German » English

Translations for „Schönheit“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Schön·heit <-, -en> N f

1. Schönheit kein pl (schönes Äußeres):

Schönheit

2. Schönheit (schöne Frau):

Schönheit

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Angels, attraktivsten, jemals, fotografierten, Frauen, Buchseiten, weitere, sensationelle, Hommage, Wunder, Weiblichkeit, Starfotograf, Russell, unverzichtbare, Ergaenzung, Bibliothek, Beauty-, Modefotografie, Populaerkultur, Dessousmarke, Victoria, Secret, Ikonen, weiblicher, Schoenheit, Sinnlichkeit, geworden, Jahren, arbeitet, Stammfotograf, schoenen, faszinierenden, seitdem, Vertrag, standen, zweifellos, beeindruckend, enthaelt, prominente, Gisele, Buendchen, Alessandra, Ambrosio, Dieser, gefuellte, praesentiert, himmlischen, Vertreterinnen, weiblichen, Geschlechts, Pracht, geschmackvoll, verfuehrerische, unterschwellig, provokant, fangen, Russells, Portraets, jeweils, individuelle, Mischung, koerperlichen, Reizen, betoerender, Persoenlichkeit, einzelnen, Models, Spektrum, Aufnahmen, spiegelt, Verspieltheit, Abenteuer, innovative, Arrangements, technische, Perfektion, verstaerken, insgesamt, bestechenden, Eindruck, fuehlt, wahrhaftig, wuerde, eigenes, kleines, Stueck, Paradies, betreten

Angels- Die attraktivsten jemals fotografierten Frauen auf 304 Buchseiten Eine weitere sensationelle Hommage an die Wunder der Weiblichkeit von Starfotograf Russell James Eine unverzichtbare Ergänzung in jeder Bibliothek für Beauty- und Modefotografie Wie noch nie zuvor in der Populärkultur sind die Engel der Dessousmarke Victoria’s Secret zu Ikonen weiblicher Schönheit und Sinnlichkeit geworden.

Seit 15 Jahren arbeitet Russell James als Stammfotograf mit den schönen und faszinierenden Frauen, die seitdem bei Victoria’s Secret unter Vertrag standen.

www.teneues.com

Angels, attractive, photographed, Another, exceptional, tribute, wonders, femininity, photographic, master, Russell, indispensable, addition, library, beauty, fashion, photography, Victoria, Secret, become, iconic, representation, female, sensssuality, unparalleled, popular, culture, primary, photographer, lovely, fascinating, featured, certainly, impressive, including, headline, Gisele, Buendchen, Adriana, Alessandra, Ambrosio, volume, showcases, heavenly, representations, womanhood, splendor, Subtly, provosscative, tastefully, seductive, manner, portraits, capture, individual, physical, attractiveness, beguiling, personality, images, reflects, playfulness, adventure, innovative, compositions, technically, perfect, overall, captivating, effect, Readers, stepped, little, paradise

Angels- 304 pages of the most attractive women ever photographed Another exceptional tribute to the wonders of femininity from the photographic master Russell James An indispensable addition to any library of beauty and fashion photography The Victoria’s Secret Angels have become an iconic representation of female beauty and sen­suality that is unparalleled in popular culture.

Russell James has spent 15 years being the primary photographer for the lovely and fascinating women who have been featured by Victoria’s Secret over the years.

www.teneues.com

27 x 36 cm

Cellina von Mannstein spürt in den Fotografien dieser Sammlung Schönheit in brüchigen und merkwürdigen Situationen auf.

9,95 EUR

www.teneues.com

27 x 36 cm

This collection from Cellina von Mannstein finds the beauty in flawed and funky situations.

9,95 EUR

www.teneues.com

Kurven in der Architektur, in menschlichen Körpern und übertragen auch im Lebensgefühl.

Von der Intensität der Sehnsucht bis zur Leichtigkeit der Formen zeigt Olaf Heine uns ein faszinierendes Land in all seiner Vielfalt und Schönheit.

teNeues Verlag RSS Feed von teneues.com

www.teneues.com

These curves appear in architecture and human bodies, and also permeate the Brazilian lifestyle.

From the intensity of its passions to the lightness of its shapes, Olaf Heine portrays a fascinating country in all its diversity and beauty.

RSS Feed von teneues.com

www.teneues.com

Brasilien.

Die Inwertsetzung von Ökosystemdienstleistungen, von der Wasserversorgung bis zu landschaftlicher Schönheit, ist Kern des Programmansatzes.

(Bild:

www.giz.de

Brazil.

Harnessing the value of ecosystem services – from providing drinking water to scenic beauty – is at the core of the TEEB approach.

(Photo:

www.giz.de

Zwei berühmte Orte der italienischen Künste ( Venaria als königlicher Sitz bewohnt vom Haus Savoia und die Vatikanischen Museen als Ort der besten Auslese großer Kunst ) werden so für gute fünf Monate in diesem Jahr 2013 zusammengeführt.

