English » German

Translations for „Forderungskonto“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

≈ Forderungskonto nt

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Hier prüfen wir das Benutzer - und Forderungskonto und senden die unterschriebene Entlastung per E-Mail wahlweise weiter an das Studierendensekretariat oder an die / den Studierende / n zurück.

Sollte das Benutzerkonto noch Bücher enthalten oder das Forderungskonto noch mit Gebühren belastet sein, müssen die Studierenden persönlich erscheinen.

Entlastungen werden in der Zentralbibliothek ausschließlich in der Zeit von Montag - Freitag von 9.00 - 16.30 Uhr vorgenommen.

www.ub.uni-kiel.de

We will then check your user account and either forward the signed form to the student service or send it back to you.

In case your account is still charged with books or fees, please come to the circulation desk in person.

Library clearance statements are issued only from Monday to Friday between 9 a.m. and 4.30 p.m.

www.ub.uni-kiel.de

Studierende können das Formular zur Entlastung für die Zentralbibliothek, ausgefüllt mit Namen und Matrikelnummer per E-Mail an die Leihstelle ( ausleihdienste @ ub.uni-kiel.de ) senden . (Nur PDF-Dateiformat).

Hier prüfen wir das Benutzer - und Forderungskonto und senden die unterschriebene Entlastung per E-Mail wahlweise weiter an das Studierendensekretariat oder an die/den Studierende/n zurück.

Sollte das Benutzerkonto noch Bücher enthalten oder das Forderungskonto noch mit Gebühren belastet sein, müssen die Studierenden persönlich erscheinen.

www.ub.uni-kiel.de

The completed form may be e-mailed to the circulation department ( ausleihdienste @ ub.uni-kiel.de ) as a PDF-file.

We will then check your user account and either forward the signed form to the student service or send it back to you.

In case your account is still charged with books or fees, please come to the circulation desk in person.

www.ub.uni-kiel.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文