German » English

Translations for „Radarsystem“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Ra·dar·sys·tem N nt

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Die Sensoren werden am Windmast befestigt.

Die Warnleuchten blinken nur, wenn das Radarsystem ein Flugzeug erfasst.

© Fraunhofer FHR

www.fhr.fraunhofer.de

The sensors being attached to the turbine mast.

The warning beacons only blink if the radar system detects an airplane.

© Fraunhofer FHR

www.fhr.fraunhofer.de

Diese entwickelten hoch komplexen Algorithmen werden für die unterschiedlichsten Radartypen und Anwendungen angepasst.

Eine große Rolle spielen dabei Algorithmen für mehrkanalige Radarsysteme, da diese zunehmend in aktuellen und zukünftigen Systemen eingesetzt werden.

Radarsysteme können in mehrere Klassen aufgeteilt werden, wobei die abbildenden Radare am Fraunhofer FHR eine hohe Bedeutung haben.

www.fhr.fraunhofer.de

These highly complex algorithms are modified to suit a wide variety of radar types and applications.

The algorithms for multi-channel radar systems play an important role are these are/will be used to a growing extent in current and future systems.

Radar systems can be divided into several classes, whereby the imaging radar systems at Fraunhofer FHR are of great significance.

www.fhr.fraunhofer.de

Eine große Rolle spielen dabei Algorithmen für mehrkanalige Radarsysteme, da diese zunehmend in aktuellen und zukünftigen Systemen eingesetzt werden.

Radarsysteme können in mehrere Klassen aufgeteilt werden, wobei die abbildenden Radare am Fraunhofer FHR eine hohe Bedeutung haben.

Dabei nimmt das Institut eine Spitzenstellung auf den Gebieten des höchstauflösenden SAR, des interferometrischen SAR, des bi- und multistatischen SAR, des MIMO-SAR (Multiple-Input Multiple-Output) und der Abbildung bewegter Objekte (ISAR, Inverse SAR) ein.

www.fhr.fraunhofer.de

The algorithms for multi-channel radar systems play an important role are these are / will be used to a growing extent in current and future systems.

Radar systems can be divided into several classes, whereby the imaging radar systems at Fraunhofer FHR are of great significance.

The institute plays a pioneering role in the areas of highest resolution SAR, interferometric SAR, bi- and multi-static SAR, MIMO-SAR (Multiple-Input Multiple-Output) and the imaging of moving objects (ISAR, inverse SAR).

www.fhr.fraunhofer.de

Konzept eines „ elektronischen Schutzschirms “ :

Das Radarsystem erkennt auch kleine Objekte und übernimmt zusätzliche Aufgaben.

© Fraunhofer FHR

www.fhr.fraunhofer.de

Concept for an „ electronic protective shield “ :

the radar system also identifies small objects and performs additional tasks.

© Fraunhofer FHR

www.fhr.fraunhofer.de

Während bisherige Navigationssysteme noch mit veralteter Hochfrequenztechnologie arbeiten, stellt das Fraunhofer-Institut für Hochfrequenzphysik und Radartechnik FHR auf der SMM eine Antenne mit elektronischer Strahlschwenkung vor.

Ein damit ausgerüstetes agiles, modular aufgebautes Radarsystem bietet eine höhere Auflösung und kann auch kleinere Objekte, etwa Fischerboote oder gefährliches Treibgut, genauer erkennen.

Möglich ist das durch eine kohärente Signalverarbeitung.

www.fraunhofer.de

While previous navigation systems work with old fashioned high frequency technology, at this year ’s SMM the Fraunhofer Institute for High-Frequency Physics and Radar Techniques FHR presents an antenna with electronic beam scanning.

An agile modularly structured radar system equipped this way delivers higher resolution and can even detect smaller objects – like fishing boats or hazardous flotsam.

This is possible through coherent signal processing.

www.fraunhofer.de

Deutsch, Englisch ) 14.5.-15.5.2014 Wolkenradar-Workshop :

Nutzer des METEK MIRA35 Radarsystems diskutierten wissenschaftliche und technische Fragestellungen rund um den Sensor ( miraMACS am MIM).

24.3.-17.4.2014 MIM war Bodenstation für Eiswolken-Messungen während der HALO Messkampagne ML-CIRRUS.

www.meteo.physik.uni-muenchen.de

( equivalent to Assistant Professor, Details PDF ) 14.5.-15.5.2014 Cloud radar workshop :

Users of the METEK MIRA35 cloud radar system met to discuss scientific and technical issues around the sensor ( miraMACS at MIM).

24.3.-17.4.2014 MIM is remote sensing ground site throughout the HALO aircraft campaign ML-CIRRUS.

www.meteo.physik.uni-muenchen.de

So konstruierte das Fraunhofer FHR im Auftrag für ein Automotive-Unternehmen ein neuartiges 24 GHz-Radar, das Funktionen bisher unterschiedlicher Systeme vereinigt.

Im Bereich der Luftfahrt und Avionik konzipieren die Forscher des Fraunhofer FHR verschiedene Radarsysteme mit hoher räumlicher Auflösung zur Unterstützung des Piloten bei Dunkelheit, schlechten Sichtverhältnissen oder Annäherung an gefährliche Hindernisse (z. B. Hochspannungsleitungen oder Windenergieanlagen).

Am Puls der Verkehrswege

www.fhr.fraunhofer.de

In this context, Fraunhofer FHR designed an innovative 24 GHz radar sensor that combines the functions of different systems for an automotive company.

In the aviation and avionics sector, the researchers at Fraunhofer FHR design various radar systems with high spatial resolution that are used to assist pilots at night, in poor visibility or when approaching dangerous obstacles (e.g. high-voltage pylons or wind turbines).

On the pulse of the traffic routes

www.fhr.fraunhofer.de

Kognitives Radar und Klassifizierung

Moderne Radarsysteme stellen intelligente Sensoren mit einer Vielzahl an Software-definierten Freiheitsgraden dar.

Kognitive Radarsteuerungen ermöglichen somit eine optimale Adaption der Wellenform und anderer Parameter an die Umgebung.

www.fhr.fraunhofer.de

Cognitive Radar and Classification

Modern radar systems represent intelligent sensors with a variety of software-defined degrees of freedom.

Cognitive radar control enables optimal adaption of the waveform and other parameters to the environment.

www.fhr.fraunhofer.de

Anschließend wurde es zu einem Interferometer umgebaut und im Februar 2000 nochmals bei SRTM eingesetzt.

Im Rahmen von SRTM wurde eine Landfläche mit zwei Radarsystemen aufgezeichnet und aus den Daten ein Höhenmodell der Erdoberfläche erstellt.

TanDEM-X:

www.dlr.de

It was subsequently redesigned as an interferometer and in February 2000 again employed on a SRTM mission.

As part of SRTM, land surfaces were recorded with two radar systems, and an elevation model of the earth ’ s surface was derived from the data.

TanDEM-X:

www.dlr.de

Anschließend wurde es zu einem Interferometer umgebaut und im Februar 2000 nochmals bei SRTM eingesetzt.

Im Rahmen von SRTM wurde eine Landfläche mit zwei Radarsystemen aufgezeichnet und aus den Daten ein Höhenmodell der Erdoberfläche erstellt.

www.dlr.de

Reconfigured as an interferometer, it was employed again on the SRTM mission in February 2000.

During the mission, an area of land was scanned by two radar systems and the resultant data were used to generate an elevation model of the earth s surface.

www.dlr.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "Radarsystem" in other languages

"Radarsystem" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文