Der Name verbindet zwei Worte aus dem Bengali.
Ein einheimischer Rezensent des Festivals schrieb, "chobi" könne sowohl Fotografie als auch Malerei oder Kino bedeuten und "mela" sei ein großes Fest (Azizur Rahim, in:
universes-in-universe.orgThe festival ’s name combines two Bengali words.
A native reviewer of the festival wrote that "chobi" could mean photography, painting or cinema, and that the word "mela" meant a large festival (Azizur Rahim, in:
universes-in-universe.orgEncounters 02, August 2005
Anmeldung, Ida Lee (Mitte) und Nurhidahyu Rahim Shah (links) vom Büro der Singapur Biennale
© Foto:
universes-in-universe.deEncounters 02, August 2005
Registration, Ida Lee (center) and Nurhidahyu Rahim Shah (left) from the Singapore Biennale office.
© Photo:
universes-in-universe.deDen Konservativen ein Dorn im Auge :
Ahmadinedschads engster Berater und Bürochef Isfandiar Rahim Maschaei
de.qantara.deA thorn in the eye of the conservatives :
Ahmadinejad's closest advisor and Chief of Staff – Esfandiar Rahim Mashaei
de.qantara.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.