German » English

Translations for „Systemkonto“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Systemkonto N nt INV-FIN

Specialized Vocabulary

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

AllSync.exe -InstallService

Installiert den Scheduler als Dienst mit dem lokalen Systemkonto und der Startart Automatisch.

AllSync.exe -InstallService -ServiceLogon1 -ServiceStart0 -ServiceUser = " Admin " -ServicePW = " TopSecret"

www.allsync.eu

AllSync.exe -InstallService

Installs AllSync Scheduler as a service using the local system account and automatic startup mode.

AllSync.exe -InstallService -ServiceLogon1 -ServiceStart0 -ServiceUser = " Admin " -ServicePW = " TopSecret"

www.allsync.eu

In Verbindung mit der Option -- tunnel teilt diese Option svnserve mit, dass es davon ausgehen soll, dass NAME der authentifizierte Benutzer ist statt der UID des svnserve-Prozesses.

Dies ist nützlich für Benutzer, die zwar ein einzelnes Systemkonto über SSH verwenden möchten, dabei aber unterschiedliche Identitäten für die Übergabe beibehalten möchten.

--version

svnbook.red-bean.com

Used in conjunction with the -- tunnel option, tells svnserve to assume that NAME is the authenticated user, rather than the UID of the svnserve process.

This is useful for users wishing to share a single system account over SSH, but to maintain separate commit identities.

--version

svnbook.red-bean.com

Setzen Sie im aufgerufenen Fenster den Starttyp auf Automatisch :

Klicken Sie auf den Reiter Anmelden, und stellen Sie sicher, dass Anmelden als: auf Lokales Systemkonto eingestellt ist.

Bestätigen Sie mit OK:

kb.acronis.com

In the invoked window set the Startup type to Automatic :

Click the Log On tab and make sure the Log on as: is set to Local System account.

Click OK:

kb.acronis.com

Im aufgerufenen Fenster stellen Sie den Starttyp auf Automatisch.

Wählen Sie den Tab Anmelden und überpüfen Sie, dass Anmelden als auf Lokales Systemkonto eingestellt ist.

Klicken Sie OK:

kb.acronis.com

In the invoked window set the Startup type to Automatic :

Click the Log On tab and make sure the Log on as: is set to Local System account.

Click OK:

kb.acronis.com

Klicken Sie auf den Reiter Anmelden, und stellen Sie sicher, dass Anmelden als :

auf Lokales Systemkonto eingestellt ist.

Bestätigen Sie mit OK:

kb.acronis.com

Click the Log On tab and make sure the Log on as :

is set to Local System account.

Click OK:

kb.acronis.com

Achtung :

Beim Exportieren einer Serverkonfigurationsdatei in eine Netzwerkfreigabe muss das lokale Systemkonto des Computers, auf dem ArcGIS for Server installiert wird, Schreibzugriff auf die Netzwerkfreigabe haben.

Wenn Sie beispielsweise ArcGIS for Server auf einem Computer namens "Quick" installieren, muss das lokale Systemkonto von "Quick" Schreibzugriff auf die Netzwerkfreigabe haben.

resources.arcgis.com

Caution :

When exporting a server configuration file to a network share, the Local System account on the machine where ArcGIS for Server is being installed must have write permissions to the network share.

For example, if you're installing ArcGIS for Server on a machine named Quick, the Local System account on Quick must have write permission to the network share.

resources.arcgis.com

Es sollte genau geplant werden, in welchem Benutzerkonto ein Dienst ausgeführt wird.

Ein Dienst, der unter dem Systemkonto ausgeführt wird, verfügt über mehr Berechtigungen als ein Benutzerkonto.

Collapse

msdn.microsoft.com

You should plan carefully what user account to run the service within ;

a service running under the system account has more permissions and privileges than a user account.

Collapse

msdn.microsoft.com

Einige Teile der Infrastruktur von Debian ( darunter die Paketdatenbank und der Security-Tracker ) kommen damit nicht sehr gut klar.

Vincent Bernat fragte sich, wie Systemkonten für installierte Dienste benannt werden sollten.

Mit Bezug auf eine Wiki-Seite bat er darum, ein Namens-Schemata zu standardisieren.

www.debian.org

t handle this very well.

Vincent Bernat wondered how to name system accounts used for installed services.

Referring to a wiki page he asked to standardise the naming scheme.

www.debian.org

Beim Exportieren einer Serverkonfigurationsdatei in eine Netzwerkfreigabe muss das lokale Systemkonto des Computers, auf dem ArcGIS for Server installiert wird, Schreibzugriff auf die Netzwerkfreigabe haben.

Wenn Sie beispielsweise ArcGIS for Server auf einem Computer namens "Quick" installieren, muss das lokale Systemkonto von "Quick" Schreibzugriff auf die Netzwerkfreigabe haben.

resources.arcgis.com

When exporting a server configuration file to a network share, the Local System account on the machine where ArcGIS for Server is being installed must have write permissions to the network share.

For example, if you're installing ArcGIS for Server on a machine named Quick, the Local System account on Quick must have write permission to the network share.

resources.arcgis.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文