German » English

Translations for „Geschäftssinn“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Ge·schäfts·sinn N m

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Kein anderes etabliertes Anwendungsentwicklungswerkzeug ist so offen und flexibel und ermöglicht es Ihnen Quellcode zu schreiben, der unabhängig vom eigentlichen Betriebssystem, der Datenbanktechnologie oder der grafischen Darstellung abläuft.

Bei der atemberaubenden Geschwindigkeit mit der Technologiemoden an uns vorbei rasen und der drohenden Krise bei den technischen Qualifikationen in den meisten Volkswirtschaften, ist es ein Zeichen gesunden Geschäftssinns, wenn man in ein Werkzeug investiert, das in der Tat zukunftssicher ist:

Visual LANSA.

www.lansa.com

No other mainstream rapid application development tool is so open and flexible, enabling you to write code that runs free of the underlying operating system, database technology or display style.

With technology fads passing at an alarming rate, and a looming technical skills crisis in most major economies, it makes good business sense to invest in the one agile development tool that is truly future-proof ?

Visual LANSA.

www.lansa.com

Sie versorgen ihn mit Essen und unterhalten ihn mit ihrem Mundharmonikaspiel.

Doch die Damen haben nicht nur Herz, sondern auch Geschäftssinn – und ein Faible für ungewöhnliche Speisezubereitungen.

Open / CloseCredits

www.swissfilms.ch

They give him food and entertain him by playing their harmonica.

However, the ladies have more than just heart; they also have business sense – and a fondness for unusual methods of preparing food.

Open / CloseCredits

www.swissfilms.ch

Unser Ziel ist es, das vorhandene Geschäftspotential dieser Hotels zu nutzen und weiterzuentwickeln.

Precise repräsentiert eine vielseitige und ungewöhnliche Kollektion von 4 und 5-Sterne Hotels, ausgewählt mit viel Geschäftssinn und Leidenschaft.

Jedem Hotel haben wir uns mit größter Sorgfalt genähert, um so seine Atmosphäre und jedes charakteristische Detail zu bewahren.

www.preciseelrompido.com

We manage the process of acquiring hotel properties and provide managing, branding and positioning platforms to exceed their business potential of others.

Precise assets represent an eclectic collection of properties, selected with business sense and passion.

Each is being approac.hed with relentless attention to details, atmosphere and impeccable service.

www.preciseelrompido.com

Jeans und Streetwear für Damen, Herren und Kinder

Garcia ist die Synergie zwischen holländischem Geschäftssinn und italienischem Stil.

Maurizio und Isabel Garcias kleine Jeansfabrik im Herzen Italiens war die perfekte Partnerin für einen niederländischen Großhändler, der hochwertige Jeans mit charakteristischem Stil suchte.

www.designeroutlets-wolfsburg.de

Jeans and street wear for women, men and children

Garcia is the synergy of Dutch business sense and Italian style.

Maurizio and Isabel Garcia’s small denim factory in the heart of Italy was the perfect partner for a Dutch wholesaler who sought high-quality jeans with a distinctive style.

www.designeroutlets-wolfsburg.de

Selbstzufriedenheit ist schlimmer als keine Option.

Ihr Arsenal besteht aus dem Ehrgeiz eines neuen börsennotierten Medienunternehmens, der Sprachgewalt eines Kongressabgeordneten und dem Geschäftssinns eines Magnaten.

www.thesecretworld.com

Complacency is worse than not an option.

Their arsenal is the ambition of a new media startup, the rhetoric of a congressman and a mogul s business sense.

www.thesecretworld.com

Die Untersuchungen bestätigen, dass für den CIO eine klare Chance besteht, sich zu beweisen und die digitale Strategie und das Unternehmenswachstum mitzugestalten, wenn er vom Unternehmen dazu befähigt wird.

Wenn mit den geschäftskritischen Prozessen begonnen wird, können CIOs ihr technisches Fachwissen mit Geschäftssinn kombinieren, um die traditionelle Arbeitsweise der Unternehmen zu überprüfen und dann zu ändern.

Dadurch werden nicht nur Kosteneinsparungen erreicht.

thoughtleadership.ricoh-europe.com

The research reveals that there is a clear opportunity for the CIO to step up to help shape the digital strategy and company growth, if further empowered by the business.

By starting with business critical processes CIOs can combine their technology expertise with business acumen to review, and change the organisations traditional ways of working.

In turn they will gain much more than cost savings.

thoughtleadership.ricoh-europe.com

, sagt Philippe Amouyal, Vorstandsmitglied von Zero Motorcycles und Managing Director von der Investmentgruppe Invus, LLC, die das Wachstum von Zero Motorcycles unterstützt.

"Richard wird Zero Motorcycles mit seinem ausgeprägten Geschäftssinn, seinen hervorragenden Führungserfahrungen und Managementfähigkeiten enorm vorantreiben und dafür sorgen, dass Zero seine Führungsposition in diesem äußerst wichtigen und schnell wachsenden Segment der Motorradindustrie behauptet und zu einer starken, vertrauenswürdigen Marke ausgebaut wird.

www.zeromotorcycles.com

“ The entire board is delighted that Richard is taking the helm of the Zero Motorcycles executive team, ” said Philippe Amouyal, board member of Zero Motorcycles and Managing Director of The Invus Group, LLC, the investment group who has been backing Zero Motorcycles through its growth.

“Richard will contribute great business acumen, superb leadership, deep executive management skills and profound consumer insights to drive Zero Motorcycles forward and further enhance its leadership position in a critically important and fast-growing segment of the motorcycle industry and build a powerful, trusted consumer brand.

www.zeromotorcycles.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Geschäftssinn" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文