German » English

Translations for „Laufbursche“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Lauf·bur·sche N m

1. Laufbursche veraltend (Bote):

Laufbursche

2. Laufbursche pej (Lakai):

Laufbursche
flunk[e]y

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Al Capone wurde im Jahre 1899 in Brooklyn, New York, als Kind kleinbürgerlicher Einwanderer aus Neapel geboren.

Er verließ die Schule im Alter von 14 Jahren um Laufbursche für den örtlichen Betreiber einer illegalen Lotterie, John Torrio, zu werden.

Mit 18 Jahren trat Capone in die Dienste von Frank Yale, einem weiteren prominenten Gangster, als Türsteher und Barkeeper in einem Tanzlokal.

www.organized-crime.de

Al Capone was born in Brooklyn in 1899 to petit-bourgeois immigrants from Naples, Italy.

He dropped out of school at age 14 to become an errand boy for local numbers racketeer John Torrio.

At 18 Capone went to work for Frank Yale, another prominent racketeer, as bouncer and bartender in a Coney Island bar and dance hall.

www.organized-crime.de

Da mich auf Twitter einige UL-Enthusiasten zu diesem Video überredet haben, könnte ich mich leider nicht mehr herauswinden.

Ich habe den Laufbursche huckePACK in diesem Video also selbst das erste Mal in der Hand.

Außerdem wahren die Lichtverhältnisse in meinem Wohnzimmer nicht so optimal und das Aquarium in Hintergrund hört sich an wie die Niagarafälle.

www.outdoor-blog.com

Because me on Twitter some UL enthusiasts have talked about this video, I could wriggle out no longer.

I have the errand boy piggyback in this video so even the first time in hand.

Moreover, the true light in my living room, not the best and the aquarium in the background sounds like the Niagara Falls.

www.outdoor-blog.com

LAUFBURSCHE huckePACK 2012 Unboxing-Video

Der mit Abstand meistgelesene Artikel in meinem Blog war die Vorstellung des 2012er huckePACK von Laufbursche.

Außerdem gab es das erste Unboxing-Video hier auf Oudoor-Blog.com.

www.outdoor-blog.com

RUNNING GUY piggyback 2012 unboxing video

By far the most read articles in my blog was the presentation of 2012er piggyback of errand boy.

There were also the first unboxing video here on Oudoor-Blog.com.

www.outdoor-blog.com

1938 nahm Leon Askin in Paris auf Zuraten von Bertha Zuckerkandl Kontakt mit Maria Ley auf, die für ihre Unterstützung von Flüchtlingen bekannt und außerdem mit dem Regisseur und Schauspieler Erwin Piscator verheiratet war.

"Das Ergebnis meines ersten Gesprächs mit Piscator war, dass er mich für die unterschiedlichsten Tätigkeiten anstellte – als Regieassistent, Sekretär, Zuhörer, Mitarbeiter und auch als Laufbursche.

www.askin.at

She was known for her support of refugees, and, besides which, was married to the director and actor Erwin Piscator.

"The result of my first meeting with Piscator was that he hired me to do a whole range of things-director's assistant, secretary, auditor, associate and errand boy."

www.askin.at

1938 nahm Leon Askin in Paris auf Zuraten von Bertha Zuckerkandl Kontakt mit Maria Ley auf, die für ihre Unterstützung von Flüchtlingen bekannt und außerdem mit dem Regisseur und Schauspieler Erwin Piscator verheiratet war.

"Das Ergebnis meines ersten Gesprächs mit Piscator war, dass er mich für die unterschiedlichsten Tätigkeiten anstellte – als Regieassistent, Sekretär, Zuhörer, Mitarbeiter und auch als Laufbursche.

www.askin.at

She was known for her support of refugees, and, besides which, was married to the director and actor Erwin Piscator.

"The result of my first meeting with Piscator was that he hired me to do a whole range of things-director s assistant, secretary, auditor, associate and errand boy."

www.askin.at

Er entdeckte schon früh sein Interesse fürs Zeichnen, erhielt aber abgesehen vom Dorfschulunterricht und den ersten 4 Lektionen eines Zeichen-Fernkurses nie eine formale Ausbildung.

Im Dezember 1918 zog er nach San Francisco, wo er als Laufbursche in einer Druckerei arbeitete.

www.barksbase.de

He became attracted to drawing early, but apart from village school and the first 4 lessons of a correspondence course in drawing he never received any formal education.

In December 1918 he moved to San Francisco where he worked as an errand boy at a printer s.

www.barksbase.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Laufbursche" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文