German » English

Hit <-s, -s> [hɪt] N m inf

1. Hit (erfolgreicher Schlager):

Hit
hit

2. Hit (Umsatzrenner):

Hit

Hit-Schein N m FINMKT

Specialized Vocabulary

Hit-Digital-Schein N m FINMKT

Specialized Vocabulary

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Fantastisch war vor allem die Begegnung mit dem Musikwissenschaftler Sidi Gouja, der uns die Geschichte der nordafrikanischen Musik erklärt hat.

Zudem hat er uns einige CDs mitgegeben, darunter unbekannte, folkloristische Sachen, aber auch zeitlose Klassiker wie diese Version des berühmt-berüchtigten Hits eines großen tunesischen Sängers aus den 70er-Jahren.“

www.redbull.com

But meeting Sidi Gouja, a musicologist who offered us an afternoon of stories and a history of North African music, was amazing.

He offered us some CDs, from unknown folkloric stuff to all-time classic stuff, like this version of the infamous hit by a grand Tunisian 70s singer."

www.redbull.com

A1 und Vodafone live ! machen das Handy zum Musik Player :

Über 100.000 Songs zum Download direkt auf das Handy – Musikvideos zum Ansehen und Downloaden – aktuelle News & Charts am Handy mit direktem Zugang zu CDs und Ticket-Kauf – der A1 MUSIC FINDER erkennt jeden Hit – dazu weitere Services wie die REAL MUSIC Klingeltöne und die A1 WELCOME SOUNDS

www.a1.net

A1 and Vodafone live ! turn the mobile into a music player :

over 100,000 songs to download directly to the mobile phone – Music videos to watch and download – Current news & charts per mobile, with direct access to CDs and ticket purchasing – The A1 MUSIC FINDER recognizes every hit – Additional services include REAL MUSIC ringtones and the A1 WELCOME SOUNDS

www.a1.net

Mit der Tribute-Show ABBA THE SHOW lebt das Pop-Phänomen ABBA auch 30 Jahre nach Auflösung des legendären schwedischen Quartetts live auf der Bühne weiter.

Die Show gibt allen Fans die Gelegenheit, die größten Hits von ABBA noch einmal live zu erleben – ganz so, als stünden ABBA selbst auf der Bühne.

ABBA THE SHOW erzählt anhand der unvergessenen Klassiker wie Waterloo, SOS, Mamma Mia, Dancing Queen und Money Money Money die musikalische Erfolgsgeschichte von ABBA, angefangen beim Grand Prix Auftritt im Jahre 1974 bis hin zur Auflösung der Band 1982.

www.polzer.com

With the tribute show ABBA THE SHOW the pop phenomenon ABBA lives on 30 years after the breakup of the legendary Swedish quartet.

The show gives all fans the opportunity to experience the greatest hits of ABBA live again - just as ABBA stood themselves on the stage.

ABBA THE SHOW tells through the memorable classics such as Waterloo, SOS, Mamma Mia, Dancing Queen and Money Money Money, the musical success story of ABBA, starting with the Grand Prix appearance in 1974 until they broke up in 1982.

www.polzer.com

erschien 2007 zum allgemeinen Wohlgefallen.

"Live 1988" ist besonders interessant, weil es mit einigen Frühversionen verschiedener Tracks aufwartet (wie zum Beispiel der erste WEDDING PRESENT Hit "Kennedy"), die später auf ihrem Major Label Debüt "Bizarro" auftauchen sollten.

www.cargo-records.de

was released in 2007 to critical acclaim.

Live 1988 is especially interesting because it includes some early versions of tracks [their first hit 'Kennedy', for instance] that went on to appear on their major label debut, Bizarro.

www.cargo-records.de

Mit einer eindrucksvollen Show in der „ Arena Riga “ tritt der britische Musiker Robbie Williams, Superstar und einer der größten Entertainer des Showbusiness, auf.

Die Konzerte seiner neuen Tournee bieten die besten Songs aus der Karriere des Sängers, und das heißt, das Konzertpublikum in Riga erwartet eine Auswahl der beliebtesten Hits von Robbie Williams, angefangen von „Let Me Entertain You“ bis zum atemraubenden „Angels“.

Mehr lesen

www.liveriga.com

British musician Robbie Williams, who is a superstar and one of the greatest entertainers in show-business, is due to put on an impressive performance at the Riga Arena.

The concerts, which are part of his new tour, will include the best songs from throughout the musician`s career, which means that concert-goers in Riga can expect a selection of Robbie Williams`s greatest hits, from the classic “Let Me Entertain You” to the incredible “Angels”.

Read more

www.liveriga.com

weiterlesen

Spätestens seit ihren Hits Voices Of Doom und Get Some Sleep kennt auch die letzte schwarze Seele die Musik der drei Herren mit der Lady an den Drums.

www.infrarot.de

.

After hearing the hits 'Get some Sleep' and 'Voices Of Doom', every last dark soul knows the music of the three gentlemen and the lady at the drum…

www.infrarot.de

Mit von der Partie sind auch die Jungs von Eiffel 65 – könnt ihr euch noch erinnern ?

Ich war ca. 8-10 Jahre alt, als sie die Charts erobert haben, aber ihren ersten Hit werde ich nie vergessen:

www.luganoinblog.ch

Remember them ?

I must have been around 8 to 10 years old when they were topping the charts, but I'll never forget their first hit:

www.luganoinblog.ch

Der Service ist die perfekte Erweiterung zum marktführenden Angebot, das bestehende Kunden mit Sky Go bereits erhalten, steht aber auch für alle ohne Sky Abonnement zur Verfügung.

Snap beinhaltet tausende Titel inklusive Box Sets kompletter Staffeln preisgekrönter Serien, der herausragenden Hits von HBO, großartiger Filme der letzten Jahrzehnte und zahlreicher Kinderprogramme mit exklusiven Programmhighlights von Disney.

info.sky.de

Snap is available to those without a Sky subscription as well.

Snap offers thousands of titles, from complete season box-sets of award-winning series, to the biggest hits from the HBO library, the greatest movies of the last decades, and an incredible selection of children?s programmes, including exclusive highlights from the world of Disney.

info.sky.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Hit" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文