German » English

Translations for „adäquater“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Health equity through action on the social determinants of health “ publiziert.

Begründet wird das zunehmende Interesse an den Sozialen Determinanten der Gesundheit damit, dass sie als adäquate Antwort auf die sich zu Beginn des 21. Jahrhunderts verändernden Lebens- und Arbeitsbedingungen gesehen werden, die durch Globalisierung und Individualisierung zu einer Zunahme von chronischen und psychischen Krankheiten geführt haben.

Soziale Determinanten der Gesundheit

www.quint-essenz.ch

was published in 2008.

The reason for the increasing focus on the Social Determinants of Health is the fact that they are seen as an adequate response to the changing living and working conditions at the beginning of the 21st century, which have in turn led to an increase of chronic and mental illnesses related to globalization and individualization.

Social determinants of health

www.quint-essenz.ch

Ästhetik, Funktionalität, Wirtschaftlichkeit und Energieeffizienz sind heute unsere Lebensgrundlagen :

Architekten als kreative Gestalter und Planer betrachten Gebäude ganzheitlich und sind dabei mehr denn je gefordert, adäquate und innovative Lösungen für unser aller Zukunft zu präsentieren.

Das zu vermitteln, engagieren wir uns als Bund Deutscher Architekten und Architektinnen BDA auf der GET Nord 2014 noch intensiver mit einem entsprechend hochkarätigen ArchitekturForum.

get-nord.de

Aesthetics, functionality, cost-effectiveness and energy efficiency are the livelihoods of these modern times :

architects, as creative designers and planners view buildings holistically and are, at the same time, challenged more than ever to present adequate and innovative solutions for our future.

Communicating this is our task as the Bund Deutscher Architekten und Architektinnen BDA (Organisaiton of German Architects) at GET Nord 2014, and more intensively with the right high-calibre architecture forum.

get-nord.de

Bei der Zahlart Vorkasse per Überweisung erfolgt die Versendung der Ware erst nach Eingang des vollständigen Kaufpreises und der Versandkosten beim Anbieter.

(2) Sollte ein vom Kunden bestelltes Produkt wider Erwarten trotz rechtzeitigem Abschluss eines adäquaten Deckungsgeschäftes aus einem vom Anbieter nicht zu vertretenden Grund nicht verfügbar sein, wird der Kunde unverzüglich über die Nichtverfügbarkeit informiert und im Falle des Rücktritts etwa bereits geleistete Zahlungen unverzüglich erstattet.

(3) Die Versendung erfolgt auf Gefahr des Kunden.

www.chocofrunuts.com

The payment method cash transfer shipment is made only after receipt of the full purchase price and the shipping costs by the seller.

(2) If any product you ordered was not delivered, despite timely completion of an adequate coverage of a transaction by the seller because of unknown reasons, you will be informed immediately about the unavailability and in case of resignation the money already paid shall be refunded immediately.

(3) The postage undergoes at your risk.

www.chocofrunuts.com

Information Management ( B.Sc. / M.Sc. ) --- gemeinsam mit dem FB-WIWI Die Mengen an Informationen und Wissen nehmen in der Wirtschaftswelt seit Jahren kontinuierlich zu, und dies wird sich aufgrund der weiter zunehmenden Vernetzung auch auf absehbare Zeit nicht ändern.

Dies stellt Unternehmen im Bereich Informationsmanagement vor immer größere Herausforderungen im Hinblick auf eine adäquate Informationsinfrastruktur.

Information Management (B.Sc./M.Sc.)

www.cs.uni-kl.de

Due to the continuing increase in networking this will not change in the foreseeable future.

As a result companies are faced with increasingly greater challenges in the area of information management with regard to adequate information infrastructure.

Information Management (B.Sc./M.Sc.)

www.cs.uni-kl.de

BM BRAND MEDIA

Im November 2011 durch die Verleger Thomas Ganske und Christian Medweth gegründet, versteht sich die Vermarktungsgesellschaft BM BRAND MEDIA als adäquate Antwort der mittelständischen Verlage auf die vom Wettbewerb geprägten Herausforderungen in der Medienbranche.

Mit dem Zusammenschluss vereint BM BRAND MEDIA unter ihrem Dach 25 etablierte Print-, Online- und Mobil-Titel.

www.jalag.de

BM BRAND MEDIA GmbH acts as marketer and ad parity joint venture while bundling the media offers of JAHRESZEITEN VERLAG and of the publishers Madame Verlag, Vision Media and Family Media belonging to the MEDIA GROUP MEDWETH.

Founded in November 2011 by the publishers Thomas Ganske and Christian Medweth, the marketing company BM BRAND MEDIA sees itself as adequate response of middle-sized publishers to the competitive challenges in the media industry today.

The merger leading to BM BRAND MEDIA brings together 25 established print, online and mobile titles under one roof.

www.jalag.de

Daher wurde eine Cluster-Analyse basierend auf der Euklidschen Metrik benutzt, um eine optimale Parameterkombination zu ermitteln.

Jene optimale Parameterkombination wurde anschließend verwendet, um die Bewegung der Patienten und Probanden durch Nutzung eines adäquaten Klassifikationsverfahrens in möglichst homogene Gruppen „Gesund“ und „Risikobehaftet“ einzuordnen.

Die Klassifikation wurde unter Verwendung der quadratischen Diskriminanzanalyse mit 8 Parametern durchgeführt.

www.ame.hia.rwth-aachen.de

Therefore, to find an optimal combination of parameters, cluster analysis based on Euclidian distances was used.

The optimal parameter combination was subsequently used to classify the subjects’ movement into the almost homogeneous classes labelled “healthy” or “at risk” by using an adequate classification procedure.

Classification was executed using the quadratic discriminant analysis with 8 parameters.

www.ame.hia.rwth-aachen.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文