German » English

Translations for „afghanisch“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

af·gha·nisch [afˈga:nɪʃ] ADJ

Af·gha·nisch [afˈga:nɪʃ] N nt decl wie adj

Afghanisch

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

Die Vergabeentscheidung treffen stimmberechtigte afghanische Leiter der ministerialen Vertretungen im jeweiligen Provinzentwicklungskomitee ( PDC ).

Verantwortlich für die Umsetzung sind ebenfalls die afghanischen Partner.

Experten der GIZ begleiten und schulen die Mitarbeiter aus Verwaltungen und Regierungen in Provinzen und Distrikten bei allen Schritten der Projektumsetzung.

www.giz.de

In each Provincial Development Committee, decisions to award contracts are made by Afghan leaders of the ministerial representations who are entitled to vote.

The Afghan partners are also responsible for implementation.

GIZ experts consult with and train public administration and local government staff in the provinces and districts throughout all implementation phases of the project.

www.giz.de

Klaus Rösler - October 24, 2007

Hamburg/Kabul – Mit einer großen humanitären Luftbrücke sind am 17. Oktober 59 schwer kranke oder verletzte Kinder aus der afghanischen Hauptstadt Kabul nach Hamburg geflogen worden.

Sie werden in den kommenden Wochen in mehr als 30 deutschen Krankenhäusern und Spezialkliniken behandelt.

www.ebf.org

Klaus Rösler - October 24, 2007

Hamburg/Kabul – A large humanitarian airlift on 17 October brought 59 seriously-ill or –injured children from the Afghan capital Kabul to Hamburg.

They will be treated in the coming weeks in 30 German hospitals and specialty clinics.

www.ebf.org

Das ist die Bedingung dafür, dass mehr Verantwortung auf afghanische Institutionen übergehen kann.

Wir werden in Kabul gemeinsam mit der NATO und der afghanischen Regierung einen Plan verabschieden, in dem wir konkrete Bedingungen dafür festlegen, in welchen Provinzen im nächsten Jahr die Sicherheitsverantwortung an die afghanischen Sicherheitskräfte übergeben werden kann.

Wir wollen im Jahre 2011, also im nächsten Jahr, drei, vielleicht sogar vier Provinzen die Sicherheitsverantwortung übergeben.

www.nato.diplo.de

More needs to be done at this level so more responsibility can be transferred to Afghan institutions.

Together with NATO and the Afghan Government we will also adopt a plan in Kabul in which we lay down concrete conditions for deciding in which provinces responsibility for security can be passed to the Afghan security forces in the next year.

In 2011, next year, we want to transfer responsibility for three or four provinces.

www.nato.diplo.de

Afghanistan in der Documenta 13

Ausstellung von Künstlern aus Afghanistan und afghanischer Herkunft in der Documenta 13 in Kassel, 2012.

Afghanistan, dOCUMENTA (13), 2012, Kassel, Oberste Gasse 4

universes-in-universe.org

Afghanistan at Documenta 13

Exhibition of artists from Afghanistan and of Afghan origin at Documenta 13 in Kassel, Germany, 2012.

Afghanistan, dOCUMENTA (13), 2012, Kassel, Oberste Gasse 4

universes-in-universe.org

Binder

Ausstellung von Künstlern aus Afghanistan und afghanischer Herkunft in der

dOCUMENTA (13) 9. Juni - 16. September 2012 Kassel, Deutschland

universes-in-universe.org

Binder

Exhibition of artists from Afghanistan and of Afghan origin at

dOCUMENTA (13) 9 June - 16 September 2012 Kassel, Germany

universes-in-universe.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"afghanisch" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文