English » German

Translations for „Originaltext“ in the English » German Dictionary (Go to German » English)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Diese Hilfe wird ohne politische oder konfessionelle Erwägungen erbracht.

Charta von Terre des hommes, Originaltext von 1960

About_us_1_intro_img1_big

www.tdh.ch

The direct aid to children in need is provided without any political, racial or religious bias.

The Terre des hommes Charter, original text from 1960

About_us_1_intro_img1_big

www.tdh.ch

Sieben Jahrzehnte nach seinem Tod ist er noch immer für seine Dewey- Dezimalklassifikation bekannt, das weltweit am weitesten verbreitete Klassifikationssystem.

(Übersetzung aus dem Englischen, der Originaltext befindet sich auf OCLC.org:

How one library pioneer profoundly influenced modern librarianship)

linux2.fbi.fh-koeln.de

Seven decades after his death, he is still primarily known for the Dewey Decimal Classification, the most widely used library classification scheme in the world.

Based on the text on OCLC.org:

How one library pioneer profoundly influenced modern librarianship

linux2.fbi.fh-koeln.de

Übersetzer können die ihnen zugeteilten Dateien im censhare Client öffnen und bearbeiten - egal, ob es sich um Texte, InCopy-Dateien oder InDesign-Tabellen handelt.

Farbig gekennzeichnete Deltabildung zwischen Originaltext und Übersetzung

www.censhare.com

Translators can open and edit the files allocated to them in the censhare Client - whether text, InCopy files or InDesign tables.

Color-marked delta versions showing original text and translation

www.censhare.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Originaltext" in other languages

"Originaltext" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文