Es gibt Arten von Veröffentlichungen, die früher als Bücher erschienen und die heute besser als Datenbanken oder auch als lineare Dateien zugänglich gemacht werden sollten :
Telefonbücher, auch Kursbücher und Bibliographien mussten in schneller Folge neu gedruckt werden, um mit der Änderung der Angaben Schritt zu halten.
Was für eine Verschwendung von Papier!
www.mohr.deThere are some works which used to be published as books and which should be made accessible as a database or as linear files today :
telephone books, and also timetables and bibliographies always had to be reissued quickly in order to keep pace with the changes in the information they contain.
What a waste of paper!
www.mohr.deÄnderungen temporärLink wird in einem neuen Fenster geöffnet
Permanente Änderungen gegenüber dem gedruckten Kursbuch
Änderungen permanentLink wird in einem neuen Fenster geöffnet
www.postauto.chTemporary amendmentsThe link will open in a new window
Permanent amendments to the printed timetable
Permanent amendmentsThe link will open in a new window
www.postauto.chZeichenerklärung
Temporäre Änderungen gegenüber dem gedruckten Kursbuch
Änderungen temporärLink wird in einem neuen Fenster geöffnet
www.postauto.chExplanation of symbols
Temporary amendments to the printed timetable
Temporary amendmentsThe link will open in a new window
www.postauto.chDie Platzreservierung ist bis am Vortag um 16.00 möglich.
Bei den Bedarfskursen ( im Kursbuch mit [ R ] gekennzeichnet ) ist die Platzreservierung obligatorisch, ansonsten verkehren die Busse nicht.
www.postauto.chPlaces may be reserved up to 4 p.m. on the day before the trip :
For requested trips (marked in the timetable with [ R ]) seat reservations are mandatory, otherwise the buses will not run.
www.postauto.chDie Fahrpläne können zusätzlich als Grafikdatei ( z.B. zur Gestaltung von Internet-Seiten ) oder als PDF / Postscript-File zur Belichtung in Druckereien exportiert werden.
In beiden Layoutvarianten steht fast die vollständige Symbolpalette des Kursbuches zur Verfügung.
Die üblichen Symbole für die Verkehrstage werden dabei automatisch vergeben.
www.irfp.deIn addition, timetables can be exported as graphic file ( e.g. design of web pages ) or as postscript file for exposure in printers.
The timetable’s whole range of symbols is available to both layout types.
In the process, the usual symbols for operating days are assigned automatically.
www.irfp.deMit iPLAN können Tabellenfahrpläne in beliebigen Größen der Layoutformen Bleisatz und Lichtsatz nach der UIC-Richtlinie 411 erstellt werden.
Der ältere Bleisatz wurde bis Anfang der neunziger Jahre in deutschen Kursbüchern verwendet.
Seine Gestaltungsmöglichkeiten sind nahezu unbegrenzt und können individuellen Bedürfnissen flexibel angepasst werden.
www.irfp.deIn NETZ, timetable charts of any size, either hot type or photo lettering, can be compiled according to UIC guideline 411.
The earlier hot type has been used in German timetables until the beginnings of the nineties.
Its creative power is remarkable, adapting flexibly to individual needs.
www.irfp.deReservationen sind demnach in jedem Fall erwünscht.
Bitte achten Sie im offiziellen Kursbuch auf dieses Symbol:
www.carpostal.chWe therefore always recommend making a reservation ahead of time.
Please pay special attention to this symbol in the official timetable:
www.carpostal.chWochen-, Monats- und Jahresabonnemente Arcobaleno, Sommeraktion « Ozono Arcobaleno », Kombibillette für Ausflüge, Regional Pass Lugano und Locarno usw.
Gratisversand von Taschenfahrplänen und offiziellen Kursbüchern
www.postauto.chArcobaleno weekly, monthly and annual season tickets, “ Ozono Arcobaleno ” summer campaign, combined tickets for excursions, Regional Pass Lugano and Locarno etc.
Free postage of pocket timetables and official timetable books
www.postauto.chWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.