English » German

Translations for „Dechsel“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Dechsel f

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Vor der bildnerischen Gestaltung wird ihm das Material, heimische Obsthölzer, überwiegend aber Eiche oder Pappel, selbst zur Inspirationsquelle.

Mit Kettensäge, die die zentrale Funktion bei der Arbeit am Holz einnimmt, Beil, Dechsel und Stechbeitel bearbeitet er Stamm oder Fundstück, fügt, im ambivalenten Verhältnis zum Material, Verletzungen zu, glättet partiell, reißt auf und strukturiert, sucht und findet im Dialog die Form.

Walter Schembs, so scheint es, hat die Idee seiner Figur, seines Figurentyps so sehr verinnerlicht, dass er ohne Modell und ohne vorherige Skizze, direkt ins Holz arbeitet.

www.moderne-kunst.de

Before shaping his artistic creation, the material itself, regional fruitwood, but mainly oak or poplar, becomes his very source of inspiration.

With a chainsaw, the central tool in working with wood, an axe, an adze, and a chisel, he works on the trunk or the find, injures it in an ambivalent proportion to the material, partially smoothens out, rips up and structures, seeking and finding the form in a dialogue.

It seems as if Walter Schembs has internalized the idea of his figures, his figure type, so much, enabling him to work directly into the wood without any model or previous sketch.

www.moderne-kunst.de

Ihr Acker, die Ritterhufen, war von allen öffentlichen Abgaben und Lasten befreit ; dagegen hatten die Vasallen die Pflicht zur Heeresfolge.

Die Stadt Landsberg besaß seit dem 14. Jahrhundert die sieben " rathäuslichen Dörfer " Borkow, Dechsel, Kernein, Eulam, Zechow, Lorenzdorf und Wepritz, dazu einen umfangreichen Anteil des Bruchlandes links und rechts der Warthe, das seit dem 17. Jahrhundert in zunehmendem Maße der Besiedlung erschlossen wurde.

www.genealogienetz.de

Their fields, the Ritterhufen, were exempt from all public tributes and burden ; therefor the vassals had the duty of military service.

The town Landsberg since the 14th century owned the seven " council villages ":Borkow, Dechsel, Kernein, Eulam, Zechow, Lorenzdorf and Wepritz.The town also owned an extensive swamp area flanking the Warta, which was increasingly developed through colonization since the 17th century.

www.genealogienetz.de

dagegen hatten die Vasallen die Pflicht zur Heeresfolge.

Die Stadt Landsberg besaß seit dem 14. Jahrhundert die sieben "rathäuslichen Dörfer" Borkow, Dechsel, Kernein, Eulam, Zechow, Lorenzdorf und Wepritz, dazu einen umfangreichen Anteil des Bruchlandes links und rechts der Warthe, das seit dem 17. Jahrhundert in zunehmendem Maße der Besiedlung erschlossen wurde.

www.genealogienetz.de

therefor the vassals had the duty of military service.

The town Landsberg since the 14th century owned the seven "council villages":Borkow, Dechsel, Kernein, Eulam, Zechow, Lorenzdorf and Wepritz.The town also owned an extensive swamp area flanking the Warta, which was increasingly developed through colonization since the 17th century.

www.genealogienetz.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Dechsel" in other languages

"Dechsel" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文