German » English

Translations for „Geschlechtsverkehr“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Ge·schlechts·ver·kehr N m

Geschlechtsverkehr
Geschlechtsverkehr
sex inf

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

jdm Geschlechtsverkehr aufzwingen

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Anonyme Männer werden mit unbarmherzigem Schnittrhythmus immer näher an die grobkörnige Glastür herangeführt, in strophischen Bewegungen immer tiefer hineingesogen in den uneinsehbaren Raum.

Dazwischen Fotos aus einem pornographischen Magazin, auf denen ein tätowierter Heiland zu quälender Blasmusik in direkte Verbindung mit dem Geschlechtsverkehr zweier Männer gebracht wird.

www.sixpackfilm.com

In a merciless editing rhythm, anonymous men are brought ever closer to the opaque glass door, in rhythmic stanzas they are stucked ever deeper inside the room one can ´ t see into.

In between there are photos from a pornographic magazine, in which a tottooed Saviour is placed in a direct connection with the sexual intercourse between two men - all to the sounds of ghastly brass band music.

www.sixpackfilm.com

Kurz bevor sie 14 Jahre alt wurde, zwang man sie zur Heirat mit einem 32-jährigen Mann, der arbeitslos und alkoholsüchtig war.

Zu Beginn ihres Ehelebens wohnte Sunita teilweise bei ihren Eltern, da ihr Mann sie zum Geschlechtsverkehr zwang und sie häufig schlug.

www.tdh.ch

He was unemployed and alcoholic.

In the beginning of the marriage, Nandita sometimes stayed at her parent s home because her husband forced her to have sexual intercourse and often beat her.

www.tdh.ch

| Deutsche AIDS-Hilfe | HIV | Aids | STI | Hepatitis

Eine PEP wird in der Regel durchgeführt, wenn ungeschützter Geschlechtsverkehr ( anal oder vaginal ) mit einem Partner oder einer Partnerin stattgefunden hat, der oder die mit hoher Wahrscheinlichkeit HIV-positiv ist HIV-positiv ist und in dessen oder deren Blut sich HIV-Viren nachweisen lassen.

www.aidshilfe.de

| Deutsche AIDS-Hilfe | HIV | Aids | STI | Hepatitis

PEP is usually given when unprotected sexual intercourse ( anal or vaginal ) has occurred with a partner who is likely to be HIV-positive is definitely HIV-positive, and HIV is detectable in blood. ( This is not necessarily the case with effective HIV therapy. )

www.aidshilfe.de

Es empfiehlt sich dafür eine Variante ab 2½ Stunden - ohne Aufpreis.

Während der Massage findet kein Austausch in Form von gegenseitiger Massage, Petting, Küssen, Oral- oder Geschlechtsverkehr statt.

Online-Terminanfrage >>

www.tantramassagen-berlin.de

If you wish so please book a tantra massage of 2½ hours or longer - there is no extra charge for these options.

During your stay there are no exchanges in the form of reciprocal massage, petting, kissing, oral or sexual intercourse.

Online-Booking >>

www.tantramassagen-berlin.de

Die Rücknahme der Verlobung, die Entlobung, hat minder schwere Voraussetzungen als die Begründung oder Beendigung einer Ehe oder Lebenspartnerschaft.

Diese Auffassung wird zum Beispiel durch die Aufhebung des entsprechenden Paragraphen im Bürgerlichen Gesetzbuch (BGB) deutlich, der früher die Zahlung eines Kranzgeldes durch den Verlobten an die Verlobte vorsah, wenn der Verlobte bereits vor der Ehe Geschlechtsverkehr mit seiner Verlobten gehabt hatte und das Verlöbnis aufhob.

Dies zeigt, dass heute die Rolle des Verlöbnisses gesellschaftlich und rechtlich eine geringere geworden ist.

www.alpineballooning.at

The withdrawal of Engagement, the broken engagement, has less severe conditions than the Grounds or Termination a marriage or civil partnership.

This view is, for example, by the repeal of the corresponding paragraphs in the Civil Code (BGB) clearly, the sooner the payment of a Wreath money envisaged by the fiancé to his fiancee, when the fiance had had sexual intercourse with his fiancée before marriage and the betrothal annulled.

This shows, that the role of betrothal has become socially and legally less today.

www.alpineballooning.at

Befruchtete Eizelle

Kommt es um den Zeitpunkt des Eisprungs zum Geschlechtsverkehr, so wandern die abgegebenen Samenzellen von der Scheide durch die Gebärmutter bis in die obersten Abschnitte der Eileiter. Nur ein einziges Spermium befruchtet die sich dort befindende Eizelle.

Wikipedia - Embryo

www.ivf.at

befruchtete Eizelle - Embryo

Having unprotected sexual intercourse around this time, the sperm cells released into the vagina during ejaculation travel through the uterus into the ampullary part of the fallopian tube, where the ovum is fertilized by one single sperm.

wikipedia embryo

www.ivf.at

Infertilität besteht dann, wenn eine Frau zwar schon einmal schwanger geworden ist, sie aber das Kind nicht lebend austragen konnte.

Von einer Infertilität oder Unfruchtbarkeit sprechen Ärzte, wenn sich nach einem Jahr regelmäßigem Geschlechtsverkehr keine Schwangerschaft einstellt.

Infertilität Von einer Infertilität oder Unfruchtbarkeit spricht man gewöhnlich dann, wenn sich nach einem Jahr regelmäßigem Geschlechtsverkehr keine Schwangerschaft einstellt.

de.mimi.hu

Infertility is when a woman may have become pregnant once before, but they could not deliver the child alive.

From an infertility or infertility doctors speak when regular sexual intercourse no pregnancy after one year.

