German » English

Translations for „Ergänzung“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Er·gän·zung <-, -en> N f

1. Ergänzung (das Auffüllen):

Ergänzung

2. Ergänzung (Bereicherung, Vervollständigung):

Ergänzung
Ergänzung einer Sammlung
zur Ergänzung einer S. gen

3. Ergänzung (das Ergänzen, Hinzufügen):

Ergänzung

4. Ergänzung (Zusatz):

Ergänzung

5. Ergänzung LING (Objekt):

Ergänzung

6. Ergänzung COMPUT:

Ergänzung
Ergänzung [zu etw (dat)] f

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

zur Ergänzung einer S. gen
eine Ergänzung/ein Zitat [in etw acc] einarbeiten

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Um Inkompatibilitäten zu vermeiden und Ihnen bei Supportfragen helfen zu können, stellen wir diese undokumentierten Beta-Versionen nur zur Beseitigung von Fehlern im Rahmen unseres Supports zur Verfügung.

Reguläre Updates umfassen neue Versionen zur Ergänzung, Verbesserung und Weiterentwicklung der enthaltenen Funktionalität und Bedienung sowie zur Fehlerbeseitigung der FBS-Programme im Rahmen des bereits realisierten Gesamtkonzeptes.

Diese Updates werden in der Regel halbjährlich, mit einer Dokumentation und Ergänzung des FBS-Handbuches sowie installationsbereit geliefert;

www.irfp.de

In order to avoid incompatibilities and to help you in any questions of support, we only make these undocumented beta-versions available to eliminate errors within the bounds of our support.

Regular updates cover new versions for replenishment, improvement and development of the contained functionality and operation, as well as for the error correction of the FBS programmes within the bounds of the already realised overall concept.

These updates are delivered normally semi annual, with a documentation and complement of the FBS manual as well as installation-readily.

www.irfp.de

Dies führt zur Verflüchtigung des Kältemittels und reduzierter Kühlleistung.

Eine Überprüfung der Anlage beziehungsweise Ergänzung der Kältemittelmenge schafft hier Abhilfe.

Darüber hinaus empfiehlt es sich, alle zwei Jahre einen umfassenden Klima-Service durchführen zu lassen.

www.behr.de

This leads to refrigerant escaping, which in turn reduces the cooling capacity.

A system check-up and replenishment of the refrigerant quantity can remedy the situation.

In addition, an air-conditioning service is recommended every two years.

www.behr.de

Die jeweiligen Auftragszustände ( frei bzw. gesperrt ) werden zudem über einen in GUARDUS integrierten Workflow gesteuert.

manuelle Ergänzung von Arbeitsprozessen / Arbeitsgängen

Auftrags-Datenübernahme vom ERP-System

www.guardus-solutions.de

The corresponding status of a production order ( available or blocked ) is steered through a workflow integrated in GUARDUS.

Manual replenishment of work processes / steps

Order data transfer from the ERP system

www.guardus-solutions.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Ergänzung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文