German » English

Translations for „Augenhöhe“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

J.Luebbering 90501 Lübbering A Kabeltrommel-Ersatzrad, CONTOUR

Contour das sichere Rad für beschädigte Kabeltrommeln Immer in Augenhöhe mit dem Anwender und dem technischen Bedarf rund um das Thema Abrollen, bieten wir Ihnen mit Contour die Möglichkeit,…Lieske-Nr.:

588261 Hersteller-Nr.:

www.lieske-elektronik.de

J.Luebbering 90501 Lübbering Roll Contour Pro, Trommelabroller 2-piece set

Contour secure wheel for damaged Cable drums Always at eye level with the user and the technical requirements around the theme rolling, We provide you with the Contour option to use so Easily…Lieske Part No.:

588261 Mfg Part No:

www.lieske-elektronik.de

Szene 5 :

Mann in Straßenbahn „Sollten wir uns nicht mal wieder richtig in Augenhöhe treffen?“

maennerseiten.de

Scene 5 :

Man in tram "If we do not properly meet at eye level again?"

maennerseiten.de

ihren, ihrer, vorstellen, bestückt, möchten, sortiment, ihrem, werden, produkte, wünschen, schiebe, individuell, design, drehtürsystemen, funktion, standpräsenter, perfekter, begleiter, augenhöhe, präsentationsständer

Präsentationsständer K.91 10 Der Standpräsenter ist ihr perfekter Begleiter in ihrer Austellung, wenn Sie ihren Kunden in Augenhöhe die Funktion und das Design ihrer MWE-Produkte in ihrem Sortiment

K.9110 - Präsentationsständer | MWE Edelstahlmanufaktur

www.mwe.de

presentation, stand, offer, products, design, furnished, systems, according, wishes, hinged, sliding, perfect, accessory, showroom, exhibition, customers, level, demonstrate, booth, function

Presentation stand K. 9110 This tall presentation stand is the perfect accessory for your showroom or exhibition booth if you want to demonstrate at customers’ eye level the function and design of

K.9110 - Presentation stand | MWE Edelstahlmanufaktur

www.mwe.de

Um einen Sachverhalt bildlich aus mehreren Blickwinkeln darzustellen, stehen dem Kameramann verschiedene Kameraperspektiven zur Verfügung.

Meistens wird in Augenhöhe, das heißt aus der normalen Sicht einer stehenden oder sitzenden Person, gefilmt.

Um den Eindruck von Kraft, Größe und Ehrfurcht zu erwecken, wählt man die Froschperspektive von unten.

www.vierundzwanzig.de

To depict a situation from several angles, there are different camera angles available to the cameraman.

Most will be filmed at eye level, i.e. from the perspective of a normal standing or sitting person.

In order to give the impression of strength, size and awe, a subject can be Shot from below the eye view.

www.vierundzwanzig.de

Die neuen Arbeiten knüpfen an Genzkens jüngste Empire / Vampire-Serie an.

Wurde letztere jedoch auf Sockeln in Augenhöhe präsentiert, wird in der Secession der gesamte Raum zu einer Art Sockel und die BesucherInnen Teil dieser betörend schönen und zugleich verstörenden Szenerie.

Isa Genzken, Secession 2006 Die Arbeiten kehren einen imaginären inneren Raum nach Außen, der dennoch nichts bloß Erfundenes ist, sondern immer eine Referenz zum Realen hat – einen Vergleichsmoment, an denen sich alle Arbeiten messen lassen.

www.secession.at

The new works relate to Genzken ’ s recent Empire / Vampire series.

But while these works were presented on plinths at eye level, at the Secession, the entire space turns into a kind of plinth and the visitors become part of this scenario that is both beguilingly beautiful and disturbing at the same time.

Isa Genzken, Secession 2006 The works turn an imaginary inner space outwards, but rather than being something merely invented, the space always refers to the real — a comparative moment against which all the pieces can be measured.

www.secession.at

Zwei Menschen halten ein gerahmtes Ölgemälde an die Wand

Heino Goeb und Barbara Decker halten das Gemälde in richtiger Höhe – inAugenhöhe ‹ – vor die Wand.

Die Kuratorin, nicht mit im Bild, beurteilt den Gesamteindruck und wirkt korrigierend ein © Jüdisches Museum Berlin, Foto:

www.jmberlin.de

A woman and a man holding a painting against the wall

Heino Goeb and Barbara Decker hold the painting at the right height – ateye level ” – against the wall.

The curator, not pictured, evaluates the whole picture and gives corrective suggestions © Jewish Museum Berlin, photo:

www.jmberlin.de

Wege und Wanderungen durch Berlins Mitte ergaben nahezu täglich ein anderes Bild.

Die Kamera in Augenhöhe und unter Vermeidung spektakulärer Aufnahmeorte fotografierte Ulrich Wüst mit lapidarer Gleichmütigkeit, wie das » Neue «, das nun auch das » Andere « wurde, sich über, in und durch die gewohnten Strukturen frißt.

Er beobachtete, wie der Stadtraum seinen Charakter verändert, wie die Blockstruktur solitärer Bauten - mit den unglaublich großen innerstädtischen Freiflächen dazwischen - sich ineine räumliche verwandelt, die Begriffe wie Weite und Enge einer neuen Definition im alltäglichen Erfahrungsbereich unterzieht.

uinic.de

s Mitte resulted almost daily in a different image.

The camera at eye level and avoiding spectacular locations, Ulrich Wüst took photographs with succinct equanimity of how the » new «, which had now became the » other «, ate its way over, in and through the usual structures.

He observed how the city space is changing its character, how the block-like structure of solitary buildings - with the incredibly large inner-city open spaces between them - is transforming itself into a spacial one that requires terms like vastness and confinement to be redefined in an everyday sphere of experience.

uinic.de

Wir können daher unmittelbar auf Ihre Wünsche eingehen und diese zeitnah implementieren.

Wir agieren in Augenhöhe unserer Kunden.

Unsere Herangehensweise an ein Softwareprojekt ist auf die Bedürfnisse und Möglichkeiten der mittelständischen Wirtschaft zugeschnitten.

www.pcs-it.at

Therefore, we can anticipate your needs and implement them in real time.

We operate at eye level with our customers.

Our approach to a software project is tailored to the needs and possibilities of medium-sized businesses.

www.pcs-it.at

K.9110

Der Standpräsenter ist ihr perfekter Begleiter in ihrer Austellung, wenn Sie ihren Kunden in Augenhöhe die Funktion und das Design ihrer MWE-Produkte in ihrem Sortiment vorstellen möchten.

Er kann individuell nach ihren Wünschen mit Schiebe- und Drehtürsystemen bestückt werden.

www.mwe.de

K.9110

This tall presentation stand is the perfect accessory for your showroom or exhibition booth if you want to demonstrate at customers’ eye level the function and design of the MWE products you offer.

It can be furnished with sliding or hinged door systems according to your wishes.

www.mwe.de

Der Kopf ist ein gemäßigter Keil mit sanft gerundeten Konturen.

Das Profil ist leicht geschwungen, mit einer sanften Einbuchtung in Augenhöhe.

Kinn und Unterkiefer sind kräftig, die Schnauze ist gerundet.

www.wcf-online.de

The head is moderately wedge shaped with gently rounded contours.

The profile is slightly curved, with a gentle break at the eye level.

Chin and lower jaw are strong, the muzzle is rounded.

www.wcf-online.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Augenhöhe" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文