German » English

Translations for „Garnitur“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Gar·ni·tur <-, -en> [garniˈtu:ɐ̯] N f

2. Garnitur inf (Klasse, Kategorie):

Garnitur
die erste Garnitur
erste/zweite Garnitur sein

Ba·de·zim·mer-Gar·ni·tur N f

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

die erste Garnitur
erste/zweite Garnitur sein

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Bei Vorkasse-Überweisung erhalten Sie 5 % Skonto Zahlungsmöglichkeiten

Garnitur aus Silberkette mit Anhänger und Ohrschmuck

www.uhrcenter.de

ll get 5 % discount Payment options

set of silver necklace and earrings

www.uhrcenter.de

Die Dressen müssen mit einer Rückennummer versehen sein.

Alle Teams müssen mit mindestens 2 Garnituren Dressen mit unterschiedlichen Farben zum Turnier erscheinen.

www.world-sports-festival.com

Uniforms must provide clearly visible squad numbers.

Every team must bring at least 2 sets of differently coloured uniforms to the tournament.

www.world-sports-festival.com

Ein Resultat :

Mit deutlich über 100 Millionen verkauften Garnituren sei das Programm der „weltweite Bestseller“ für Fenster und Fenstertüren.

Das beruhe entscheidend auf dem permanenten, stets kunden- und nutzenorientierten Ausbau der Palette zum modularen Universalsystem.

ftt.roto-frank.com

Turn innovation with single-handed operation and the possibility of fully automated production, it has successively developed within hardware technology into a synonym for quality, security, ease of operation, durability, design and ease of assembly.

One result of this: with well over 100 million sets sold, this range is now the “worldwide bestseller” in windows and balcony doors.

This success is based squarely on the permanent, customer and benefit- oriented expansion of the range into a modular universal system.

ftt.roto-frank.com

Die Bälle wiegen zwischen 205 und 220g.

Der Gewichtsunterschied zwischen dem schwersten und leichtesten Ball einer Garnitur darf 2g nicht überschreiten.

Der Spielersitz ist so anzubringen, daß der wartende Spieler das Spiel seines Gegners beobachten kann, ein ungehindertes Spiel zuläßt und die Möglichkeit der Überprüfung der notierten Points zuläßt ( Sichtkontakt mit der Anzeigetafel oder in Nähe des Schreibers ).

www.bskunion.at

The balls have a weight of 205 to 220g.

The difference of the weight between the heaviest and the lightest ball of one set must not be greater then 2g.

The seat of the players has to be positioned, that the wayting player can watch the game of his opponent, an unhindered game is possible and the possibility for checking of the noted points is given ( interversibility with the score board or near the writer ).

www.bskunion.at

Neues Segment und alte Stärken Im Übrigen sei das bisher für Fenster angebotene „ RotoSwing “ -Griffesortiment jetzt auch für Schiebetüren erhältlich.

Zur Auswahl stehen den Angaben zufolge vier verschiedene Garnituren.

Unverändert bleiben danach die „charakteristischen Merkmale“ der Palette.

ftt.roto-frank.com

New segment and old strengths Otherwise, the “ RotoSwing ” handle range previously offered for windows is now also available for sliding doors.

According to the specifications, four different sets are available.

Then the “characteristic features” of the product range remain unchanged.

ftt.roto-frank.com

Teurer ist es natürlich auch », berichtet Inhaber Dennis Meistereck.

Denn von jedem Muster benötigt er ja nur wenige Garnituren für einen kleinen Vorrat zum Wechseln.

« Außerdem darf sie nicht kitschig wirken und muss gut zu verarbeiten und leicht zu handhaben sein. »

www.meistereck.com

, says proprietor Dennis Meistereck.

For each pattern, it needs only a few sets for a small stock to change.

"Furthermore, they are not tacky and should be easy to handle and easy to handle."

www.meistereck.com

Und ich sitze immer am Gang.

Und ich trage Schutzunterwäsche und habe immer eine Garnitur zum Wechseln in einer Tasche dabei.

Sicherheit ist mir in diesem Fall das Wichtigste.

www.tena.de

I always buy tickets to a section that ’s close to a toilet and I make sure to get a seat just by the aisle.

And I’m wearing protective pants, carrying an extra set with me in a bag.

Better safe than sorry is the key here.

www.tena.de

Jeder Mitarbeiter ist für die Qualität seiner Arbeit verantwortlich, und es wird von ihm erwartet, daß er dauernd die Wege sucht, wie die Qualität seiner Produkte und Leistungen zu erhöhen ist.

Unser Qualitätssystem ist eine dokumentierte Garnitur von Vorgehensweisen, die die Grunderfordernisse der Kunden absichert.

PILANA TOOLS ist bereit, einer der größtenIndustriemesserherst... zu sein .

www.pilana.com

By instilling the responsibility for quality to every person in the company, the goal of PILANA TOOLS is to achieve the highest possible level available in every step of the process, which results in the elimination of customer complaints and un-satisfaction.

Our quality system is a documented set of procedures, which ensures the basic requirements of customers.

PILANA TOOLS is determined to become the largest manufacturer of industrial knives.

www.pilana.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Garnitur" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文