In den Stanzen des Raffaels, im Herzen der „ Museen des Papstes ", weist uns ein geflügelter Engel zur Betrachtung des Bergs Parnass, wo der Gott der Dichtung und Schönheit, Apoll, Zither spielt und dabei von den Musen als Stellvertreterinnen aller Künste umgeben wird.

mv.vatican.va

These two celebrated centres of Italian artistic accomplishment ( the Venaria was the royal palace of the Savoy family, and the Vatican Museums house the supreme anthology of great art ) will thus be linked for five months of the year 2013.

In Raphael s Room of the Segnatura, in the heart of the " Pope s Museums "; a winged angel introduces us to the contemplation of Parnassus where Apollo, god of Poetry and Beauty, plays the zither surrounded by the Muses, representing all of the arts.

mv.vatican.va

Eine unverzichtbare Ergänzung in jeder Bibliothek für Beauty- und Modefotografie

Wie noch nie zuvor in der Populärkultur sind die Engel der Dessousmarke Victoria’s Secret zu Ikonen weiblicher Schönheit und Sinnlichkeit geworden.

Seit 15 Jahren arbeitet Russell James als Stammfotograf mit den schönen und faszinierenden Frauen, die seitdem bei Victoria’s Secret unter Vertrag standen.

www.teneues.com

An indispensable addition to any library of beauty and fashion photography

The Victoria’s Secret Angels have become an iconic representation of female beauty and sen­suality that is unparalleled in popular culture.

Russell James has spent 15 years being the primary photographer for the lovely and fascinating women who have been featured by Victoria’s Secret over the years.

www.teneues.com

Aber Bert Verwelius zeigt uns in seinem ersten Buch noch eine ganz andere, unbekannte Seite der beiden jungen Frauen :

In seinen einfühlsamen Porträts fängt er das offene und liebenswerte Wesen von Nadezda Tolokonnikova und Maria Alekhina ein – und ihre Schönheit.

teNeues Verlag RSS Feed von teneues.com

www.teneues.com

Yet Bert Verwelius also shows us a very different, hidden side to the two young women in this book, his first publication.

With his sensitive portraits, he captures the open and loveable nature of Nadezda Tolokonnikova and Maria Alekhina—not to mention their beauty.

RSS Feed von teneues.com

www.teneues.com

Das Unbehagen, das Blitze auslöst, verdankt sich der Bezüglichkeit, in die Brehm sein Found Footage bringt :

Er gestattet eine Erzählung, die sich vom Ende her völlig umkehren läßt, und wie im Traum ist die Erzählung natürlich nur eine nachträgliche Synthese von aufblitzenden Bildern, in denen Schönheit und Vergänglichkeit nicht nur Gegenstand, sondern eine Eigenschaft der Filmbilder sind.

www.sixpackfilm.com

The feeling of discomfort caused by Bolts of Lightening is made possible by the relevance Brehm adds to his found footage :

He permits the telling of a story which is turned completely around and, as in a dream, the story is nothing more than a subsequent synthesis of images which appear suddenly; beauty and transience are not just subjects, they are also a quality of the film's images.

www.sixpackfilm.com

Befreiend wirkt aber nicht nur die Weite des Blicks, sondern auch ein genussvolles Bad, bei dem man sich die zuvor sorgfältig aufgetragenen Cremes wieder fröhlich vom Körper wäscht.

Trotz dieser humorvollen (selbst-)ironischen Wende und einem wissenden Augenzwinkern am Ende wird in der charmanten Miniatur aber an keiner Stelle geleugnet, dass man der Kosmetikindustrie und deren Versprechen vom Altern in Schönheit nicht auch in dieser Welt komplett erlegen ist.

(Christa Benzer)

www.sixpackfilm.com

Liberation is not only effected by the expansive view, but also by a pleasurable bath that joyously washes away the painstakingly applied creams.

Despite this humorous, (self-) ironic transition and knowing wink, in the end vom Gröller’s charming miniature never denies that in this world one is completely victim to the cosmetic industry and vulnerable to its promise of aging with beauty.

(Christa Benzer) Translation:

www.sixpackfilm.com

Equine Beauty- Ein Muss für jeden Pferdeliebhaber Künstlerische Fotografie, die der Würde der Pferde wahrhaft gerecht wird Die sagenumwobene und vielschichtige Beziehung zwischen Menschen und Pferden kennt kein Ende.

Die charakteristische Mischung aus Anmut und Stärke und die geschmeidige Schönheit des Pferdes werden vom Menschen seit langer Zeit analysiert, bewundert und künstlerisch festgehalten – ob als Gemälde, Skulptur oder Fotografie.

Zu Raphael Maceks inspirierenden Studien der Erhabenheit von Pferden zählen sowohl Nahaufnahmen als auch Ganzkörperporträts vor kunstvollen Landschaften.

www.teneues.com

Equine Beauty- A must-have for all horse lovers Fine-art photography that does true justice to equine nobility The legendary and complex relationship between humans and horses is an enduring one.

The horse’s distinctive blend of grace and strength and its sleek beauty has long been analyzed, admired and represented in artistic form—whether through painting, sculpture or photography.

Raphael Macek’s inspiring images of equine majesty feature both close-ups and complete figures against the backdrops of artful landscapes.

www.teneues.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"Schönheit" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文