Wenn wir auf Expeditionsreise sind, brauchen wir im Heimatland gute und verlässliche Partner.
Diese bilden die Stützpfeiler unserer Gesundheit und Fitness, kümmern sich um unsere Präsenz im Internet, unterstützen uns bei der Kommunikation und bewältigen die immer komplexer und komplizierter werdende Technik.
Den folgenden Personen und Firmen möchten wir für Ihre oftmals außergewöhnliche und vor allem großzügige Unterstützung danken.
denis-katzer.comWhen away on expedition, we depend on good and reliable partners at home.
They act as buttress for our health and fitness, they take care of our internet presence, they support our communication matters, and manage the increasingly complicated technology.
We would like to express our gratitude to the following individuals and companies for their often extraordinary and very big-hearted support.
denis-katzer.comIn den Dommuseen neben dem Dom in der Via Lanfranco sind Steintafeln aus verschiedenen Epochen ausgestellt, die im Laufe der Jahrhunderte aufgefunden oder von den Domwänden abgenommen wurden.
Besonders bemerkenswert sind die originalen “Metopen” – mit bizarren, monströsen Reliefs verzierte Platten, die an den Seiten der Stützpfeiler des Daches angebracht waren und 1948 durch Kopien ersetzt wurden.
In den Dommuseen ist eine reiche Sammlung sakraler Gegenstände zu besichtigen wie Paramente, Reliquien, Gemälde, Wandteppiche, ein dem heiligen Geminianus zugeschriebener tragbarer Altar aus romanischer Epoche sowie eine Dauerausstellung zu Miniaturen des Domkapitelarchivs.
www.visitmodena.itIn the Duomo museums, in nearby Via Lanfranco, stones from various eras are on show, rediscovered or removed over the centuries from the walls of the Duomo.
Amongst these stand out the original “Metope”: stones carved with monstrous and bizarre images originally placed at the sides of the rooftop buttresses and substituted by copies in 1948.
The Museums contain a rich collection of sacred objects, including clerical vestments, reliquaries, paintings, tapestries, the Romanesque period portable altar said to be of St Geminianus plus a permanent exhibition of ancient illuminated codices from the capitular archive.
www.visitmodena.itWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.