den Neuronen ein Aktionspotential aus, die Nervenzelle leitet einen Impuls weiter, der sich wiederum von außen messen lässt.

Auch wenn die Technik erst wenige Jahrzehnte alt ist, kommt sie inzwischen in Forschung und Diagnostik routinemäßig zum Einsatz.

www.uni-wuerzburg.de

This coil produces a rapidly changing magnetic field that sends magnetic impulses through the skullcap into the brain.

There it triggers an action potential in the neurons and the nerve cell transmits an impulse, which in turn can be measured from outside.

Even though the technology is only a few decades old, it is now routinely used in research and diagnostics.

www.uni-wuerzburg.de

Die jetzt von MDC-Forschern und ihren klinischen Partnern in der Leber entdeckten Osmorezeptoren registrieren das Absinken der Osmolalität, dem körpereigenen Maß für den Wasserhaushalt, unter den Sollwert und wandeln diese Information in ein elektrisches Signal um.

Das löst dann ein Aktionspotential aus, welches den Nervenzellen in den sympathischen Ganglien signalisiert, den Blutdruck zu erhöhen.

(Graphik:

www.mdc-berlin.de

If the osmolality decreases below its set point, the osmoreceptors send an electrical signal.

This signal triggers an action potential, which in turn stimulates the hepatic vessels to raise blood pressure.

(Graphic:

www.mdc-berlin.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Aktionspotential" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文