Infertility From an infertility or infertility is usually speaks then when regular sexual intercourse no pregnancy after one year.

de.mimi.hu

Errechneter Geburtstermin = [ Erster Tag der letzten Regel ] + 7 Tage - …

Weil aber der Konzeptionstermin (Tag der Empfängnis, Datum des die Schwangerschaft auslösenden Geschlechtsverkehrs) oft nicht bekannt ist, haben sich zwei unterschiedlich definierte Zeitrechnungen etabliert.

Der Konzeptionstermin konnte aufgrund meiner Temperaturkurve ziemlich genau bestimmt werden (10.12.2000).

de.mimi.hu

Calculated birth date = first day of the last menstrual 7 days - …

However, because the conception date (day of conception, pregnancy date of the triggering sex) is often not known, have established two different defined time calculations.

The conception date could be determined fairly accurately because my temperature curve (10.12.2000).

de.mimi.hu

Die Heldin, eine unscheinbare Frau mittleren Alters, die ihren Lebensunterhalt mit dem Verfassen von Gebrauchsanweisungen verdient, erkennt im Rückblick, dass sie etwas Kostbares gefunden und wieder verloren hat – eine besondere, ja sonderbare Art von Liebe.

Nämlich nicht das, " was uns französische Filme zeigten, Begierde, nächtelange Diskussionen über Gefühle, um die Leidenschaft wieder zu beleben, Geschlechtsverkehr unter regennassen Laternen, viel, viel Leiden und am Ende schweigendes Sitzen in einer französischen Küche ".

www.litrix.de

The heroine, a nondescript middle-aged woman who earns her living by writing instruction manuals, recognizes, in retrospect, that she has found something precious and lost it again - a special, even odd kind of love.

In other words, not " what the French films have shown us, desire, conversations for nights on end about feelings, hoping to reawaken the passion, sex under rain-drenched street lamps, lots and lots of suffering, and, in the end, silently sitting in a French kitchen.

www.litrix.de

Die Heldin, eine unscheinbare Frau mittleren Alters, die ihren Lebensunterhalt mit dem Verfassen von Gebrauchsanweisungen verdient, erkennt im Rückblick, dass sie etwas Kostbares gefunden und wieder verloren hat – eine besondere, ja sonderbare Art von Liebe.

Nämlich nicht das, "was uns französische Filme zeigten, Begierde, nächtelange Diskussionen über Gefühle, um die Leidenschaft wieder zu beleben, Geschlechtsverkehr unter regennassen Laternen, viel, viel Leiden und am Ende schweigendes Sitzen in einer französischen Küche".

www.litrix.de

The heroine, a nondescript middle-aged woman who earns her living by writing instruction manuals, recognizes, in retrospect, that she has found something precious and lost it again - a special, even odd kind of love.

In other words, not "what the French films have shown us, desire, conversations for nights on end about feelings, hoping to reawaken the passion, sex under rain-drenched street lamps, lots and lots of suffering, and, in the end, silently sitting in a French kitchen.

www.litrix.de

Safer Sex bedeutet vor allem :

Beim Geschlechtsverkehr (egal ob anal oder vaginal) bieten Kondome einen sehr guten Schutz.

Die weiteren Safer-Sex-Regeln findest du hier.

aidshilfe.de

Most importantly :

condoms offer very good protection during vaginal or anal sex.

You can find other information on safer sex here.

aidshilfe.de

Dieses Zeichen ist die Kontrollmethode, mit der Sie Ihre fruchtbaren Tage feststellen können.

Wie häufig sollte der Geschlechtsverkehr praktiziert werden, um eine Schwangerschaft zu erzielen?

Sobald die Eizelle den Eierstock verlassen hat, überlebt sie ca. 48 Stunden und kann nur während dieser Zeit von den Samenzellen befruchtet werden, deren Fruchtbarkeit maximal 72 Stunden anhält.

www.ivi-fertility.com

This is the signal on which the control method is based, marking the days on which ovulation occurs.

How often should a couple have sex in order to achieve pregnancy?

Once the ovum (egg) has left the ovary it survives approximately 48 hours and it is only during this time that it can be fertilised by spermatozoa, which maintain their capacity for fertilisation for a maximum of 72 hours.

www.ivi-fertility.com

Fink nahm dazu ein Bobbycar zur Hilfe und demonstrierte damit, wie ein Suchroboter in der Tiefsee gesteuert wird.

Als letzter war schließlich der Molekularkardiologe Johannes von Borstel an der Reihe, dessen Vortrag „Der unchristliche Weg zu (fast) ewigem Leben – oder wie Sex Ihr Leben retten wird“ aufzeigte, dass regelmäßiger Geschlechtsverkehr Krankheiten wie Arteriosklerose vorbeugen kann.

www.zbmed.de

Fink used a Bobby-Car to give a demonstration of how scientists control search robots deep under the water.

The final presenter was molecular biologist Johannes von Borstel whose lecture on "The non-Christian way to (almost) eternal life - or how sex will save your life" revealed that regular sex can help prevent conditions such as arteriosclerosis.

www.zbmed.de

Wenn zum Beispiel das Paar gestresst oder körperlich müde ist oder einer der Partner kein wirkliches Verlangen nach Sex hat, sollte der sexuelle Kontakt nicht erzwungen werden, nur weil es die Hochzeitsnacht ist.

Wir sagen den Paaren sogar, dass es zwei oder drei Wochen dauern kann, bis die Zeit reif ist, um den ersten Geschlechtsverkehr zu haben."

de.qantara.de

he says.

"We even tell the couples that it can take two or three weeks before the situation is right to have sex for the first time."

de.qantara.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Geschlechtsverkehr" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文