English » German

Translations for „Luftbremse“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

air brake AVIAT
Luftbremse f

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Innen belüftete Karbon-Keramik-Bremsscheiben, Achtkolben-Monoblock-Bremss... vorne und Sechskolben-Bremssättel hinten liefern maximale Bremskraft bei optimaler Kühlung.

Bei Geschwindigkeiten jenseits der 200 Stundenkilometer dient der Heckflügel zusätzlich als Luftbremse.

In weniger als 0,4 Sekunden schnellt der Flügel dabei auf eine Position von 55 Grad.

www.bugatti.com

Intelligent carbon-ceramic brake discs with interior ventilation, eight-piston monoblock caliper units in the front, and six-piston caliper units in the rear provide a maximum of braking power and optimum cooling.

At velocities exceeding 200 km/h, the rear spoiler serves as additional air brake.

Activated by the brake pedal, the spoiler shoots up and is deployed at a 55-degree angle in less than 0.4 seconds.

www.bugatti.com

Die Fahrwerksschächte wurden vollständig durch die entsprechenden Photoätzteile ersetzt und noch mit einigen Leitungen sowie einer selbst gebauten Fahrwerksaufhängung ( die im Kit völlig unterschlagen wurde ) ergänzt.

Die photogeätzten Luftbremsen/Landeklappen sind ebenfalls erstklassig detailliert, einfach zusammenzusetzen und sehr stabil, da sie aus nur wenigen Teilen bestehen.

Der Bombenschacht wurde ebenfalls mit Photoätzteilen sowie einigen Leitungen aufgewertet, wobei man im vorderen Bereich noch eine Menge Leitungen ergänzen könnte.

www.rlm.at

The landing gear wheel well was detailed with the appropriate photo etch parts and the appropriate cables and wires.

The photo-etched air brakes and landing flaps are beautifully detailed and are very solid since they only consist of a few parts.

The bomb bay was also well detailed with photo etch and a few cables and wires were added.

www.rlm.at

Das Flugzeug ist auf einer Flughöhe von 4.500 Fuß ( 1.371,6 m ) geflogen und hat seine Minimal- und Maximalgeschwindigkeit getestet ( 21,5 bzw. 35 Knoten ).

Der Querneigungswinkel wurde bis zu seinem Maximum von 10 Grad getestet (das Sicherheitssystem des Flugzeugs beginnt bei 5 Grad zu vibrieren).Außerdem wurden die Luftbremsen bei der Simulation eines Notsinkfluges überprüft.

Schließlich wurden auch das Kommunikationssystem, die Kameras für den Datentransfer und die Landeausrüstung überprüft und als sicher eingestuft.

www.solarimpulse.com

The aircraft flew at 4’500 feet testing minimum and maximum speeds ( 21.5 and 35 knots respectively ).

The bank angle was tested to its maximum of 10 degrees (the plane’s safety system starts vibrating at the limit of 5 degrees) as well as the air brakes in a simulated emergency descent.

Finally, the communication system, data transfer cameras and landing gear were also checked and declared mission safe.

www.solarimpulse.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Luftbremse" in other languages


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文